data:83c2ed7a-b9ee-3cf4-a98f-d24bf1f35e19
Description

Français (France) Réputée pour ses falaises, le village de Jobourg fait partie de ces hameaux mythiques du Cap de la Hague. Dans ce bout du monde, vous succomberez au charme de cette ancienne grange rénovée de façon audacieuse et contemporaine. Les propriétaires ont...

Italien (Italie) Famoso per le sue falesie, il villaggio di Jobourg è una delle leggendarie frazioni di Cap de la Hague. A questo punto del mondo, soccomberete al fascino di questo antico fienile, audacemente ristrutturato in stile contemporaneo. I proprietari hanno...

Espagnol Famoso por sus acantilados, el pueblo de Jobourg es una de las aldeas legendarias de Cap de la Hague. En este extremo del mundo, sucumbirá al encanto de este antiguo granero, audazmente renovado en un estilo contemporáneo. Los propietarios han...

Néerlandais (Pays-Bas) Jobourg, beroemd om zijn kliffen, is een van de legendarische gehuchten van Cap de la Hague. Aan dit eind van de wereld zul je bezwijken onder de charme van deze oude schuur, gedurfd gerenoveerd in een eigentijdse stijl. De eigenaren hebben...

Allemand (Allemagne) Das für seine Klippen berühmte Dorf Jobourg gehört zu den mythischen Weilern am Cap de la Hague. An diesem Ende der Welt werden Sie dem Charme dieser alten Scheune erliegen, die auf gewagte und zeitgenössische Weise renoviert wurde. Die Eigentümer haben...

Italien (Italie) Famoso per le sue falesie, il villaggio di Jobourg è una delle leggendarie frazioni di Cap de la Hague. A questo punto del mondo, soccomberete al fascino di questo vecchio fienile, ristrutturato in modo audace e contemporaneo. I proprietari hanno affrontato una bella sfida per trasformare questo edificio e saranno lieti di condividerla con voi. I volumi e le finestre XXL rendono questo gîte assolutamente unico, e c'è una grande sorpresa in serbo dietro le vecchie mura di pietra! La combinazione di cemento levigato, vetro e metallo è una rottura totale con il borgo circostante, ed è proprio quello che fa per voi per staccare dalla routine quotidiana! Lasciate che il tempo scorra e godetevi i benefici della penisola con la vostra famiglia. La forza degli elementi è più reale qui che altrove, ed è rigenerante. Dalla schiuma del Raz Blanchard sulla punta di Goury ai giardini lussureggianti di Vauville, dalle calette segrete alle brughiere selvagge, è un ambiente magnifico quello che vi aspetta.
Casa indipendente. Ingresso con WC. Lavanderia (lavatrice, asciugatrice). Ampio soggiorno con zona salotto (TV, home cinema, internet in fibra, altoparlante). Cucina attrezzata aperta sul soggiorno (piano cottura a induzione, forno a vapore, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie, frigorifero-congelatore americano). Al piano superiore: Camera 1 (1 letto 140X200) con bagno privato con doccia. Camera da letto 2 (1 letto 140x190 + letto a castello 90x190) con bagno privato con doccia e WC. Camera da letto principale 3 (1 letto 140X200) con bagno privato e WC (vasca idromassaggio). Terreno privato non recintato. Cortile. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Parcheggio. Possibilità di aggiungere una camera da letto con accesso esterno (divano letto 120x200, doccia e WC privati) con un supplemento di 50 €/notte. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento a pavimento al piano terra (pompa di calore) e radiatori elettrici al piano superiore. Tutte le utenze sono incluse. Attrezzatura per bambini.

Espagnol Famoso por sus acantilados, el pueblo de Jobourg es una de las aldeas legendarias del Cap de la Hague. En este extremo del mundo, sucumbirá al encanto de este antiguo granero, audaz y contemporáneamente renovado. Los propietarios han asumido todo un reto para transformar este edificio y estarán encantados de compartirlo con usted. Los volúmenes XXL y los acristalamientos hacen que esta casa rural sea absolutamente única, ¡y no faltan las sorpresas tras los viejos muros de piedra! La combinación de hormigón encerado, vidrio y metal es una ruptura total con la aldea circundante, ¡y justo lo que necesita para venir y romper con su rutina diaria! Deje que el tiempo siga su curso y disfrute de las bondades de la península con su familia. La fuerza de los elementos es aquí más verdadera que en ningún otro lugar, y es regeneradora. De la espuma del Raz Blanchard en la punta de Goury a los exuberantes jardines de Vauville, de las calas secretas a los páramos salvajes, es un marco magnífico el que le espera.
Casa independiente. Entrada con WC. Lavadero (lavadora, secadora). Gran salón con zona de estar (TV, home cinema, Internet por fibra, altavoz). Cocina equipada abierta al salón (placa de inducción, horno a vapor, microondas, cafetera espresso, lavavajillas, frigorífico-congelador americano). Arriba: Habitación 1 (1 cama 140X200) con cuarto de ducha privado. Dormitorio 2 (1 cama 140x190 + litera 90x190) con cuarto de ducha y WC privados. Dormitorio principal 3 (1 cama 140X200) con cuarto de baño y WC privados (bañera de hidromasaje). Terreno privado no cerrado. Patio. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Parking. Posibilidad de una habitación suplementaria con acceso exterior (sofá cama 120x200, ducha y WC privados) por un suplemento de 50 euros/noche. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción por suelo radiante en la planta baja (bomba de calor) y radiadores eléctricos arriba. Todos los servicios incluidos. Equipamiento para bebés.

Allemand (Allemagne) Das für seine Klippen berühmte Dorf Jobourg gehört zu den mythischen Weilern am Cap de la Hague. In diesem Teil der Welt werden Sie dem Charme dieser alten Scheune erliegen, die auf gewagte und zeitgenössische Weise renoviert wurde. Die Eigentümer haben sich bei der Umgestaltung dieses Gebäudes einer großen Herausforderung gestellt und werden sie gerne mit Ihnen teilen. Das Volumen und die XXL-Verglasung machen diese Unterkunft absolut einzigartig und die Überraschung hinter den alten Steinmauern ist groß! Die Kombination aus gewachstem Beton, Glas und Metall steht im krassen Gegensatz zu den umliegenden Dörfern. Und das ist auch gut so, denn hier werden Sie aus Ihrem Alltag ausbrechen! Lassen Sie die Zeit verstreichen und genießen Sie mit Ihrer Familie die Vorzüge der Halbinsel. Die Kraft der Elemente ist hier stärker als anderswo und das ist regenerierend. Vom schäumenden Raz Blanchard an der Pointe de Goury bis zum üppigen Garten von Vauville, von den versteckten Buchten bis zur wilden Heide erwartet Sie eine grandiose Kulisse.
Unabhängiges Haus. Eingang mit WC. Waschküche (Waschmaschine, Trockner). Großes Wohnzimmer mit Sitzecke (TV, Heimkino, Internet Fibre, Lautsprecher). Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Induktionskochfeld, Dampfgarer, Mikrowelle, Espressomaschine, Geschirrspüler, amerikanischer Kühlschrank mit Gefrierfach). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140X200) mit eigenem Badezimmer. Schlafzimmer 2 (1 Bett 140X190 + Etagenbett 90X190) mit eigenem Badezimmer und WC. Elternschlafzimmer 3 (1 Bett 140X200) mit privatem Badezimmer und WC (Whirlpool-Badewanne). Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Innenhof. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Parkplatz. Möglichkeit eines Nebenzimmers mit Zugang von außen (Schlafsofa 120x200, eigene Dusche und WC) gegen einen Aufpreis von 50?/Nacht. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Bezogene Betten bei der Ankunft. Reinigungsservice ist inbegriffen. Fußbodenheizung im Erdgeschoss (mit Wärmepumpe) und elektrische Heizkörper im Obergeschoss. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Babyausstattung.

Anglais Renowned for its cliffs, the village of Jobourg is one of these mythical hamlets of Cap de la Hague. In this end of the world, you will succumb to the charm of this old barn renovated in a daring and contemporary way. The owners have achieved quite a challenge to transform this building and will be happy to share it. The XXL volumes and glazing make this gîte absolutely unique and the surprise is great behind the old stone walls! The alliance of waxed concrete, glass and metal is a total break with the surrounding hamlet and that's good because here you will come to break with your daily life! Let time flow and enjoy the benefits of the peninsula as a family. The strength of the elements is more real here than elsewhere and it is regenerating. From the foam of Raz Blanchard to the Pointe de Goury to the luxuriant garden of Vauville, from secret coves to wild moors, a grandiose setting awaits you.

Français (France) Réputée pour ses falaises, le village de Jobourg fait partie de ces hameaux mythiques du Cap de la Hague. Dans ce bout du monde, vous succomberez au charme de cette ancienne grange rénovée de façon audacieuse et contemporaine. Les propriétaires ont réalisé un sacré défi pour transformer ce bâti et seront heureux de le partager. Les volumes et vitrages XXL rendent ce gîte absolument unique et la surprise est de taille derrière les vieux murs de pierres ! L'alliance du béton ciré, du verre et du métal est en rupture totale avec le hameau environnant et cela tombe bien car ici vous viendrez justement rompre avec votre quotidien! Laissez le temps couler et profitez en famille des bienfaits de la presqu'île. La force des éléments est ici plus vraie qu'ailleurs et c'est régénérant. De l'écume du raz Blanchard à la pointe de Goury au jardin luxuriant de Vauville, des criques secrètes aux landes sauvages, c'est un décor grandiose qui vous attend.
Maison indépendante. Entrée avec WC. Buanderie (lave-linge, sèche-linge). Grand séjour avec espace salon (TV, home cinéma, Internet Fibre, enceinte). Cuisine équipée ouverte sur le séjour (plaque induction, four cuisson vapeur, micro-ondes, machine Expresso, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur américain). A l'étage : Chambre 1 (1 lit 140X200) avec salle d'eau privée. Chambre 2 (1 lit 140X190 + lit 90X190 superposé) avec salle d'eau privée et WC. Chambre 3 parentale (1 lit 140X200) avec salle de bain privée et WC (baignoire balnéo). Terrain non clos privé. Cour. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Possibilité d'une chambre annexe avec accès extérieur (canapé lit 120x200, douche et WC privés) moyennant un supplément de 50€/nuit. Linge de lit et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage au sol en RDC (par pompe à chaleur) et radiateurs électriques à l'étage. Toutes charges comprises. Équipement bébé.