"Une voix en or, entre chant lyrique et jazz ! Ne\u00EFma Naouri trace un chemin singulier entre op\u00E9ra et big band. De l\u2019Op\u00E9ra national du Rhin au Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, en passant par le prestigieux National Theatre de Londres, elle fait vibrer les sc\u00E8nes et sera aussi \u00E0 Jazz dans les Pr\u00E9s !"@fr . "A golden voice, blending opera and jazz! Ne\u00EFma Naouri blazes a unique trail between opera and big band. From the Op\u00E9ra national du Rhin to the Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, via the prestigious National Theatre in London, she brings the house down wherever she performs \u2013 and she\u2019ll also be appearing at Jaz..."@en . . . . . . . . . "\u00A1Una voz de oro, a caballo entre el canto l\u00EDrico y el jazz! Ne%EFma Naouri traza un camino singular entre la \u00F3pera y la big band. Desde la \u00D3pera Nacional del Rin hasta el Teatro del Ch\u00E2telet, pasando por el prestigioso Teatro Nacional de Londres, hace vibrar los escenarios y tambi\u00E9n actuar\u00E1 en \u00ABJazz dans les Pr\u00E9s\u00BB."@es . "Eine goldene Stimme zwischen Oper und Jazz! Ne%EFma Naouri beschreitet einen einzigartigen Weg zwischen Oper und Big Band. Von der Op\u00E9ra national du Rhin \u00FCber das Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet bis hin zum renommierten National Theatre in London begeistert sie das Publikum auf den B\u00FChnen und wird auch beim Festival \u201EJazz dans les Pr\u00E9s\u201C zu sehen sein!"@de . "Een gouden stem, tussen lyrische zang en jazz! Ne%EFma Naouri baant zich een uniek pad tussen opera en bigband. Van de Op\u00E9ra national du Rhin tot het Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, via het prestigieuze National Theatre in Londen, laat ze de podia trillen en zal ze ook te zien zijn op %E0 Jazz dans les Pr%E9s!"@nl . "Une voix en or, entre chant lyrique et jazz ! Ne\u00EFma Naouri trace un chemin singulier entre op\u00E9ra et big band. De l\u2019Op\u00E9ra national du Rhin au Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, en passant par le prestigieux National Theatre de Londres, elle fait vibrer les sc\u00E8nes et sera aussi \u00E0 Jazz dans les Pr\u00E9s !"@fr . "A golden voice, blending opera and jazz! Ne\u00EFma Naouri blazes a unique trail between opera and big band. From the Op\u00E9ra national du Rhin to the Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, via the prestigious National Theatre in London, she brings the house down wherever she performs \u2013 and she\u2019ll also be appearing at Jaz..."@en . "Una voce d\u2019oro, a met\u00E0 strada tra il canto lirico e il jazz! Ne%EFma Naouri traccia un percorso singolare tra l\u2019opera e la big band. Dall\u2019Op\u00E9ra national du Rhin al Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, passando per il prestigioso National Theatre di Londra, fa vibrare i palcoscenici e sar\u00E0 anche ospite di \u00ABJazz dans les Pr\u00E9s\u00BB!"@it . . "A golden voice, where opera meets jazz. With astonishing ease and talent, Ne\u00EFma Naouri forges a unique path between opera and big band. From the Op\u00E9ra national du Rhin, where she performed in the musicals *Gypsy* and *Company* at the Op\u00E9ra de Strasbourg and the Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet this year, via the London stage at the prestigious National Theatre, she will also be appearing at *Jazz dans les Pr\u00E8s*!"@en . "Une voix en or, quand le chant lyrique rencontre le jazz. Ne\u00EFma Naouri trace, avec une aisance et un talent stup\u00E9fiant, un chemin singulier entre op\u00E9ra et big band. De l'Op\u00E9ra national du Rhin o\u00F9 elle fait ses com\u00E9dies musicales Gypsy \u00E0 l'Op\u00E9ra de Strasbourg et Company au Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet cette ann\u00E9e, en passant par la sc\u00E8ne londonienne au prestigieux National Theatre, elle sera aussi, \u00E0 Jazz dans les Pr\u00E8s !"@fr . "Eine goldene Stimme \u2013 wenn Operngesang auf Jazz trifft. Ne%EFma Naouri beschreitet mit einer Leichtigkeit und einem erstaunlichen Talent einen einzigartigen Weg zwischen Oper und Big Band. Von der Op\u00E9ra national du Rhin, wo sie in den Musicals \u201EGypsy\u201C und \u201ECompany\u201C auftrat, \u00FCber die Op\u00E9ra de Strasbourg bis hin zum Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet in diesem Jahr, \u00FCber die Londoner B\u00FChne am renommierten National Theatre, wird sie auch bei \u201EJazz dans les Pr\u00E9s\u201C zu sehen sein!"@de . "Una voce d\u2019oro, quando il canto lirico incontra il jazz. Ne%EFma Naouri traccia, con disinvoltura e un talento sbalord%E9ente, un percorso singolare tra opera e big band. Dall\u2019Op\u00E9ra national du Rhin, dove ha interpretato i musical Gypsy e Company, all\u2019Op\u00E9ra di Strasburgo e al Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet quest\u2019anno, passando per il palcoscenico londinese del prestigioso National Theatre, sar\u00E0 presente anche a \u00ABJazz dans les Pr\u00E9s\u00BB!"@it . "Een gouden stem, waar opera en jazz elkaar ontmoeten. Ne%EFma Naouri baant zich met verbluffend gemak en talent een unieke weg tussen opera en bigband. Van de Op\u00E9ra national du Rhin, waar ze haar musicals Gypsy en Company opvoerde, tot de Op\u00E9ra de Strasbourg en het Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet dit jaar, via het Londense podium in het prestigieuze National Theatre, zal ze ook te zien zijn op Jazz dans les Pr\u00E9s!"@nl . "Una voz de oro, cuando el canto l\u00EDrico se une al jazz. Ne%EFma Naouri traza, con una soltura y un talento asombrosos, un camino singular entre la \u00F3pera y la big band. Desde la \u00D3pera Nacional del Rin, donde interpret\u00F3 los musicales *Gypsy* y *Company* en la \u00D3pera de Estrasburgo y en el Teatro del Ch\u00E2telet este a\u00F1o, pasando por los escenarios londinenses del prestigioso National Theatre, tambi\u00E9n estar\u00E1 en \u00ABJazz dans les Pr\u00E9s\u00BB!"@es . . .