. . . . "Een reis door de wereld en door ons eigen bewustzijn zonder ook maar een stap te zetten. \n\nHoe is het mogelijk dat je, terwijl je lekker languit op een ligstoel ligt en zonder ook maar enige hallucinogene stof te gebruiken, rechtstreeks kunt communiceren met de hemel, met de aarde, met de zee, met de elementaire krachten van het hele universum? Dat is precies de kern van deze buitengewone, meeslepende ervaring, waarbij je je alleen maar rustig in een hangstoel hoeft te nestelen om onmiddellijk in de vierde dimensie terecht te komen. \n\u201EIk ben een berg\u201C laat alle sensaties en emoties die Moeder Natuur te bieden heeft, rond de roerloze toeschouwers stromen."@nl . "Un voyage dans le monde et dans notre propre conscience sans effectuer la moindre distance. \n\nComment, en s\u2019allongeant tout b\u00EAtement sur une chaise longue et sans absorber la moindre substance hallucinog\u00E8ne, peut-on communiquer directement avec le ciel, avec la terre, avec la mer, avec les forces \u00E9l\u00E9mentaires de l\u2019Univers entier ? C\u2019est tout l\u2019enjeu de cette exp\u00E9rience immersive extraordinaire o\u00F9 il suffit de s\u2019installer p\u00E9p\u00E8re sur un transat en suspension pour basculer aussit\u00F4t dans la quatri\u00E8me dimension. \nJe suis une montagne fait ruisseler autour de ses spectateurs immobiles toutes les sensations et toutes les \u00E9motions offertes par Dame Nature."@fr . "Un viaje por el mundo y por nuestra propia conciencia sin recorrer ni un solo paso. \n\n\u00BFC\u00F3mo es posible que, tumb\u00E1ndonos pl\u00E1cidamente en una tumbona y sin ingerir ninguna sustancia alucin\u00F3gena, podamos comunicarnos directamente con el cielo, con la tierra, con el mar y con las fuerzas elementales de todo el universo? De eso se trata esta extraordinaria experiencia inmersiva en la que basta con acomodarse tranquilamente en una tumbona suspendida para sumergirse de inmediato en la cuarta dimensi\u00F3n. \n\u00ABSoy una monta\u00F1a\u00BB hace que, a su alrededor, fluyan sobre los espectadores inm\u00F3viles todas las sensaciones y emociones que ofrece la Madre Naturaleza."@es . "Eine Reise um die Welt und in unser eigenes Bewusstsein, ohne auch nur einen Schritt zu tun. \n\nWie kann man, indem man sich einfach auf einen Liegestuhl legt und ohne auch nur die geringste halluzinogene Substanz zu sich zu nehmen, direkt mit dem Himmel, der Erde, dem Meer und den Elementarkr\u00E4ften des gesamten Universums kommunizieren? Genau darum geht es bei diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen immersiven Erlebnis, bei dem man sich nur gem\u00FCtlich auf einen schwebenden Liegestuhl setzen muss, um sofort in die vierte Dimension zu gleiten.\n\u201EIch bin ein Berg\u201C l\u00E4sst alle Empfindungen und Emotionen, die Mutter Natur zu bieten hat, um die regungslosen Zuschauer herum str\u00F6men."@de . "A journey around the world and into our own consciousness without travelling a single step. \n\nHow, simply by lying back on a deckchair and without taking any hallucinogenic substances, can we communicate directly with the sky, the earth, the sea and the elemental forces of the entire Universe? That is the very essence of this extraordinary immersive experience, where all you need to do is settle comfortably into a suspended deckchair to be instantly transported into the fourth dimension.\n\u2018I Am a Mountain\u2019 showers its motionless spectators with all the sensations and emotions that Mother Nature has to offer."@en . "Un viaggio nel mondo e nella nostra stessa coscienza senza percorrere la minima distanza. \n\nCome \u00E8 possibile, sdraiandosi comodamente su una sdraio e senza assumere alcuna sostanza allucinogena, comunicare direttamente con il cielo, con la terra, con il mare, con le forze elementari dell\u2019intero universo? \u00C8 proprio questa la sfida di questa straordinaria esperienza immersiva, in cui basta accomodarsi tranquillamente su una sdraio sospesa per essere immediatamente trasportati nella quarta dimensione. \n\u00ABJe suis une montagne\u00BB fa scorrere attorno ai suoi spettatori immobili tutte le sensazioni e tutte le emozioni offerte da Madre Natura."@it . . .