<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A l'occasion de Vignobles en Sc\u00E8ne, les 18 et 19 octobre, profitez d'une visite de la grotte de la Fileuse de Verre et terminez par une d\u00E9gustation des vins de la Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian. \n\nPerturbez vous sens avec une d\u00E9gustation sous terre !\n\nVisite \u00E0 11h, 12h30 et 14h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Durante el festival Vignobles en Sc\u00E8ne, los d\u00EDas 18 y 19 de octubre, disfrute de una visita a la Cave de la Fileuse de Verre y termine con una degustaci\u00F3n de vinos de la Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\n\u00A1Perturbe sus sentidos con una cata subterr\u00E1nea!\n\nVisitas a las 11:00, 12:30 y 14:00 h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "For Vignobles en Sc\u00E8ne, on October 18 and 19, enjoy a visit to the Cave de la Fileuse de Verre and finish off with a tasting of wines from the Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\nDisturb your senses with an underground tasting!\n\nTours at 11am, 12:30pm and 2pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Geniet tijdens het Vignobles en Sc\u00E8ne festival op 18 en 19 oktober van een bezoek aan de Cave de la Fileuse de Verre en sluit af met een proeverij van wijnen van de Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\nPrikkel je zintuigen met een ondergrondse proeverij!\n\nRondleidingen om 11.00, 12.30 en 14.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Genie\u00DFen Sie anl\u00E4sslich von Vignobles en Sc\u00E8ne am 18. und 19. Oktober eine Besichtigung der Grotte de la Fileuse de Verre und schlie\u00DFen Sie mit einer Weinprobe der Weine der Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian ab.\n\nVerwirren Sie Ihre Sinne mit einer Weinprobe unter der Erde!\n\nBesichtigung um 11 Uhr, 12.30 Uhr und 14 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0316ebaf-43e2-3944-abe2-9b943d1c8c4f> .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fed044b-9c36-3e19-a8d2-2486d0abe64b> .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A l'occasion de Vignobles en Sc\u00E8ne, les 18 et 19 octobre, profitez d'une visite de la grotte de la Fileuse de Verre et terminez par une d\u00E9gustation des vins de la Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian. \n\nPerturbez vous sens avec une d\u00E9gustation sous terre !\n\nVisite \u00E0 11h, 12h30 et 14h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durante el festival Vignobles en Sc\u00E8ne, los d\u00EDas 18 y 19 de octubre, disfrute de una visita a la Cave de la Fileuse de Verre y termine con una degustaci\u00F3n de vinos de la Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\n\u00A1Perturbe sus sentidos con una cata subterr\u00E1nea!\n\nVisitas a las 11:00, 12:30 y 14:00 h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For Vignobles en Sc\u00E8ne, on October 18 and 19, enjoy a visit to the Cave de la Fileuse de Verre and finish off with a tasting of wines from the Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\nDisturb your senses with an underground tasting!\n\nTours at 11am, 12:30pm and 2pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet tijdens het Vignobles en Sc\u00E8ne festival op 18 en 19 oktober van een bezoek aan de Cave de la Fileuse de Verre en sluit af met een proeverij van wijnen van de Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\nPrikkel je zintuigen met een ondergrondse proeverij!\n\nRondleidingen om 11.00, 12.30 en 14.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durante il festival Vignobles en Sc\u00E8ne del 18 e 19 ottobre, visitate la Cave de la Fileuse de Verre e concludete con una degustazione di vini della Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian.\n\nDisturbate i vostri sensi con una degustazione sotterranea!\n\nVisite alle 11.00, 12.30 e 14.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie anl\u00E4sslich von Vignobles en Sc\u00E8ne am 18. und 19. Oktober eine Besichtigung der Grotte de la Fileuse de Verre und schlie\u00DFen Sie mit einer Weinprobe der Weine der Cave coop\u00E9rative de Saint-Chinian ab.\n\nVerwirren Sie Ihre Sinne mit einer Weinprobe unter der Erde!\n\nBesichtigung um 11 Uhr, 12.30 Uhr und 14 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un viaje sensorial inesperado a trav\u00E9s de la \u00FAnica cueva del Parque Regional del Haut-Languedoc\n\n\u00BFSab\u00EDa que la Gruta de la Fileuse de Verre guarda cuidadosamente algunas botellas de la bodega Saint Chinian? Una visita que combina el descubrimiento de este magn\u00EDfico lugar catalogado con una degustaci\u00F3n de vino Saint Chinian de la bodega cooperativa, famosa por su Art en Cave.\n\nCon motivo del festival Vignobles en Sc\u00E8ne, los d\u00EDas 18 y 19 de octubre, regale a sus sentidos una degustaci\u00F3n subterr\u00E1nea Descubra la cuv\u00E9e \"Complexe\", que pas\u00F3 12 meses en el fondo de la cueva...\n\nVisitas a las 11:00, 12:30 y 14:00 h\n\n\n\u00BFDesea prolongar su experiencia? Aqu\u00ED tienes algunas opciones de alojamiento cercanas a Vignobles & D\u00E9couvertes:\n\n       - Camping Les Cerisiers du Jaur 4* en Saint Pons de Thomi\u00E8re: 04 67 95 30 33\n\n      - Le Clos d'Audio en Riols, alojamiento y desayuno: 07 86 10 29 76"@es .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een onverwachte zintuiglijke reis door de enige grot in het Parc R\u00E9gional du Haut-Languedoc!\n\nWist je dat de Grotte de la Fileuse de Verre enkele flessen van het wijnhuis Saint Chinian zorgvuldig bewaakt? Een bezoek dat de ontdekking van deze prachtige geklasseerde site combineert met een proeverij van Saint Chinian wijn uit de co\u00F6peratieve kelder, beroemd om zijn Art en Cave.\n\nTrakteer je zintuigen op een ondergrondse proeverij tijdens het festival Vignobles en Sc\u00E8ne op 18 en 19 oktober! Ontdek de cuv\u00E9e \"Complexe\", die 12 maanden op de bodem van de grot heeft doorgebracht...\n\nBezoeken om 11u, 12u30 en 14u\n\n\nWil je je ervaring uitbreiden? Hier zijn enkele overnachtingsmogelijkheden in de buurt van Vignobles & D\u00E9couvertes:\n\n       - Camping Les Cerisiers du Jaur 4* in Saint Pons de Thomi\u00E8re: 04 67 95 30 33\n\n      - Le Clos d'Audio in Riols, B&B: 07 86 10 29 76"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eine unerwartete Sinnesreise in die einzige H\u00F6hle des Regionalparks Haut-Languedoc!\n\nWussten Sie, dass die Grotte de la Fileuse de Verre einige Flaschen des Weinkellers von Saint Chinian aufbewahrt? Ein Besuch, der die Entdeckung dieser herrlichen, unter Denkmalschutz stehenden St\u00E4tte mit einer Verkostung von Saint Chinian aus der Genossenschaftskellerei verbindet, die f\u00FCr ihre \"Art en Cave\" ber\u00FChmt ist.\n\nAnl\u00E4sslich von Vignobles en Sc\u00E8ne am 18. und 19. Oktober verwirren Sie Ihre Sinne mit einer Weinprobe unter der Erde! Entdecken Sie die Cuv\u00E9e \"Complexe\", die 12 Monate auf dem Grund der H\u00F6hle verbracht hat...\n\nBesichtigung um 11 Uhr, 12.30 Uhr und 14 Uhr\n\n\nSie m\u00F6chten Ihre Erfahrung verl\u00E4ngern? Hier finden Sie einige Vignobles & D\u00E9couvertes-Unterk\u00FCnfte in der N\u00E4he :\n\n       - Camping Les Cerisiers du Jaur 4* in Saint Pons de Thomi\u00E8re: 04 67 95 30 33\n\n      - Le Clos d'Audio in Riols, G\u00E4stezimmer: 07 86 10 29 76"@de .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 l'occasion de Vignobles en Sc\u00E8ne, les journ\u00E9es Vignobles & D\u00E9couvertes :\n\nUn voyage sensoriel inattendu dans l\u2019unique Grotte du Parc R\u00E9gional du Haut-Languedoc !\n\nSaviez-vous que la Grotte de la Fileuse de Verre garde pr\u00E9cieusement quelques flacons de la cave de Saint Chinian ? Une visite qui marie d\u00E9couverte de ce magnifique site class\u00E9 \u00E0 une d\u00E9gustation de Saint Chinian issu de la cave coop\u00E9rative, c\u00E9l\u00E8bre pour l'Art en Cave. \n\nA l'occasion de Vignobles en Sc\u00E8ne, les 18 et 19 octobre, perturbez vos sens avec une d\u00E9gustation sous terre ! D\u00E9couvrez la cuv\u00E9e \"Complexe\" qui a pass\u00E9 12 mois au fond de la grotte...\n\nVisite \u00E0 11h, 12h30 et 14h\n\n\nVous souhaitez prolonger votre exp\u00E9rience ? Voici quelques h\u00E9bergements Vignobles & D\u00E9couvertes \u00E0 proximit\u00E9 :\n\n       - Camping Les Cerisiers du Jaur 4* \u00E0 Saint Pons de Thomi\u00E8re : 04 67 95 30 33\n\n      - Le Clos d'Audio \u00E0 Riols, chambres d'h\u00F4tes : 07 86 10 29 76"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione di Vignobles en Sc\u00E8ne, la mostra Vignobles & D\u00E9couvertes :\n\nUn viaggio sensoriale inaspettato nell'unica grotta del Parco Regionale dell'Haut-Languedoc!\n\nSapevate che la Grotte de la Fileuse de Verre custodisce con cura alcune bottiglie della cantina Saint Chinian? Una visita che combina la scoperta di questo magnifico sito protetto con una degustazione di vino Saint Chinian della cantina cooperativa, famosa per la sua Art en Cave.\n\nIn occasione del festival Vignobles en Sc\u00E8ne del 18 e 19 ottobre, regalate ai vostri sensi una degustazione sotterranea! Scoprite la cuv\u00E9e \"Complexe\", che ha trascorso 12 mesi sul fondo della grotta...\n\nVisite alle 11.00, alle 12.30 e alle 14.00\n\n\nVolete prolungare la vostra esperienza? Ecco alcune opzioni di alloggio nelle vicinanze di Vignobles & D\u00E9couvertes:\n\n       - Campeggio Les Cerisiers du Jaur 4* a Saint Pons de Thomi\u00E8re: 04 67 95 30 33\n\n      - Le Clos d'Audio a Riols, bed and breakfast: 07 86 10 29 76"@it .
<https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An unexpected sensory journey through the unique Grotte du Parc R\u00E9gional du Haut-Languedoc!\n\nDid you know that the Grotte de la Fileuse de Verre carefully guards a few bottles from the Saint Chinian winery? A visit that combines discovery of this magnificent listed site with a tasting of Saint Chinian wine from the cooperative winery, famous for its Art en Cave.\n\nFor Vignobles en Sc\u00E8ne, on October 18 and 19, disrupt your senses with an underground tasting! Discover the \"Complexe\" cuv\u00E9e, which spent 12 months at the bottom of the cave...\n\nVisits at 11am, 12.30pm and 2pm\n\n\nWant to extend your experience? Here are some nearby Vignobles & D\u00E9couvertes accommodations:\n\n       - Les Cerisiers du Jaur 4* campsite in Saint Pons de Thomi\u00E8re: 04 67 95 30 33\n\n      - Le Clos d'Audio in Riols, bed and breakfast: 07 86 10 29 76"@en .
<https://data.datatourisme.fr/32/9e7e2c62-0fc8-3ab3-bfaf-5a929696d344> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> .
<https://data.datatourisme.fr/32/9e7e2c62-0fc8-3ab3-bfaf-5a929696d344> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/83cd49d7-2292-3e80-92cb-3e08bf12501a> .