<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/83de6e80-6acd-3df5-833d-d4a36963dcef"> Soirée du réveillon organisée par Ô Petit Délice de Hochfelden au Foyers Sts Pierre et Paul du village. Soirée du réveillon organisée par Ô Petit Délice de Hochfelden au Foyers Sts Pierre et Paul du village. Fiesta de Nochevieja organizada por Ô Petit Délice de Hochfelden en los Foyers Sts Pierre et Paul del pueblo. Festa di Capodanno organizzata da Ô Petit Délice de Hochfelden presso i Foyers Sts Pierre et Paul del villaggio. New Year's Eve party organized by Ô Petit Délice de Hochfelden at the Foyers Sts Pierre et Paul in the village. Nieuwjaarsfeest georganiseerd door Ô Petit Délice de Hochfelden in de Foyers Sts Pierre et Paul in het dorp. Silvesterabend, organisiert von Ô Petit Délice de Hochfelden im Foyers Sts Pierre et Paul des Dorfes. Feiern Sie das neue Jahr im Foyer Sts Pierre et Paul in Hochfelden – ein Abend, organisiert von Isabelle, der Chefin von „Petit Délices“ in Hochfelden. Auf dem Programm stehen: ein festlicher Aperitif, ein Gourmet-Dinner und eine Tanzfläche! Moderiert von DJ DB Animation. Auf der Speisekarte: Vorspeise: Crémant d’Alsace und Blätterteiggebäck, Vorspeise: „Terre et Mer“-Salat, Hauptgericht: Kalbsgrenadine mit Pfifferlingsauce, Gemüsepfanne und Spätzle, Käse: Käseplatte, Dessert: Symphonie aus Köstlichkeiten und kleinen Leckereien, Zwiebelsuppe. Kindermenü (unter 12 Jahren): Croque-Monsieur mit Bechamelsauce, Hähnchen-Cordon-Bleu und Spätzle, Dessertbuffet. Reservierungen bis zum 21. Dezember. Venez fêter la nouvelle année au Foyer Sts Pierre et Paul de Hochfelden, soirée organisée par Isabelle, cheffe Ô Petit Délice à Hochfelden. Au programme : apéritif festif, dîner gastronomique et dancefloor ! Animé par DJ DB Animation. Au menu : Mise en bouche : crémant d'Alsace et feuilletés, Entrée : Salade Terre et Mer, Plat : Grenadin de veau, sauce aux girolles, poêlée de légumes et spaetzle, Fromage : farandole de fromages, Dessert : symphonie de gourmandises et petites douceurs, Soupe à l'oignon. Menu enfant -12 ans : croque-monsieur à la béchamel, cordon bleu de poulet et spaetzle, buffet de desserts. Réservations jusqu'au 21 décembre. Come celebrate the New Year at the Foyer Sts Pierre et Paul in Hochfelden—an evening organized by Isabelle, chef at %D4 Petit D%E9lice %E0 Hochfelden. On the program: a festive aperitif, a gourmet dinner, and a dance floor! Hosted by DJ DB Animation. On the menu: Appetizer: Crémant d’Alsace and puff pastries, Appetizer: Land and Sea Salad, Main Course: Veal grenadin with chanterelle sauce, sautéed vegetables, and spaetzle, Cheese: assortment of cheeses, Dessert: a symphony of delicacies and sweet treats, Onion soup. Children’s menu (under 12): croque-monsieur with béchamel sauce, chicken cordon bleu with spaetzle, dessert buffet. Reservations accepted through December 21. Kom het nieuwe jaar vieren in het Foyer Sts Pierre et Paul in Hochfelden, een avond georganiseerd door Isabelle, chef-kok van %D4 Petit D%E9lice %E0 Hochfelden. Op het programma: een feestelijk aperitief, een gastronomisch diner en een dansvloer! Met muziek van DJ DB Animation. Op het menu: Voorgerecht: Crémant d’Alsace en bladerdeeghapjes, Voorgerecht: salade „Terre et Mer“, Hoofdgerecht: kalfsgrenadine, saus met cantharellen, gebakken groenten en spaetzle, Kaas: kaasassortiment, Dessert: symfonie van lekkernijen en zoete hapjes, Uiensoep. Kindermenu (tot 12 jaar): croque-monsieur met bechamelsaus, kipcordon bleu en spaetzle, dessertbuffet. Reserveren kan tot 21 december. Venite a festeggiare il Capodanno al Foyer Sts Pierre et Paul di Hochfelden, una serata organizzata da Isabelle, chef del “Petit Délices” di Hochfelden. In programma: aperitivo festivo, cena gastronomica e pista da ballo! Animazione a cura di DJ DB Animation. Il menu: Antipasto: Crémant d’Alsace e sfogliatine, Antipasto: insalata “Terra e Mare”, Piatto principale: grenadin di vitello, salsa ai finferli, sformato di verdure e spaetzle, Formaggi: assortimento di formaggi, Dolce: sinfonia di prelibatezze e piccoli dolcetti, Zuppa di cipolle. Menu per bambini sotto i 12 anni: croque-monsieur alla besciamella, cordon bleu di pollo e spaetzle, buffet di dolci. Prenotazioni fino al 21 dicembre. Ven a celebrar el Año Nuevo en el Foyer Sts Pierre et Paul de Hochfelden, una velada organizada por Isabelle, jefa de «Petit Délices» en Hochfelden. El programa incluye: aperitivo festivo, cena gastronómica y pista de baile. Con la música a cargo de DJ DB Animation. El menú: Entrante: crémant de Alsacia y hojaldres, Entrante: ensalada «Tierra y Mar», Plato principal: ternera de Grenade, salsa de rebozuelos, salteado de verduras y spaetzle, Queso: surtido de quesos, Postre: sinfonía de delicias y pequeños dulces, Sopa de cebolla. Menú infantil (menores de 12 años): croque-monsieur con bechamel, cordon bleu de pollo y spaetzle, bufé de postres. Reservas hasta el 21 de diciembre.