<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfc07221-7870-3c11-a45e-ee518e84220b> .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1868dd4b-2009-3d73-924d-24b6afbee7ee> .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d54140cf-9866-3adc-bbfa-26ff88057837> .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op donderdag 30 mei en donderdag 18 juli 2024 verwelkomen we je op een concert in het Ch\u00E2teau Philippe le Hardi:\n\nOp donderdag 30 mei kunt u kennismaken met The Boys Friends. Deze vier opkomende muzikanten spelen een compilatie van uw favoriete hits uit de jaren 70, 80 en 90 in het Ch\u00E2teau.\nDe cateraar, Goug\u00E8re & Meurette, serveert lokale vleeswaren en kazen, en natuurlijk goug\u00E8res en Meurette.  En niet te vergeten iets zoets voor de zoetekauwen.\nProfiteer van deze muzikale avond om de wijnen van het Domaine te ontdekken.\nDe toegang is inclusief toegang tot het concert, een gezeefdrukt glas en een drankje (een glas Domaine wijn).\n\nAlleen op reservering\nReserveren kan via https://www.billetweb.fr/apero-concert6"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El jueves 30 de mayo y el jueves 18 de julio de 2024, le damos la bienvenida a un concierto en el Ch\u00E2teau Philippe le Hardi:\n\nEl jueves 30 de mayo podr\u00E1 descubrir a The Boys Friends. Estos cuatro prometedores m\u00FAsicos interpretar\u00E1n en el Ch\u00E2teau una recopilaci\u00F3n de sus \u00E9xitos favoritos de los a\u00F1os 70, 80 y 90.\nEl servicio de catering, Goug\u00E8re & Meurette, servir\u00E1 tablas de embutidos y quesos locales y, por supuesto, goug\u00E8res y ?ufs Meurette.  Sin olvidar algo dulce para los m\u00E1s golosos.\nAproveche esta velada musical para descubrir los vinos del Domaine.\nLa entrada incluye el acceso al concierto, una copa serigrafiada y una bebida (una copa de vino del Domaine).\n\nS\u00F3lo con reserva\nLas reservas pueden hacerse en https://www.billetweb.fr/apero-concert6"@es .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gioved\u00EC 30 maggio e gioved\u00EC 18 luglio 2024, vi invitiamo a un concerto al Castello Philippe le Hardi:\n\nGioved\u00EC 30 maggio potrete scoprire i Boys Friends. Questi quattro musicisti emergenti suoneranno una compilation dei vostri successi preferiti degli anni '70, '80 e '90 allo Ch\u00E2teau.\nIl catering, Goug\u00E8re & Meurette, servir\u00E0 taglieri di salumi e formaggi locali e, naturalmente, goug\u00E8res e ?ufs Meurette.  Senza dimenticare qualcosa di dolce per i pi\u00F9 golosi.\nApprofittate di questa serata musicale per scoprire i vini del Domaine.\nL'ingresso comprende l'accesso al concerto, un bicchiere serigrafato e una bevanda (un bicchiere di vino del Domaine).\n\nSolo su prenotazione\nLe prenotazioni possono essere effettuate su https://www.billetweb.fr/apero-concert6"@it .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Donnerstag, den 30. Mai und Donnerstag, den 18. Juli 2024, begr\u00FC\u00DFen wir Sie zu einem Konzert im Schloss Philipp der K\u00FChne :\n\nAm Donnerstag, den 30. Mai, k\u00F6nnen Sie The Boys Friends entdecken. Diese vier windigen Musiker bieten Ihnen einen Abend lang eine Zusammenstellung Ihrer Lieblingshits aus den 70er, 80er und 90er Jahren in den Mauern des Schlosses.\nDer Caterer Goug\u00E8re & Meurette bietet Ihnen Brettchen mit Wurst und K\u00E4se (aus der Region) zum Teilen an und nat\u00FCrlich Goug\u00E8res und \u0152ufs Meurette.  Und f\u00FCr die Naschkatzen gibt es nat\u00FCrlich auch etwas S\u00FC\u00DFes.\nNutzen Sie diesen musikalischen Abend, um die Weine des Weinguts zu entdecken.\nDer Eintritt beinhaltet den Zugang zum Konzert, ein Glas mit Siebdruck und ein Getr\u00E4nk (ein Glas Wein der Domaine).\n\nNur mit Reservierung m\u00F6glich.\nReservierung unter https://www.billetweb.fr/apero-concert6"@de .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On Thursday 30 May and Thursday 18 July 2024, we welcome you to a concert at the Ch\u00E2teau Philippe le Hardi:\n\nOn Thursday 30 May you can discover The Boys Friends. These four up-and-coming musicians will be playing a compilation of your favourite hits from the 70s, 80s and 90s at the Ch\u00E2teau.\nThe caterer, Goug\u00E8re & Meurette, will be serving platters of local charcuterie and cheeses, and of course goug\u00E8res and \u0152ufs Meurette.  Not forgetting a little something sweet for those with a sweet tooth.\nTake advantage of this musical evening to discover the Domaine's wines.\nAdmission includes access to the concert, a screen-printed glass and a drink (a glass of Domaine wine).\n\nBy reservation only\nBookings can be made at https://www.billetweb.fr/apero-concert6"@en .
<https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeudi 30 mai et Jeudi 18 juillet 2024, nous vous accueillons pour un concert au Ch\u00E2teau Philippe le Hardi :\n\nLe Jeudi 30 mai vous pourrez d\u00E9couvrir The Boys Friends. Ces quatre musiciens  dans le vent vous offrent le temps d'une soir\u00E9e une compile de vos tubes pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s des ann\u00E9es 70s, 80s et 90s dans l'enceinte du Ch\u00E2teau.\nLe traiteur Goug\u00E8re & Meurette vous proposera des planches \u00E0 partager charcuterie -fromages (locaux), et bien-s\u00FBr des goug\u00E8res et \u0152ufs Meurette.  Sans oublier une petite note sucr\u00E9e pour les plus gourmands.\nProfitez de cette soir\u00E9e musicale pour d\u00E9couvrir les vins du Domaine.\nL'entr\u00E9e donne acc\u00E8s au concert, un verre s\u00E9rigraphi\u00E9 et une consommation (une verre de vin du Domaine).\n\nUniquement sur r\u00E9servation\nR\u00E9servation sur https://www.billetweb.fr/apero-concert6"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/b71902f7-578f-3c05-aae5-a0e59b8e17b3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b71902f7-578f-3c05-aae5-a0e59b8e17b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/83b2e549-3546-3576-a4cd-5f4856e9ca39> .