[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12264b32-323a-3ed7-8444-f1253406b1d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/2851899f-6175-3538-9c38-537247cc9493", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84190b77-4f5b-380a-834c-f0160a7c5159" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84190b77-4f5b-380a-834c-f0160a7c5159" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84190b77-4f5b-380a-834c-f0160a7c5159", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Willkommen im Flughafen Brithotel Troyes!\r\nUnser Hotel in der Chapelle Saint Luc empfängt Sie für einen beruflichen oder familiären Aufenthalt und garantiert Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to the Brithotel Troyes airport!\r\nOur hotel located in the Chapelle Saint Luc welcomes you for a professional or family stay and guarantees you excellent value for money.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue au B Hotel Troyes Aéroport !\r\nNotre hôtel situé à la Chapelle Saint Luc vous accueille pour un séjour professionnel ou familial et vous garantit un excellent rapport qualité/prix.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom op de luchthaven van Brithotel Troyes!\r\nOns hotel gelegen in de Chapelle Saint Luc, verwelkomt u voor een professioneel of familieverblijf en garandeert u een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d305b431-1c78-398a-9d56-142a8120c12d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e99a7b-5dbe-3138-b000-7fab90764a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12264b32-323a-3ed7-8444-f1253406b1d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96c62d1f-8bc4-3d09-8808-038f1642086c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Willkommen im Flughafen Brithotel Troyes!\r\nUnser Hotel in der Chapelle Saint Luc empfängt Sie für einen beruflichen oder familiären Aufenthalt und garantiert Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to the Brithotel Troyes airport!\r\nOur hotel located in the Chapelle Saint Luc welcomes you for a professional or family stay and guarantees you excellent value for money.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue au B Hotel Troyes Aéroport !\r\nNotre hôtel situé à la Chapelle Saint Luc vous accueille pour un séjour professionnel ou familial et vous garantit un excellent rapport qualité/prix.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom op de luchthaven van Brithotel Troyes!\r\nOns hotel gelegen in de Chapelle Saint Luc, verwelkomt u voor een professioneel of familieverblijf en garandeert u een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti al B Hotel Troyes Aéroport!\r\nIl nostro hotel a La Chapelle Saint Luc vi accoglie per un soggiorno di lavoro o in famiglia e garantisce un ottimo rapporto qualità-prezzo.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Bienvenido al B Hotel Troyes Aéroport!\r\nNuestro hotel en La Chapelle Saint Luc le da la bienvenida para una estancia de negocios o familiar y le garantiza una excelente relación calidad-precio.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nuestras 40 confortables habitaciones (incluidas 2 accesibles para personas con movilidad reducida) tienen capacidad para un máximo de 5 personas y disponen de baño privado con ducha italiana, TV de pantalla plana y conexión WI-FI gratuita.\r\nPara las llegadas tardías, hay un punto de recogida de llaves en el vestíbulo del hotel.\r\nNuestro restaurante, compartido con el Hôtel Classe Troyes, también le da la bienvenida de lunes a jueves por la noche de 19:00 a 21:00 ? Venga a descubrir nuestra cocina tradicional, gastronómica y casera.", "@language": "es" }, { "@value": "Le nostre 40 confortevoli camere (di cui 2 accessibili alle persone a mobilità ridotta) possono ospitare fino a 5 persone e offrono un bagno privato con doccia italiana, TV a schermo piatto e connessione WI-FI gratuita.\r\nPer gli arrivi tardivi, nella hall dell'hotel è disponibile un punto di ritiro delle chiavi.\r\nIl nostro ristorante, condiviso con l'Hôtel Classe Troyes, vi accoglie anche dal lunedì al giovedì sera dalle 19:00 alle 21:00? Venite a scoprire la nostra cucina tradizionale, gourmet e casalinga.", "@language": "it" }, { "@value": "Unsere 40 komfortablen Zimmer (darunter 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich) bieten Platz für bis zu 5 Personen und bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Flachbildfernseher und kostenlosen WI-FI-Anschluss.\r\nFür Ihre späte Anreise steht Ihnen in der Hotellobby ein Schlüsselübergabeterminal zur Verfügung.\r\nUnser Restaurant empfängt Sie auch von Montag bis Donnerstagabend von 19:00 bis 21:00 Uhr - Kommen Sie und entdecken Sie unsere traditionelle, Gourmet- und \"hausgemachte\" Küche.", "@language": "de" }, { "@value": "Nos 40 chambres tout confort (dont 2 accessibles aux personnes à mobilité réduite) peuvent accueillir jusqu’à 5 personnes et vous offre une salle de bain privative avec douche à l’Italienne, une tv écran plat et une connexion WI-FI gratuite.\r\nPour vos arrivées tardives une borne de retrait de clefs est à votre disposition dans le hall de l’hôtel.\r\nNotre restaurant, commun avec l'Hôtel Classe Troyes, vous accueille également du lundi au jeudi soir de 19h00 à 21h00 – Venez découvrir notre cuisine traditionnelle, gourmande et « fait maison ».", "@language": "fr" }, { "@value": "Our 40 comfortable rooms (including 2 accessible to people with reduced mobility) can accommodate up to 5 people and offer you a private bathroom with walk-in shower, flat screen TV and free WI-FI connection.\r\nFor your late arrivals, a key collection terminal is available in the hotel lobby.\r\nOur restaurant also welcomes you from Monday to Thursday evening from 7:00 p.m. to 9 p.m. - Come and discover our traditional, gourmet and \"homemade\" cuisine.", "@language": "en" }, { "@value": "Onze 40 comfortabele kamers (waarvan 2 toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit) bieden plaats aan maximaal 5 personen en bieden u een eigen badkamer met inloopdouche, flatscreen-tv en gratis wifi-verbinding.\r\nVoor uw late aankomsten is er een sleutelterminal beschikbaar in de lobby van het hotel.\r\nOns restaurant verwelkomt u ook van maandag tot donderdagavond van 19u tot 21u - Kom en ontdek onze traditionele, gastronomische en \"huisgemaakte\" keuken.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e99a7b-5dbe-3138-b000-7fab90764a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96c62d1f-8bc4-3d09-8808-038f1642086c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d305b431-1c78-398a-9d56-142a8120c12d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]