data:84182f6b-0625-3727-baf4-798877fb03a1
Description

Allemand (Allemagne) Von György Palfi, Ungarn, 2002.
„Hic“, ein ungewöhnlicher und witziger ungarischer Spielfilm, wirft die Frage auf: Worin besteht der Reiz dieses Films, der keinem anderen gleicht, in dem sich das Drehbuch damit begnügt, ein manchmal kaum sichtbarer roter Faden zu sein; er ist ein echtes Unikum.“

Anglais By Gyorgy Palfi, Hungary, 2002.
"Hic, an unusual and funny Hungarian feature film, raises a question: "What is the essence of this film, which is unlike any other, where the screenplay serves merely as a thread—sometimes barely visible—running through it? It’s a real oddity."

Espagnol De Gyorgy Palfi, Hungría, 2002.
«Hic, un largometraje húngaro insólito y divertido, plantea una pregunta: ¿En qué consiste esta película que no se parece a ninguna otra, en la que el guion se limita a ser un hilo conductor a veces apenas visible? Es un fenómeno insólito».

Italien (Italie) Di Gyorgy Palfi, Ungheria, 2002.
"Hic, un lungometraggio ungherese insolito e divertente, solleva una domanda: «Da cosa dipende il fascino di questo film che non assomiglia a nessun altro, in cui la trama si limita a fungere da filo conduttore a volte appena percettibile? È un vero e proprio UFO.»

Néerlandais (Pays-Bas) Van Gyorgy Palfi, Hongarije, 2002.
"Hic, een ongewone en grappige Hongaarse speelfilm, roept de vraag op: Wat maakt deze film, die op geen enkele andere lijkt en waarin het scenario zich beperkt tot een soms nauwelijks zichtbare rode draad, zo bijzonder? Het is een vreemde eend in de bijt.”