data:84053b05-88ed-3243-a601-54ff83bd9b6c
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Hotel-restaurant gelegen in de bovenstad van Ribeauvillé, in een historisch gebouw. U kunt gebruikmaken van een sauna, een wellnessruimte en een tuin. Het restaurant serveert creatieve regionale gerechten (dagmenu op 26? + à la carte).

Espagnol Hotel-restaurante situado en la parte alta de Ribeauvillé, en un edificio histórico. Tiene a su disposición una sauna y una zona de spa, así como un jardín. El restaurante sirve cocina regional creativa (menú del día a 26 € + a la carta).

Italien (Italie) Hotel-ristorante situato nella città alta di Ribeauvillé, in un edificio storico. A vostra disposizione una sauna, un'area benessere e un giardino. Il ristorante propone una cucina regionale creativa (menù giornaliero a 26? + à la carte).

Allemand (Allemagne) Das Hotel-Restaurant befindet sich in der Oberstadt von Ribeauvillé in einem historischen Gebäude. Ein Sauna- und Spa-Bereich sowie ein Garten stehen Ihnen zur Verfügung. Das Restaurant bietet eine kreative und regionale Küche (Tagesmenü 26 ? + Karte).

Anglais Hotel-restaurant located in the upper town of Ribeauvillé, in a historic building. A sauna and spa area, as well as a garden, are at your disposal. The restaurant serves creative regional cuisine (daily menu at 26? + à la carte).

Français (France) Dans le centre historique de Ribeauvillé, l’hôtel-restaurant Au Cheval Blanc vous accueille pour un séjour au cœur de la cité des Ménétriers. Dans un cadre charmant et convivial, cet hôtel est le lieu idéal pour un séjour en amoureux, ou en famille. Les chambres sont modernes, bien équipées et à la décoration soignée. Pour concilier détente et loisirs, l’hôtel met à votre disposition toute l’année un sauna et un jacuzzi . Le restaurant de l’hôtel vous propose une cuisine créative et régionale.

Allemand (Allemagne) Im historischen Zentrum von Ribeauvillé empfängt Sie das Hotel-Restaurant Au Cheval Blanc für einen Aufenthalt im Herzen der Stadt der Ménétriers. In einer charmanten und freundlichen Umgebung ist dieses Hotel der ideale Ort für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie. Die Zimmer sind modern, gut ausgestattet und gepflegt dekoriert. Um Entspannung und Freizeit miteinander zu verbinden, stehen Ihnen das ganze Jahr über eine Sauna und ein Jacuzzi zur Verfügung. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine kreative und regionale Küche.

Néerlandais (Pays-Bas) In het historische centrum van Ribeauvillé heet hotel-restaurant Au Cheval Blanc je welkom voor een verblijf in het hart van de stad van de Ménétriers. In een charmante en vriendelijke omgeving is dit hotel de ideale plek voor een romantisch verblijf of een vakantie met het gezin. De kamers zijn modern, goed uitgerust en smaakvol ingericht. Om ontspanning en vrije tijd te combineren, biedt het hotel het hele jaar door een sauna en een jacuzzi. Het restaurant van het hotel serveert creatieve regionale gerechten.

Italien (Italie) Nel centro storico di Ribeauvillé, l'hotel-ristorante Au Cheval Blanc vi accoglie per un soggiorno nel cuore della città dei Ménétriers. In un ambiente affascinante e accogliente, questo hotel è il luogo ideale per una pausa romantica o una vacanza in famiglia. Le camere sono moderne, ben attrezzate e arredate con gusto. Per unire relax e svago, l'hotel offre tutto l'anno una sauna e una vasca idromassaggio. Il ristorante dell'hotel serve una cucina regionale creativa.

Espagnol En el centro histórico de Ribeauvillé, el hotel-restaurante Au Cheval Blanc le da la bienvenida para una estancia en el corazón de la ciudad de los Ménétriers. En un marco encantador y acogedor, este hotel es el lugar ideal para una escapada romántica o unas vacaciones en familia. Las habitaciones son modernas, están bien equipadas y decoradas con gusto. Para combinar relajación y ocio, el hotel ofrece sauna y jacuzzi durante todo el año. El restaurante del hotel sirve cocina regional creativa.