. . . . "De bistro Cueillette de l'Aragnon ligt in B\u00E9arn, net buiten Pau, en verwelkomt je op zijn landgoed van 15 hectare, waar je je eigen fruit en groenten kunt plukken.\nVers geplukte groenten en seizoensfruit worden op smaak gebracht door Henri, de jonge chef-kok. Gepassioneerd door koken sinds zijn vroegste jeugd, een manusje-van-alles en een zwerver in hart en nieren, heeft hij zich ontwikkeld door zijn gastronomische en bistronomische ervaringen, en biedt nu een gezellige, nieuwsgierige keuken rond groenten. Elke lunch kun je genieten van een van de twee \"wereldgerechten\" ge\u00EFnspireerd door de reizen van de chef. Het menu verandert elke week afhankelijk van de beschikbare producten op het veld. Profiteer van de streekproductenwinkel ter plaatse."@nl . "Situato nel B\u00E9arn, alle porte di Pau, il bistrot Cueillette de l'Aragnon vi accoglie nella sua tenuta di 15 ettari, dove potrete raccogliere la vostra frutta e verdura.\nLe verdure appena raccolte e la frutta di stagione saranno valorizzate da Henri, il giovane chef. Appassionato di cucina fin dalla pi\u00F9 tenera et\u00E0, esperto di tutti i mestieri e girovago nell'animo, si \u00E8 evoluto attraverso le sue esperienze gastronomiche e bistronomiche e oggi propone una cucina conviviale e curiosa incentrata sulle verdure. Ogni pranzo si pu\u00F2 gustare uno dei due \"piatti del mondo\" ispirati ai viaggi dello chef. Il menu cambia ogni settimana in base ai prodotti disponibili nei campi. Approfittate del negozio di prodotti locali in loco."@it . "Situ\u00E9 en B\u00E9arn, aux portes de Pau, le bistrot de la Cueillette de l'Aragnon vous accueille sur une propri\u00E9t\u00E9 de 15 hectares, o\u00F9 il est possible de cueillir soi-m\u00EAme ses fruits et l\u00E9gumes.\nL\u00E9gumes fra\u00EEchement cueillis et fruits de saison seront magnifi\u00E9s par Henri, ce jeune chef. Passionn\u00E9 de cuisine depuis sa tendre enfance, touche \u00E0 tout, baroudeur dans l\u2019\u00E2me, il a \u00E9volu\u00E9 au fil de ses exp\u00E9riences gastronomiques et bistronomiques, pour aujourd\u2019hui proposer une cuisine conviviale, curieuse et centr\u00E9e autour du l\u00E9gume. Vous pourrez d\u00E9guster chaque midi, un \"plat du monde\", inspir\u00E9 des voyages du chef, parmi les deux propos\u00E9s. Le menu change toutes les semaines en fonction des produits disponibles dans les champs. Sur place, profitez de la boutique de produits locaux."@fr . "Located in B\u00E9arn, just outside Pau, the Cueillette de l'Aragnon bistro welcomes you to its 15-hectare estate, where you can pick your own fruit and vegetables.\nFreshly picked vegetables and seasonal fruit will be magnified by young chef Henri. Passionate about cooking since his early childhood, a jack-of-all-trades and an adventurer at heart, he has evolved through his gastronomic and bistronomic experiences, and today offers a convivial, inquisitive cuisine centered around vegetables. Every lunchtime, you can enjoy one of two \"world dishes\" inspired by the chef's travels. The menu changes every week according to the produce available in the fields. On-site, take advantage of the local produce store."@en . "Situado en B\u00E9arn, a las afueras de Pau, el bistr\u00F3 Cueillette de l'Aragnon le da la bienvenida a su finca de 15 hect\u00E1reas, donde podr\u00E1 recoger sus propias frutas y verduras.\nLas verduras y frutas de temporada reci\u00E9n recolectadas ser\u00E1n magnificadas por Henri, el joven chef. Apasionado de la cocina desde su m\u00E1s tierna infancia, polifac\u00E9tico y trotamundos de coraz\u00F3n, ha evolucionado a trav\u00E9s de sus experiencias gastron\u00F3micas y bistron\u00F3micas, y ahora ofrece una cocina cordial e inquisitiva centrada en las verduras. Cada mediod\u00EDa, podr\u00E1 degustar uno de los dos \"platos del mundo\" inspirados en los viajes del chef. El men\u00FA cambia cada semana en funci\u00F3n de los productos del campo. Aproveche la tienda de productos locales."@es . "Das Bistro La Cueillette de l'Aragnon liegt im B\u00E9arn, vor den Toren von Pau. Es empf\u00E4ngt Sie auf einem 15 Hektar gro\u00DFen Grundst\u00FCck, auf dem Sie Ihr Obst und Gem\u00FCse selbst ernten k\u00F6nnen.\nFrisch gepfl\u00FCcktes Gem\u00FCse und Obst der Saison werden von Henri, dem jungen K\u00FCchenchef, wunderbar zubereitet. Er ist seit seiner Kindheit ein leidenschaftlicher Koch, ein Allrounder, ein Abenteurer mit Leib und Seele, der sich im Laufe seiner gastronomischen und bistronomischen Erfahrungen weiterentwickelt hat, um heute eine gesellige, neugierige K\u00FCche anzubieten, in der das Gem\u00FCse im Mittelpunkt steht. Jeden Mittag k\u00F6nnen Sie eines von zwei \"Gerichten aus der Welt\" probieren, das von den Reisen des K\u00FCchenchefs inspiriert ist. Das Men\u00FC wechselt jede Woche, je nachdem, welche Produkte auf den Feldern verf\u00FCgbar sind. Vor Ort profitieren Sie von der Boutique mit lokalen Produkten."@de . . .