. . . . "In Forterre, op de Plateaux de Bourgogne, grenzend aan Puisaye, ligt deze boerderij op de hoogten van het windmolenpark. Het is volledig gerenoveerd om een gezellige sfeer te cre\u00EBren die gezelligheid stimuleert. Volledig onafhankelijk van de graanteelt van de boerderij, kunt u genieten van de rust vanaf het terras van de omheinde tuin van 450 m\u00B2, of een wandeling maken over de paden die kriskras door de vlakte naar de vallei lopen. Begane grond: grote woonkamer met open haard, volledig ingerichte keuken, 1 tweepersoonsslaapkamer met bed van 160 cm, badkamer en apart toilet. Eerste verdieping: 4 tweepersoonskamers met bedden van 160 cm die kunnen worden veranderd in 2 bedden van 80 cm, doucheruimte met wc, tv-kamer met slaapbank van 140 cm. Petanqueterrein. Tafeltennis en tafelvoetbal.\nIn de winter zijn verwarming en hout bij de prijs inbegrepen\nTOESLAGEN EN OPTIES: Huur beddengoed: laken voor 1 persoon 7? Laken 2 personen 14? Badlinnen per persoon: 5? Eindschoonmaak: 76?\nElektriciteit bovenop de 8 kwh inbegrepen/dag. De accommodatie is niet geschikt voor het opladen van elektrische auto's."@nl . "En Forterre, en las mesetas de Borgo\u00F1a, lindando con Puisaye, esta granja est\u00E1 situada en las alturas del parque e\u00F3lico. Ha sido completamente renovada para crear un ambiente acogedor que favorece la convivencia. Completamente independiente de la actividad cerealista de la granja, podr\u00E1 disfrutar de la tranquilidad desde la terraza del jard\u00EDn cerrado de 450 m\u00B2, o pasear por los senderos que atraviesan la llanura hasta el valle. Planta baja: gran sal\u00F3n con chimenea, cocina totalmente equipada, 1 habitaci\u00F3n doble con cama de 160 cm, cuarto de ba\u00F1o y aseo independiente. Primera planta: 4 habitaciones dobles con camas de 160 cm convertibles en 2 camas de 80 cm, cuarto de ducha con wc, sala de TV con sof\u00E1 cama de 140 cm. Campo de petanca. Tenis de mesa y futbol\u00EDn.\nEn invierno, la calefacci\u00F3n y la le\u00F1a est\u00E1n incluidas en el precio\nCARGOS Y OPCIONES: Alquiler de ropa de cama: s\u00E1bana 1 persona 7? S\u00E1bana 2 personas 14? Ropa de ba\u00F1o por persona: 5? Limpieza de final de estancia: 76?\nElectricidad adicional a los 8 kwh incluidos/d\u00EDa. El alojamiento no es apto para cargar coches el\u00E9ctricos."@es . "A Forterre, sugli Altopiani di Borgogna, al confine con Puisaye, questo casale si trova sulle alture del parco eolico. \u00C8 stata completamente ristrutturata per creare un'atmosfera accogliente che favorisce la convivialit\u00E0. Completamente indipendente dall'attivit\u00E0 cerealicola della fattoria, potrete godervi la pace e la tranquillit\u00E0 dalla terrazza del giardino recintato di 450 m\u00B2, o fare una passeggiata lungo i sentieri che attraversano la pianura fino alla valle. Piano terra: ampio soggiorno con camino, cucina completamente attrezzata, 1 camera matrimoniale con letto da 160 cm, bagno e toilette separata. Primo piano: 4 camere doppie con letti da 160 cm che possono essere trasformati in 2 letti da 80 cm, bagno con doccia e WC, sala TV con divano letto da 140 cm. Campo da bocce. Tennis da tavolo e calcio balilla.\nIn inverno, riscaldamento e legna sono inclusi nel prezzo\nCOSTI E OPZIONI: Noleggio biancheria da letto: lenzuolo per 1 persona 7? Lenzuolo 2 persone 14? Biancheria da bagno per persona: 5? Pulizia di fine soggiorno: 76?\nElettricit\u00E0 in aggiunta agli 8 kwh inclusi al giorno. L'alloggio non \u00E8 adatto alla ricarica di auto elettriche."@it . "En Forterre, sur les Plateaux de Bourgogne, en limite de Puisaye, cette long\u00E8re est situ\u00E9e sur les hauteurs du parc \u00E9olien. Elle a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e dans un esprit cosy favorisant la convivialit\u00E9. Totalement ind\u00E9pendante de l'activit\u00E9 c\u00E9r\u00E9ali\u00E8re de la ferme, vous profiterez du calme environnant depuis la terrasse du jardin clos de 450 m\u00B2 ou encore des balades qu'offrent les chemins qui sillonnent la plaine jusqu'\u00E0 la vall\u00E9e. RDC : vaste s\u00E9jour/salon avec chemin\u00E9e, cuisine toute \u00E9quip\u00E9e, 1 chambre double avec lit 160, sdb et wc ind\u00E9pendant. Etage : 4 chambres doubles avec lits 160 transformables en 2 lits 80, sallle d'eau avec wc, salon TV avec convertible 140. Terrain de p\u00E9tanque. Table de ping pong et baby foot de bar.\nL'hiver, le chauffage et le bois sont inclus aux tarifs\nCHARGES ET OPTIONS : Location linge de lit : drap 1 personne 7\u20AC. Drap 2 personnes 14\u20AC.\u00A0 Linge de toilette par personne : 5\u20AC.\u00A0 M\u00E9nage fin de s\u00E9jour : 76 \u20AC .\nElectricit\u00E9 en sus au-del\u00E0 des 8 kwh inclus/jour. L'h\u00E9bergement n'est pas adapt\u00E9 pour le chargement des voitures \u00E9lectriques."@fr . "En Forterre, sur les Plateaux de Bourgogne, en limite de Puisaye, cette long\u00E8re est situ\u00E9e sur les hauteurs du parc \u00E9olien. Elle a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e dans un esprit cosy favorisant la convivialit\u00E9. Totalement ind\u00E9pendante de l'activit\u00E9 c\u00E9r\u00E9ali\u00E8re de la ferme, vous profiterez du calme environnant depuis la terrasse du jardin clos de 450 m\u00B2 ou encore des balades qu'offrent les chemins qui sillonnent la plaine jusqu'\u00E0 la vall\u00E9e. RDC : vaste s\u00E9jour/salon avec chemin\u00E9e, cuisine toute \u00E9quip\u00E9e, 1 chambre double avec lit 160, sdb et wc ind\u00E9pendant. Etage : 4 chambres doubles avec lits 160 transformables en 2 lits 80, sdeau avec wc, salon TV avec convertible 140. L'hiver, le chauffage et le bois sont inclus aux tarifs. Terrain de p\u00E9tanque"@de . "En Forterre, sur les Plateaux de Bourgogne, en limite de Puisaye, cette long\u00E8re est situ\u00E9e sur les hauteurs du parc \u00E9olien. Elle a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e dans un esprit cosy favorisant la convivialit\u00E9. Totalement ind\u00E9pendante de l'activit\u00E9 c\u00E9r\u00E9ali\u00E8re de la ferme, vous profiterez du calme environnant depuis la terrasse du jardin clos de 450 m\u00B2 ou encore des balades qu'offrent les chemins qui sillonnent la plaine jusqu'\u00E0 la vall\u00E9e. RDC : vaste s\u00E9jour/salon avec chemin\u00E9e, cuisine toute \u00E9quip\u00E9e, 1 chambre double avec lit 160, sdb et wc ind\u00E9pendant. Etage : 4 chambres doubles avec lits 160 transformables en 2 lits 80, sdeau avec wc, salon TV avec convertible 140. L'hiver, le chauffage et le bois sont inclus aux tarifs. Terrain de p\u00E9tanque"@en . . .