"Situ\u00E9 en plein c\u0153ur du vignoble du M\u00E2connais, au sud de la Bourgogne, le Moulin \u00E0 l'Or vous re\u00E7oit toute l'ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . "Located in the heart of the M\u00E2connais vineyards, in the south of Burgundy, the Moulin \u00E0 l'Or welcomes you all year round."@en . "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur du vignoble du M\u00E2connais, au sud de la Bourgogne, le Moulin \u00E0 l'Or vous re\u00E7oit toute l'ann\u00E9e."@fr . "Le Moulin \u00E0 l'Or liegt im Herzen des Weinbaugebiets M\u00E2connais im S\u00FCden von Burgund und empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber."@de . "Gelegen in het hart van de M\u00E2connais wijngaarden, in het zuiden van Bourgondi\u00EB, verwelkomt de Moulin \u00E0 l'Or u het hele jaar door."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de M\u00E2connais, en el sur de Borgo\u00F1a, el Moulin \u00E0 l'Or le da la bienvenida todo el a\u00F1o."@es . "Situato nel cuore dei vigneti del M\u00E2connais, nel sud della Borgogna, il Moulin \u00E0 l'Or vi accoglie tutto l'anno."@it . . "Le Moulin \u00E0 l'Or bietet eine Auswahl an Wei\u00DF-, Rot- und Ros\u00E9weinen sowie Cr\u00E9mant de Bourgogne aus dem Weinkeller der Julienas Chaintre Vignerons Associ\u00E9s. \nGlas- oder Flaschenverkostung vor Ort; Verkauf. \nDie Allianz Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s ist ein wahres Bindeglied zwischen Bourgogne und Beaujolais. \n\n\nIn unseren 3 Verkaufsstellen Cave de Chaintr\u00E9, Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas und Moulin \u00E0 l'Or halten wir Qualit\u00E4tsweine f\u00FCr Sie bereit und beraten Sie gern."@de . "Gelegen in het hart van de zuidelijke wijngaarden van de M\u00E2con, verwelkomt de Moulin \u00E0 l'Or u het hele jaar door, bij de open haard of op het schaduwrijke terras om te genieten van een goed glas wijn.\nU kunt een brede selectie van witte, rode, ros\u00E9 en Cr\u00E9mant de Bourgogne wijnen van de Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s proeven. Andere ambachtelijke producten (vruchtensappen, bieren, siropen) en gastronomische gerechten vervolledigen onze kaart\n\nProeven ter plaatse per glas, per fles; meenemen\nGeopend van woensdag tot zondag van 10.00 tot 12.30 uur en van 15.30 tot 20.00 uur. Geopend op feestdagen indien opgenomen in de gebruikelijke dagen.\n\n\nDe Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s is sinds 2013 een echte schakel tussen de Bourgogne en de Beaujolais. De Cave de Chaintr\u00E9 en de Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas hebben hun krachten gebundeld om een breed scala aan appellations uit onze twee prachtige regio's aan te bieden.\n\nOnze 3 proef-verkoopruimtes: Cave de Chaintr\u00E9, Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas en de Moulin \u00E0 l'Or bieden u het hele jaar door een warm onthaal en kwaliteitswijnen."@nl . "The Moulin \u00E0 l\u2019Or welcomes visitors year-round in the heart of the M\u00E2connais in the southern end of the Bourgogne winegrowing region. You can gather around the fireplace on winter afternoons or sit on they shaded terrace on warm summer days and sample wines from a large selection of M\u00E2connais whites, Beaujolais reds, a M\u00E2con Ros\u00E9, and a Cr\u00E9mant de Bourgogne. The wines are produced by Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s and the Moulin also offers wine sales from the cellar."@en . "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur du vignoble du sud m\u00E2connais, le Moulin \u00E0 l'Or vous re\u00E7oit toute l'ann\u00E9e, soit au coin de la chemin\u00E9e soit sur la terrasse ombrag\u00E9e pour profiter d'un bon verre de vin.\nVous pouvez y d\u00E9guster une large s\u00E9lection de vins blancs, rouges, ros\u00E9 et Cr\u00E9mant de Bourgogne de la Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s. D'autres produits artisanaux (jus de fruits, bi\u00E8res, sirops) ainsi que des assiettes gourmandes viennent compl\u00E9ter notre carte. \n\nD\u00E9gustation sur place au verre, \u00E0 la bouteille ; vente \u00E0 emporter\nOuvert du mercredi au dimanche de 10h \u00E0 12h30 et de 15h30 \u00E0 20h. Ouvert les jours f\u00E9ri\u00E9s si inclus dans les jours habituels.\n\n\nLa Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s est un v\u00E9ritable trait d'union entre Bourgogne et Beaujolais depuis 2013. Les Cave de Chaintr\u00E9 et Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas se sont unies pour proposer une large production d'appellations de nos deux magnifiques r\u00E9gions respectives.\n\nNos 3 espaces de d\u00E9gustation-vente : Cave de Chaintr\u00E9, Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas et le Moulin \u00E0 l'Or vous r\u00E9serve un accueil et des vins de qualit\u00E9 tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . "Situato nel cuore dei vigneti del M\u00E2con meridionale, il Moulin \u00E0 l'Or vi accoglie tutto l'anno, accanto al camino o sulla terrazza ombreggiata per gustare un buon bicchiere di vino.\n\u00C8 possibile degustare un'ampia selezione di vini bianchi, rossi, rosati e Cr\u00E9mant de Bourgogne della Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s. Altri prodotti artigianali (succhi di frutta, birre, sciroppi) e piatti gourmet completano il nostro menu\n\nDegustazione sul posto al bicchiere, alla bottiglia; portare via\nAperto da mercoled\u00EC a domenica dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 20.00. Aperto nei giorni festivi se compresi nei giorni abituali.\n\n\nLa Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s \u00E8 un vero e proprio collegamento tra la Borgogna e il Beaujolais dal 2013. La Cave de Chaintr\u00E9 e la Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas hanno unito le forze per offrire un'ampia gamma di denominazioni delle nostre due magnifiche regioni.\n\nLe nostre 3 aree di degustazione-vendita: La Cave de Chaintr\u00E9, la Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas e il Moulin \u00E0 l'Or vi offrono un'accoglienza calorosa e vini di qualit\u00E0 tutto l'anno."@it . "Situado en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del sur de M\u00E2con, el Moulin \u00E0 l'Or le da la bienvenida todo el a\u00F1o, ya sea junto a la chimenea o en la terraza a la sombra para disfrutar de una buena copa de vino.\nPodr\u00E1 degustar una amplia selecci\u00F3n de vinos blancos, tintos, rosados y Cr\u00E9mant de Bourgogne de la Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s. Otros productos artesanales (zumos de frutas, cervezas, jarabes) as\u00ED como platos gourmet completan nuestra carta\n\nDegustaci\u00F3n in situ por copa, por botella; ll\u00E9vese\nAbierto de mi\u00E9rcoles a domingo de 10:00 a 12:30 y de 15:30 a 20:00. Abierto los d\u00EDas festivos si se incluyen en los d\u00EDas habituales.\n\n\nLa Cave de Juli\u00E9nas Chaintr\u00E9 Vignerons Associ\u00E9s es un verdadero v\u00EDnculo entre Borgo\u00F1a y Beaujolais desde 2013. La Cave de Chaintr\u00E9 y la Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas se han unido para ofrecer una amplia gama de denominaciones de nuestras dos magn\u00EDficas regiones.\n\nNuestras 3 zonas de degustaci\u00F3n-venta: La Cave de Chaintr\u00E9, la Cave des Producteurs de Juli\u00E9nas y el Moulin \u00E0 l'Or le ofrecen una c\u00E1lida acogida y vinos de calidad durante todo el a\u00F1o."@es . . .