@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:83f8df97-122d-33ba-8ada-d85bc89b9620
owl:topDataProperty "Handwerkliche Metzgerei, bei uns werden alle unsere Tiere vor Ort entbeint, wir stellen über 95 % unserer Wurstwaren selbst her."@de, "We are an artisanal butcher's shop, where all our animals are boned on the spot, and we make more than 95% of our charcuterie."@en, "Boucherie artisanale, chez nous nous désossons toutes nos bêtes sur place, nous réalisons plus de 95 % de nos charcuteries."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:243b7e80-008b-3a08-aaf5-c619bf9b814e, data:38db7d66-991d-3167-9a14-95673664291d, data:45c8f92a-5876-3850-a9e1-5f60ab487f72, data:36116185-39e4-34cf-95bc-fc6daaa420f6, data:5e38b912-b01f-3bdf-91fb-88d16e86c566, data:e77ece5b-4bbf-3d85-ba9a-02d7d50b1d63 ;
:shortDescription "Handwerkliche Metzgerei, bei uns werden alle unsere Tiere vor Ort entbeint, wir stellen über 95 % unserer Wurstwaren selbst her."@de, "We are an artisanal butcher's shop, where all our animals are boned on the spot, and we make more than 95% of our charcuterie."@en, "Boucherie artisanale, chez nous nous désossons toutes nos bêtes sur place, nous réalisons plus de 95 % de nos charcuteries."@fr, "Wij zijn een ambachtelijke slagerij, waar al onze dieren ter plekke worden uitgebeend, en wij maken meer dan 95% van onze vleeswaren."@nl, "Somos una carnicería artesanal, donde todos nuestros animales se deshuesan al momento, y elaboramos más del 95% de nuestros embutidos."@es, "Siamo una macelleria artigianale, dove tutti i nostri animali vengono disossati sul posto, e produciamo oltre il 95% dei nostri salumi."@it ;
a :Description ;
dc:description """Als handwerkliche Metzgerei entbeinen wir alle unsere Tiere vor Ort, wir stellen über 95 % unserer Wurstwaren selbst her und unsere Feinkostgerichte sind hausgemacht!
Weil wir Qualitätsprodukte und althergebrachte Rezepte verwenden, werden Sie den Geschmack der Wurstwaren von früher wiederfinden.
Wir stellen die echten Würste aus Montbéliard her."""@de, """Wij zijn een ambachtelijke slagerij, waar we al onze dieren ter plekke uitbenen, we maken meer dan 95% van onze delicatessen en onze delicatessen zijn huisgemaakt!
Omdat wij kwaliteitsproducten en ouderwetse recepten gebruiken, zult u de smaak van de worsten van vroeger herontdekken.
Wij maken echte Montbéliardse worsten."""@nl, """Somos una carnicería artesanal, donde deshuesamos todos nuestros animales in situ, elaboramos más del 95% de nuestros embutidos, ¡y nuestros platos delicatessen son caseros!
Como utilizamos productos de calidad y recetas de antaño, redescubrirá el sabor de los embutidos de antaño.
Elaboramos auténticos embutidos de Montbéliard."""@es, """Siamo una macelleria artigianale, dove disossiamo tutti i nostri animali sul posto, produciamo più del 95% dei nostri salumi e i nostri piatti di gastronomia sono fatti in casa!
Grazie all'utilizzo di prodotti di qualità e di ricette antiche, riscoprirete il gusto delle salsicce di una volta.
Produciamo autentiche salsicce Montbéliard."""@it, """We are an artisanal butcher's shop, where we bone all our animals on the spot, we make more than 95% of our charcuterie, and our delicatessen dishes are home-made!
Because we use quality products and old-fashioned recipes, you will rediscover the taste of the sausages of yesteryear.
We make genuine Montbéliard sausages."""@en, """Boucherie artisanale, chez nous nous désossons toutes nos bêtes sur place, nous réalisons plus de 95 % de nos charcuteries, nos plats traiteur sont maison !
Parce que nous utilisons des produits de qualité, et des recettes à l'ancienne, vous retrouverez le goût des charcuteries d'antan.
Nous confectionnons les véritables saucisses de Montbéliard."""@fr .
owl:topObjectProperty data:83f8df97-122d-33ba-8ada-d85bc89b9620 ;
:hasDescription data:83f8df97-122d-33ba-8ada-d85bc89b9620 .