. . . . "The establishment benefits from an ideal situation for your stays: in 20km of the Circuit of Prenois, 6km of the station, near A31. Located on the Route des Grands Crus and a few minutes from the city center of Dijon, the world capital of gastronomy, yours Premiere Classe Dijon Sud Marsannay invites you to a gourmet break."@en . "Het hotel is ideaal gelegen voor uw verblijf: 20 km van het Circuit de Prenois, 6 km van het treinstation, vlakbij de snelweg A31. Gelegen aan de route des Grands Crus en op enkele minuten van het centrum van Dijon, de wereldhoofdstad van de gastronomie, nodigt uw Premi\u00E8re Classe hotel in Dijon Sud Marsannay u uit voor een gastronomische pauze."@nl . "El hotel goza de una ubicaci\u00F3n ideal para su estancia: a 20 km del Circuito de Prenois, a 6 km de la estaci\u00F3n de tren, cerca de la autopista A31. Situado en la ruta de los Grands Crus y a pocos minutos del centro de la ciudad de Dijon, capital mundial de la gastronom\u00EDa, su hotel Premi\u00E8re Classe de Dijon Sud Marsannay le invita a realizar una escapada gastron\u00F3mica."@es . "L'hotel \u00E8 situato in posizione ideale per il vostro soggiorno: a 20 km dal Circuit de Prenois, a 6 km dalla stazione ferroviaria, vicino all'autostrada A31. Situato sulla route des Grands Crus e a pochi minuti dal centro di Digione, capitale mondiale della gastronomia, il vostro hotel Premi\u00E8re Classe a Dijon Sud Marsannay vi invita a fare una pausa gastronomica."@it . "L'\u00E9tablissement b\u00E9n\u00E9ficie d'une situation id\u00E9ale pour vos s\u00E9jours : \u00E0 20 km du Circuit de Prenois, 6 km de la gare, \u00E0 proximit\u00E9 de l'A31. Situ\u00E9 sur la route des Grands Crus et \u00E0 quelques minutes du centre ville de Dijon, capitale mondiale de la gastronomie, votre h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe de Dijon Sud Marsannay vous invite \u00E0 une pause gourmande."@fr . "Die Ausstellung profitiert von einer idealen Situation f\u00FCr ihre Aufenthalte: in 20km des Rundreise von Prenois, 6km des Bahnhofes, in der N\u00E4he A31. Auf der Route des Grands Crus und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Dijon, der Welthauptstadt der Gastronomie, l\u00E4dt dein Premiere Classe Dijon Sud Marsannay Sie ein Gourmet-Pause."@de . . .