Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This circuit of 18 km will take you on the bocage paths of Bais and will allow you to discover beautiful panoramas on the Coëvrons
Français (France) Ce circuit de 18 km vous enmènera sur les chemins bocagers de Bais et vous permettra de découvrir de beaux panoramas sur les Coëvrons
Allemand (Allemagne) Dieser 18 km lange Rundweg führt Sie über die Heckenwege von Bais und bietet Ihnen schöne Panoramen über die Coëvrons
Néerlandais (Pays-Bas) Dit circuit van 18 km voert u langs de door heggen omgeven paden van Bais en laat u prachtige panorama's op de Coëvrons ontdekken
Espagnol Este circuito de 18 km le llevará por los caminos de setos de Bais y le permitirá descubrir hermosos panoramas sobre los Coëvrons
Italien (Italie) Questo circuito di 18 km vi condurrà lungo i sentieri di siepi di Bais e vi permetterà di scoprire splendidi panorami sui Coëvrons
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundweg bietet viele Möglichkeiten, denn Sie können die Variante V1 nehmen, um den Rundweg in zwei Teile zu teilen. Sie können diesen Rundweg aber auch mit dem Rundweg La Vaudelle (N°35) oder mit dem 51,1 km langen Multi-Wanderweg N°04 verbinden, wenn Sie Ihre Wanderung verlängern möchten.
Sie können diesen Rundweg herunterladen und ausdrucken, indem Sie auf die PDF-Sprechblase klicken.
Sie können diesen Rundweg herunterladen und ausdrucken, indem Sie auf die PDF-Sprechblase klicken.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit circuit biedt vele mogelijkheden, want het is mogelijk om de V1 variant te nemen om het circuit in tweeën te delen, maar het is ook mogelijk om dit circuit te combineren met het Vaudelle circuit (N°35) of met de meerdaagse lus N°04 van 51,1 km als u uw wandeling wilt verlengen.
U kunt dit circuit downloaden en afdrukken door op de PDF-bel te klikken.
U kunt dit circuit downloaden en afdrukken door op de PDF-bel te klikken.
Français (France) Ce circuit offre de multiples possibilités car il est possible d'emprunter la variante V1 afin de couper le circuit en 2. Mais il est aussi possible de coupler ce circuit avec le circuit de la Vaudelle (N°35) ou bien avec la boucle multi-randonnée N°04 de 51,1 km si l'on veut prolonger sa randonnée.
Vous pouvez télécharger et imprimer ce circuit, en cliquant sur la bulle PDF.
Vous pouvez télécharger et imprimer ce circuit, en cliquant sur la bulle PDF.
Anglais This circuit offers multiple possibilities because it is possible to take the variant V1 in order to cut the circuit in 2. But it is also possible to couple this circuit with the circuit of the Vaudelle (N°35) or with the multi-hike loop N°04 of 51,1 km if you want to extend your hike.
You can download and print this circuit by clicking on the PDF bubble.
You can download and print this circuit by clicking on the PDF bubble.
Italien (Italie) Questo circuito offre molte possibilità, in quanto è possibile prendere la variante V1 per tagliare il circuito in due, ma è anche possibile combinare questo circuito con il circuito Vaudelle (n. 35) o con l'anello multi-escursionistico n. 04 di 51,1 km se si desidera prolungare la passeggiata.
È possibile scaricare e stampare questo circuito facendo clic sulla bolla PDF.
È possibile scaricare e stampare questo circuito facendo clic sulla bolla PDF.
Espagnol Este circuito ofrece muchas posibilidades, ya que es posible tomar la variante V1 para cortar el circuito en dos, pero también es posible combinar este circuito con el circuito de la Vaudelle (N°35) o con el bucle multidireccional N°04 de 51,1 km si quiere alargar su paseo.
Puede descargar e imprimir este circuito haciendo clic en la burbuja de PDF.
Puede descargar e imprimir este circuito haciendo clic en la burbuja de PDF.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce circuit de 18 km vous enmènera sur les chemins bocagers de Bais et vous permettra de découvrir de beaux panoramas sur les Coëvrons
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty