. . . . "A proximit\u00E9 de l'A6, 500 m de la gare SNCF et 200m du centre-ville, nous vous proposons 56 chambres (dont 3 adapt\u00E9es aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite et 2 chambres familiales) toutes \u00E9quip\u00E9es de la climatisation, chauffage, t\u00E9l\u00E9vision avec Canal+. Venez d\u00E9couvrir Nuits-Saint-Georges, son vignoble et ses richesses culturelles ."@fr . "In der N\u00E4he der A6, 500 m vom SNCF-Bahnhof und 200 m vom Stadtzentrum entfernt, bieten wir Ihnen 56 Zimmer (davon 3 behindertengerecht und 2 Familienzimmer), die alle mit Klimaanlage, Heizung und Fernseher mit Canal+ ausgestattet sind. Kommen Sie und entdecken Sie Nuits-Saint-Georges, seine Weinberge und seine kulturellen Reicht\u00FCmer ."@de . "Vicino alla A6, a 500 m dalla stazione ferroviaria SNCF e a 200 m dal centro citt\u00E0, offriamo 56 camere (di cui 3 adattate per persone a mobilit\u00E0 ridotta e 2 camere familiari) tutte dotate di aria condizionata, riscaldamento e televisione con Canal+. Venite a scoprire Nuits-Saint-Georges, i suoi vigneti e i suoi tesori culturali."@it . "Cerca de la A6, a 500 m de la estaci\u00F3n de tren SNCF y a 200 m del centro de la ciudad, ofrecemos 56 habitaciones (3 de ellas adaptadas para personas con movilidad reducida y 2 habitaciones familiares) todas equipadas con aire acondicionado, calefacci\u00F3n y televisi\u00F3n con Canal+. Venga a descubrir Nuits-Saint-Georges, sus vi\u00F1edos y sus tesoros culturales."@es . "Dicht bij de A6, 500 m van het SNCF-station en 200 m van het stadscentrum, bieden wij 56 kamers (waarvan 3 aangepast voor personen met beperkte mobiliteit en 2 familiekamers) die allemaal zijn uitgerust met airconditioning, verwarming en televisie met Canal+. Kom en ontdek Nuits-Saint-Georges, zijn wijngaarden en zijn culturele schatten."@nl . "Close to the A6, 500 m from the SNCF train station and 200m from the city centre, we offer 56 rooms (including 3 adapted for people with reduced mobility and 2 family rooms) all equipped with air conditioning, heating and television with Canal+. Come and discover Nuits-Saint-Georges, its vineyards and its cultural treasures."@en . . .