Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Un trésor en Vous, Take power over your health! Two therapists, Gaëlle Guéna, Caycédienne sophrologist, and Marylène Faure, nutri-therapist, will guide you towards autonomy in your health.
All year round :
. Wellness duo workshops: sophrology and nutrition
. 3 to 4-day wellness courses
. Seaweed outings: discover the benefits of eating seaweed with a clear conscience
Information and registration: www.tresorenvous.com
In summer, in association with 5 professional practitioners and therapists :
. Wave of well-being
A program of energizing, invigorating sessions by the sea to regain serenity and vitality.
Porsévigné beach (Plouarzel) or village hall, weather permitting.
All year round :
. Wellness duo workshops: sophrology and nutrition
. 3 to 4-day wellness courses
. Seaweed outings: discover the benefits of eating seaweed with a clear conscience
Information and registration: www.tresorenvous.com
In summer, in association with 5 professional practitioners and therapists :
. Wave of well-being
A program of energizing, invigorating sessions by the sea to regain serenity and vitality.
Porsévigné beach (Plouarzel) or village hall, weather permitting.
Italien (Italie) Un trésor en Vous, Prendete il controllo della vostra salute! Due terapeute, Gaëlle Guéna, sofrologa caycédienne, e Marylène Faure, nutriterapista, vi guideranno verso l'autonomia nella vostra salute.
Tutto l'anno:
. Laboratori di benessere duale: terapia di rilassamento e nutrizione
. Corsi di benessere di 3 o 4 giorni
. Gite in alga: scoprire le alghe e i loro benefici con la coscienza pulita
Informazioni e iscrizioni: www.tresorenvous.com
In estate, in associazione con 5 professionisti e terapeuti :
. Onda di benessere
Un programma di sedute energizzanti e tonificanti in riva al mare per ritrovare serenità e vitalità.
Spiaggia di Porsévigné (Plouarzel) o sala del villaggio, tempo permettendo.
Tutto l'anno:
. Laboratori di benessere duale: terapia di rilassamento e nutrizione
. Corsi di benessere di 3 o 4 giorni
. Gite in alga: scoprire le alghe e i loro benefici con la coscienza pulita
Informazioni e iscrizioni: www.tresorenvous.com
In estate, in associazione con 5 professionisti e terapeuti :
. Onda di benessere
Un programma di sedute energizzanti e tonificanti in riva al mare per ritrovare serenità e vitalità.
Spiaggia di Porsévigné (Plouarzel) o sala del villaggio, tempo permettendo.
Français (France) Un trésor en Vous, Prenez le pouvoir sur votre santé ! Deux thérapeutes, Gaëlle Guéna, sophrologue Caycédienne et Marylène Faure, nutri-thérapeute, vous accompagnent vers l’autonomie en santé.
Toute l'année :
. Ateliers bien-être en duo : sophrologie et nutrition
. Stages bien-être 3 à 4 jours
. Sorties algues : découverte en conscience des algues alimentaires et de leurs bienfaits
Informations et inscriptions : www.tresorenvous.com
L'été, en association 5 praticiens et thérapeutes professionnels :
. Vague de bien-être
Programme de séances énergisantes, vivifiantes en bord de mer afin de retrouver sérénité et vitalité.
Plage de Porsévigné (Plouarzel) ou salle communale en fonction de la météo.
Toute l'année :
. Ateliers bien-être en duo : sophrologie et nutrition
. Stages bien-être 3 à 4 jours
. Sorties algues : découverte en conscience des algues alimentaires et de leurs bienfaits
Informations et inscriptions : www.tresorenvous.com
L'été, en association 5 praticiens et thérapeutes professionnels :
. Vague de bien-être
Programme de séances énergisantes, vivifiantes en bord de mer afin de retrouver sérénité et vitalité.
Plage de Porsévigné (Plouarzel) ou salle communale en fonction de la météo.
Allemand (Allemagne) Ein Schatz in Ihnen, Übernehmen Sie die Macht über Ihre Gesundheit! Zwei Therapeutinnen, Gaëlle Guéna, Caycedian-Sophrologin, und Marylène Faure, Ernährungstherapeutin, begleiten Sie auf dem Weg zu mehr Selbstbestimmung über Ihre Gesundheit.
Das ganze Jahr über :
. Wellness-Workshops zu zweit: Sophrologie und Ernährung
. Wellness-Kurse 3 bis 4 Tage
. Algenausflüge: bewusste Entdeckung von Nahrungsalgen und ihren Vorteilen
Informationen und Anmeldung: www.tresorenvous.com
Im Sommer in Verbindung mit 5 professionellen Heilpraktikern und Therapeuten :
. Welle des Wohlbefindens
Programm mit energiespendenden, belebenden Sitzungen am Meer, um Gelassenheit und Vitalität wiederzufinden.
Strand von Porsévigné (Plouarzel) oder Gemeindesaal je nach Wetterlage.
Das ganze Jahr über :
. Wellness-Workshops zu zweit: Sophrologie und Ernährung
. Wellness-Kurse 3 bis 4 Tage
. Algenausflüge: bewusste Entdeckung von Nahrungsalgen und ihren Vorteilen
Informationen und Anmeldung: www.tresorenvous.com
Im Sommer in Verbindung mit 5 professionellen Heilpraktikern und Therapeuten :
. Welle des Wohlbefindens
Programm mit energiespendenden, belebenden Sitzungen am Meer, um Gelassenheit und Vitalität wiederzufinden.
Strand von Porsévigné (Plouarzel) oder Gemeindesaal je nach Wetterlage.
Espagnol Un trésor en Vous, ¡Toma las riendas de tu salud! Dos terapeutas, Gaëlle Guéna, sofróloga caycédienne, y Marylène Faure, nutrioterapeuta, le guiarán hacia la autonomía de su salud.
Todo el año:
. Talleres duales de bienestar: terapia de relajación y nutrición
. Cursos de bienestar de 3 a 4 días
. Salidas a las algas: descubra las algas y sus beneficios con la conciencia tranquila
Información e inscripciones: www.tresorenvous.com
En verano, en asociación con 5 profesionales y terapeutas :
. Ola de bienestar
Un programa de sesiones energéticas y tonificantes a orillas del mar para recuperar la serenidad y la vitalidad.
Playa de Porsévigné (Plouarzel) o sala del pueblo, si el tiempo lo permite.
Todo el año:
. Talleres duales de bienestar: terapia de relajación y nutrición
. Cursos de bienestar de 3 a 4 días
. Salidas a las algas: descubra las algas y sus beneficios con la conciencia tranquila
Información e inscripciones: www.tresorenvous.com
En verano, en asociación con 5 profesionales y terapeutas :
. Ola de bienestar
Un programa de sesiones energéticas y tonificantes a orillas del mar para recuperar la serenidad y la vitalidad.
Playa de Porsévigné (Plouarzel) o sala del pueblo, si el tiempo lo permite.
Néerlandais (Pays-Bas) Un trésor en Vous, Neem de controle over je gezondheid! Twee therapeuten, Gaëlle Guéna, een sophroloog uit Caycédienne, en Marylène Faure, een nutrio-therapeut, zullen je begeleiden naar autonomie in je gezondheid.
Het hele jaar door:
. Dubbele welzijnsworkshops: ontspanningstherapie en voeding
. 3 tot 4-daagse wellnesscursussen
. Zeewieruitstapjes: ontdek zeewier en de voordelen ervan met een zuiver geweten
Informatie en inschrijving: www.tresorenvous.com
In de zomer, in samenwerking met 5 beroepsbeoefenaars en therapeuten :
. Golf van welzijn
Een programma met energieke en verkwikkende sessies aan zee om u te helpen uw rust en vitaliteit terug te vinden.
Strand van Porsévigné (Plouarzel) of dorpshuis, afhankelijk van het weer.
Het hele jaar door:
. Dubbele welzijnsworkshops: ontspanningstherapie en voeding
. 3 tot 4-daagse wellnesscursussen
. Zeewieruitstapjes: ontdek zeewier en de voordelen ervan met een zuiver geweten
Informatie en inschrijving: www.tresorenvous.com
In de zomer, in samenwerking met 5 beroepsbeoefenaars en therapeuten :
. Golf van welzijn
Een programma met energieke en verkwikkende sessies aan zee om u te helpen uw rust en vitaliteit terug te vinden.
Strand van Porsévigné (Plouarzel) of dorpshuis, afhankelijk van het weer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty