[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0773e7e8-b033-3ef9-b9bd-b9d15d3ef21c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/163c3411-bbe2-30b5-a1be-f6d329920f04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2830a3c1-0a8d-30aa-b51b-b0fc5fbd1731" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/09c47aa9-a120-3e9e-a038-f1328ac97787", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83e71806-2cd8-3c3c-a19a-4eaaf05cae00" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83e71806-2cd8-3c3c-a19a-4eaaf05cae00" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66f198fa-a851-3b1d-969a-9ab3c41ecb57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74aff782-4c2a-3a0c-bc3d-13956322a0ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83e71806-2cd8-3c3c-a19a-4eaaf05cae00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A l'occasion de la semaine d'information sur la santé mentale !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2830a3c1-0a8d-30aa-b51b-b0fc5fbd1731" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf71b7d9-dcbb-304c-ac9d-b29110d79bdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/163c3411-bbe2-30b5-a1be-f6d329920f04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b20286d-ee83-326f-a522-b70ba6097709" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d36c5441-2734-3d0a-ac06-ea54710fa9b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e948bf41-e34d-3cf5-9655-6f1c45201173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74aff782-4c2a-3a0c-bc3d-13956322a0ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0773e7e8-b033-3ef9-b9bd-b9d15d3ef21c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/844ab083-2a94-34fa-9bca-b9c7a5d6efbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66f198fa-a851-3b1d-969a-9ab3c41ecb57" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A l'occasion de la semaine d'information sur la santé mentale !", "@language": "fr" }, { "@value": "In honor of Mental Health Awareness Week!", "@language": "en" }, { "@value": "In occasione della settimana di sensibilizzazione sulla salute mentale!", "@language": "it" }, { "@value": "Ter gelegenheid van de voorlichtingsweek over geestelijke gezondheid!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Con motivo de la semana de información sobre la salud mental!", "@language": "es" }, { "@value": "Anlässlich der Informationswoche zur psychischen Gesundheit!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le GEM (groupe d'entraide mutuelle) est un lieu d'inclusion sociale, offrant à ses membres un local de rencontre et d'activités. Les adhérents vous présenteront le fonctionnement, les activités proposées ainsi que différentes œuvres qu'ils ont créées.", "@language": "fr" }, { "@value": "The GEM (mutual aid group) is a place that promotes social inclusion, offering its members a space for gatherings and activities. Members will introduce you to how the group works, the activities offered, and various works they have created.", "@language": "en" }, { "@value": "El GEM (grupo de ayuda mutua) es un espacio de inclusión social que ofrece a sus miembros un local para reunirse y realizar actividades. Los socios os presentarán su funcionamiento, las actividades que se ofrecen y las diferentes obras que han creado.", "@language": "es" }, { "@value": "Il GEM (gruppo di mutuo aiuto) è un luogo di inclusione sociale che offre ai propri membri uno spazio per incontrarsi e svolgere attività. I soci vi illustreranno il funzionamento del gruppo, le attività proposte e le diverse opere da loro realizzate.", "@language": "it" }, { "@value": "De GEM (groep voor wederzijdse hulp) is een plek voor sociale inclusie, die haar leden een ruimte biedt voor ontmoetingen en activiteiten. De leden zullen u uitleg geven over de werking, de aangeboden activiteiten en verschillende kunstwerken die zij hebben gemaakt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die GEM (Selbsthilfegruppe) ist ein Ort der sozialen Inklusion, der seinen Mitgliedern einen Raum für Begegnungen und Aktivitäten bietet. Die Mitglieder stellen Ihnen die Funktionsweise, die angebotenen Aktivitäten sowie verschiedene Werke vor, die sie geschaffen haben.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/844ab083-2a94-34fa-9bca-b9c7a5d6efbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b20286d-ee83-326f-a522-b70ba6097709" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf71b7d9-dcbb-304c-ac9d-b29110d79bdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d36c5441-2734-3d0a-ac06-ea54710fa9b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e948bf41-e34d-3cf5-9655-6f1c45201173" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]