[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09a61dbf-30b8-3162-8faa-3e63d711dbf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a4526a0-3979-3c88-ba77-474d7f353cb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/ed0a7183-b1ed-3a58-bb58-11661063c09f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b3b131-1253-3d01-b777-59ed189dbea7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b3b131-1253-3d01-b777-59ed189dbea7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58a7b247-6a80-38d1-9926-4adaaa8ddc65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/676f3feb-bb23-3c60-9b40-98f113a8fd41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b3ded11-e6c1-376b-a6d2-f6a6b3bfa851" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ffb2232-923b-3811-9678-f115b5ec293d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b3b131-1253-3d01-b777-59ed189dbea7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entre poésie, énergie et caractère, leur Pop-rock mélodique (compositions 100% originales en français) joue sur des refrains qui restent en tête, et des textes qui ont quelque chose à dire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b3ded11-e6c1-376b-a6d2-f6a6b3bfa851" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f63aff84-fd23-3682-a6ba-34c05f3c20f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58a7b247-6a80-38d1-9926-4adaaa8ddc65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a157c678-4618-3a3a-a7a3-b62f8c0883f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a4526a0-3979-3c88-ba77-474d7f353cb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/676f3feb-bb23-3c60-9b40-98f113a8fd41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ffb2232-923b-3811-9678-f115b5ec293d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09a61dbf-30b8-3162-8faa-3e63d711dbf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c55b70f-1667-3cd7-9792-60d8299f1a10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d966d521-52eb-3c5d-9b63-fc4d218c251a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entre poésie, énergie et caractère, leur Pop-rock mélodique (compositions 100% originales en français) joue sur des refrains qui restent en tête, et des textes qui ont quelque chose à dire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tra poesia, energia e personalità, il loro pop-rock melodico (composizioni originali al 100% in francese) si caratterizza per ritornelli che restano impressi nella mente e testi che hanno qualcosa da dire.", "@language": "it" }, { "@value": "Zwischen Poesie, Energie und Charakter besticht ihr melodischer Pop-Rock (zu 100 % eigene Kompositionen auf Französisch) durch Refrains, die im Ohr bleiben, und Texte, die etwas zu sagen haben.", "@language": "de" }, { "@value": "Hun melodieuze poprock (100% originele nummers in het Frans) combineert poëzie, energie en karakter, met refreinen die in je hoofd blijven hangen en teksten die iets te zeggen hebben.", "@language": "nl" }, { "@value": "Combining poetry, energy, and personality, their melodic pop-rock (100% original songs in French) features catchy choruses and lyrics that have something to say.", "@language": "en" }, { "@value": "Entre poesía, energía y personalidad, su pop-rock melódico (con composiciones 100 % originales en francés) se caracteriza por estribillos que se quedan grabados en la memoria y letras con algo que decir.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dopo un centinaio di concerti (festival, serate di gala, eventi, serate private...) nella metà meridionale della Francia sin dalla sua formazione nel 2023, il gruppo sta attualmente promuovendo un nuovo EP di 7 brani (etichetta PoPLord, Inou%EFe Distribution, vinile rosso in edizione limitata).\n\nPer l’occasione, Oliver PoP si esibirà al Theatr%D4pont per un concerto eccezionale di fine anno!\n\nTra poesia, energia e carattere, il loro pop-rock melodico (composizioni originali al 100% in francese) si distingue per ritornelli che restano impressi nella mente e testi che hanno qualcosa da dire.\n\nDue videoclip disponibili sul loro canale YouTube sono stati girati proprio la scorsa primavera al teatro!!!", "@language": "it" }, { "@value": "Na zo’n honderd optredens (festivals, gala’s, evenementen, privéfeesten...) in de zuidelijke helft van Frankrijk sinds de oprichting in 2023, is de band momenteel bezig met de promotie van een nieuwe EP met 7 nummers (label PoPLord, Inou%EFe Distribution, rode vinylplaat in beperkte oplage).\n\nTer gelegenheid hiervan treedt Oliver PoP op in het Theatr%D4pont voor een uitzonderlijk eindejaarsconcert!\n\nHun melodieuze poprock (100% originele composities in het Frans) combineert poëzie, energie en karakter en speelt in op refreinen die in je hoofd blijven hangen en teksten die iets te zeggen hebben.\n\nTwee videoclips die op hun YouTube-kanaal te zien zijn, zijn trouwens afgelopen voorjaar in het theater opgenomen!!!", "@language": "nl" }, { "@value": "After performing about 100 concerts (festivals, galas, events, private parties, etc.) in the southern half of France since its formation in 2023, the band is currently promoting a new 7-track EP (PoPLord label, Inou%EFe Distribution, limited-edition red vinyl).\n\nTo mark the occasion, Oliver PoP will be performing at Theatr%D4pont for a special end-of-year concert!\n\nCombining poetry, energy, and personality, their melodic pop-rock (100% original compositions in French) features catchy choruses and lyrics that have something to say.\n\nTwo music videos available on their YouTube channel were actually filmed last spring at the theater!!!", "@language": "en" }, { "@value": "Après une centaine de concerts (festivals, galas, évènements, soirées privées...) dans la moitié sud de la France depuis sa formation en 2023, le groupe est actuellement en promotion d’un nouvel EP 7 titres (label PoPLord, Inouïe Distribution, vinyle rouge en édition limitée).\n\nA cette occasion, Oliver PoP sera en représentation au TheatrÔpont pour un concert exceptionnel de fin d’année !\n\nEntre poésie, énergie et caractère, leur Pop-rock mélodique (compositions 100% originales en français) joue sur des refrains qui restent en tête, et des textes qui ont quelque chose à dire.\n\n2 clips disponibles sur leur chaîne Youtube ont d’ailleurs été tourné au printemps dernier au théâtre !!!", "@language": "fr" }, { "@value": "Tras unos cien conciertos (festivales, galas, eventos, veladas privadas...) en la mitad sur de Francia desde su formación en 2023, el grupo se encuentra actualmente promocionando un nuevo EP de 7 temas (sello PoPLord, Inou%EFe Distribution, vinilo rojo en edición limitada).\n\nCon este motivo, Oliver PoP actuará en el Theatr%D4pont en un concierto excepcional de fin de año.\n\nEntre poesía, energía y personalidad, su pop-rock melódico (composiciones 100 % originales en francés) se caracteriza por estribillos que se quedan grabados en la memoria y letras con mensaje.\n\nDe hecho, los dos videoclips disponibles en su canal de YouTube se rodaron la pasada primavera en el teatro.", "@language": "es" }, { "@value": "Nach rund hundert Konzerten (Festivals, Galas, Veranstaltungen, private Feiern ...) in der südlichen Hälfte Frankreichs seit ihrer Gründung im Jahr 2023 ist die Band derzeit mit der Promotion einer neuen EP mit 7 Titeln beschäftigt (Label PoPLord, Inou%EFe Distribution, rote Vinyl-Schallplatte in limitierter Auflage).\n\nZu diesem Anlass wird Oliver PoP im Theatr%D4pont für ein außergewöhnliches Konzert zum Jahresende auftreten!\n\nZwischen Poesie, Energie und Charakter besticht ihr melodischer Pop-Rock (zu 100 % eigene Kompositionen auf Französisch) durch eingängige Refrains und Texte, die etwas zu sagen haben.\n\nZwei Clips, die auf ihrem YouTube-Kanal verfügbar sind, wurden übrigens im vergangenen Frühjahr im Theater gedreht!!!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c55b70f-1667-3cd7-9792-60d8299f1a10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a157c678-4618-3a3a-a7a3-b62f8c0883f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d966d521-52eb-3c5d-9b63-fc4d218c251a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f63aff84-fd23-3682-a6ba-34c05f3c20f5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]