. . . . . . "Supervisado por la asociaci\u00F3n Histoire et Patrimoine au Pays de Rosporden\n\nSum\u00E9rjase en la historia de Melgven siguiendo los caminos que recorrieron nuestros antepasados. Este paseo patrimonial le llevar\u00E1 en un viaje en el tiempo, a trav\u00E9s de paisajes y an\u00E9cdotas, para terminar en el coraz\u00F3n de la capilla de la Trinit\u00E9, monumento hist\u00F3rico protegido. Es una manera \u00FAnica de combinar naturaleza y patrimonio, y descubrir los tesoros ocultos de la ciudad.\n\nPunto de encuentro: capilla de la Trinit\u00E9.\nDuraci\u00F3n: 2h30.\nP\u00FAblico: a partir de 7 a\u00F1os.\nImprescindible reservar."@es . "Supervised by the association Histoire et Patrimoine au Pays de Rosporden\n\nImmerse yourself in the history of Melgven by following the paths trodden by our ancestors. This heritage walk invites you to travel back in time, through landscapes and anecdotes, ending at the heart of La Trinit\u00E9 chapel, a listed historic monument. A unique way to combine nature and heritage, and discover the town's hidden treasures.\n\nMeeting point: Chapelle de La Trinit\u00E9.\nDuration: 2h30.\nPublic: 7 years and over.\nBooking essential."@en . "Betreut von der Association Histoire et Patrimoine au Pays de Rosporden (Verein f\u00FCr Geschichte und Kulturerbe im Land von Rosporden)\n\nTauchen Sie in die Geschichte von Melgven ein und folgen Sie den Pfaden, die unsere Vorfahren bereits begangen haben. Dieser Spaziergang durch das Kulturerbe l\u00E4dt Sie zu einer Zeitreise durch Landschaften und Anekdoten ein und endet im Herzen der Kapelle La Trinit\u00E9, die als historisches Monument klassifiziert ist. Eine einzigartige M\u00F6glichkeit, Natur und Kulturerbe miteinander zu verbinden und die verborgenen Sch\u00E4tze der Gemeinde zu entdecken.\n\nTreffpunkt: Kapelle von La Trinit\u00E9.\nDauer 2,5 Stunden.\nPublikum: ab 7 Jahren.\nNach vorheriger Anmeldung."@de . "Encadr\u00E9es par l\u2019association Histoire et Patrimoine au Pays de Rosporden\n\nPartez pour une immersion dans l\u2019histoire de Melgven en suivant des sentiers parcourus par nos anc\u00EAtres. Cette balade patrimoniale vous invite \u00E0 voyager dans le temps, \u00E0 travers paysages et anecdotes, pour se conclure au c\u0153ur de la chapelle de La Trinit\u00E9, class\u00E9e Monument historique. Une mani\u00E8re unique de relier nature et patrimoine, et de d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors cach\u00E9s de la commune.\n\nLieu de RDV : Chapelle de La Trinit\u00E9.\nDur\u00E9e 2h30.\nPublic : d\u00E8s 7 ans.\nSur r\u00E9servation."@fr . "Onder toezicht van de vereniging Histoire et Patrimoine au Pays de Rosporden\n\nDompel je onder in de geschiedenis van Melgven door de paden van onze voorouders te volgen. Deze erfgoedwandeling neemt je mee op een reis door de tijd, langs landschappen en anekdotes, en eindigt in het hart van de kapel La Trinit\u00E9, een geklasseerd historisch monument. Het is een unieke manier om natuur en erfgoed te combineren en de verborgen schatten van de stad te ontdekken.\n\nTrefpunt: kapel La Trinit\u00E9.\nDuur: 2u30.\nPubliek: vanaf 7 jaar.\nReserveren noodzakelijk."@nl . "Sotto la supervisione dell'associazione Histoire et Patrimoine au Pays de Rosporden\n\nImmergetevi nella storia di Melgven seguendo i sentieri percorsi dai nostri antenati. Questa passeggiata nel patrimonio vi porter\u00E0 in un viaggio a ritroso nel tempo, tra paesaggi e aneddoti, per terminare nel cuore della cappella della Trinit\u00E9, monumento storico classificato. \u00C8 un modo unico per combinare natura e patrimonio e scoprire i tesori nascosti della citt\u00E0.\n\nPunto d'incontro: cappella della Trinit\u00E0.\nDurata: 2h30.\nPubblico: a partire da 7 anni.\nPrenotazione obbligatoria."@it . . . . .