<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant chaleureux et convivial"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96e40700-ffc3-34f4-86de-a5c3df90b5c1> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/371970fc-7a0c-3121-98f1-701892e9c866> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2819d60-f446-3169-b96d-51123a24574a> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85bb92b4-86e3-3987-b92a-e13b0db3d3a7> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e620cff-e6e0-3525-9f91-e99d3e54a497> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d872c27-23fc-3d4f-b484-2d8e3d96607e> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fd7a9ed-ffad-358d-8ed1-898adae6b77b> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0946f43-b500-34d4-96a5-73431dadecf1> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba74c800-632a-39bc-857d-b95ebc3ad132> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2716a9ed-e8b7-3164-ab45-dc9e21e900db> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant chaleureux et convivial"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Warm and friendly restaurant"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een warm en vriendelijk restaurant"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Warmes und freundliches Restaurant"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un restaurante c\u00E1lido y acogedor"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un ristorante caldo e accogliente"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek Cocoon, je nieuwe restaurant in Pont-Saint-Martin. Wij nodigen u uit om te genieten van de traditionele Franse keuken met een twist, bereid met verse seizoensproducten en een focus op lokale producten. Geniet van de warme sfeer en het prachtige terras. Betaalbaar lunchmenu. Ideaal voor een smakelijke en gezellige maaltijd.\""@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez Cocoon, votre nouveau restaurant \u00E0 Pont-Saint-Martin. Nous vous invitons \u00E0 savourer une cuisine fran\u00E7aise traditionnelle revisit\u00E9e, \u00E9labor\u00E9e avec des produits frais et de saison, privil\u00E9giant le local. Profitez d'une ambiance chaleureuse et d'une magnifique terrasse. Formule d\u00E9jeuner abordable. Id\u00E9al pour un repas savoureux et convivial.\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite Cocoon, il vostro nuovo ristorante a Pont-Saint-Martin. Vi invitiamo a gustare la tradizionale cucina francese con un tocco di classe, preparata con prodotti freschi di stagione e con un'attenzione particolare ai prodotti locali. Godetevi la calda atmosfera e la magnifica terrazza. Menu per il pranzo a prezzi accessibili. Ideale per un pasto gustoso e conviviale\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover Cocoon, your new restaurant in Pont-Saint-Martin. We invite you to savor traditional French cuisine with a twist, prepared with fresh seasonal produce and a focus on local ingredients. Enjoy a warm atmosphere and a magnificent terrace. Affordable lunch formula. Ideal for a tasty, convivial meal.\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie Cocoon, Ihr neues Restaurant in Pont-Saint-Martin. Wir laden Sie ein, eine neu interpretierte traditionelle franz\u00F6sische K\u00FCche zu genie\u00DFen, die mit frischen und saisonalen Produkten zubereitet wird, wobei wir Wert auf lokale Produkte legen. Genie\u00DFen Sie eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re und eine herrliche Terrasse. Erschwingliche Mittagsformel. Ideal f\u00FCr eine schmackhafte und gesellige Mahlzeit\""@de .
<https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra Cocoon, su nuevo restaurante en Pont-Saint-Martin. Le invitamos a saborear la cocina tradicional francesa con un toque especial, elaborada con productos frescos de temporada y centrada en los productos locales. Disfrute del c\u00E1lido ambiente y de la magn\u00EDfica terraza. Men\u00FA de mediod\u00EDa asequible. Ideal para una comida sabrosa y distendida\""@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/5aad54f4-1382-3d96-8f80-abe575acc0a3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> .
<https://data.datatourisme.fr/49/5aad54f4-1382-3d96-8f80-abe575acc0a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8405e128-f1dd-3279-9e9f-fcaf0a7f0299> .