"En Normandie, \u00E0 30 mn de la mer, entre Saint-L\u00F4 et Coutances, le Ch\u00E2teau de la Roque est une \u00E9l\u00E9gante demeure du 16 et 17\u00E8me si\u00E8cle en schiste du pays au milieu de ses 14 hectares dominant la Vall\u00E9e de Th\u00E9reval. Venez passer un bon moment dans notre..."@fr . "In Normandy, 30 minutes from the sea, between Saint-L\u00F4 and Coutances, the Ch\u00E2teau de la Roque is an elegant 16th and 17th century residence made of local schist in the middle of its 14 hectares overlooking the Th\u00E9reval Valley. Come and spend a good..."@en . . . . . . . . . "En Normandie, \u00E0 30 mn de la mer, entre Saint-L\u00F4 et Coutances, le Ch\u00E2teau de la Roque est une \u00E9l\u00E9gante demeure du 16 et 17\u00E8me si\u00E8cle en schiste du pays au milieu de ses 14 hectares dominant la Vall\u00E9e de Th\u00E9reval. Venez passer un bon moment dans notre..."@fr . "In Normandy, 30 minutes from the sea, between Saint-L\u00F4 and Coutances, the Ch\u00E2teau de la Roque is an elegant 16th and 17th century residence made of local schist in the middle of its 14 hectares overlooking the Th\u00E9reval Valley. Come and spend a good..."@en . "In Normandia, a 30 minuti dal mare, tra Saint-L\u00F4 e Coutances, lo Ch\u00E2teau de la Roque \u00E8 un'elegante residenza del XVI e XVII secolo costruita in scisto locale al centro dei suoi 14 ettari che si affacciano sulla Valle di Th\u00E9reval. Venite a trascorrere un buon momento nella nostra..."@it . "In der Normandie, 30 Minuten vom Meer entfernt, zwischen Saint-L\u00F4 und Coutances, liegt das Ch\u00E2teau de la Roque, ein elegantes Haus aus dem 16. und 17. Jahrhundert aus lokalem Schiefer inmitten von 14 Hektar Land mit Blick auf das Tal von Th\u00E9reval. Verbringen Sie eine sch\u00F6ne Zeit in unserem..."@de . "In Normandi\u00EB, op 30 minuten van de zee, tussen Saint-L\u00F4 en Coutances, is het Ch\u00E2teau de la Roque een elegante residentie uit de 16e en 17e eeuw, gemaakt van lokale schist, te midden van zijn 14 hectare met uitzicht op de vallei van Th\u00E9reval. Kom en breng wat kwaliteitstijd door in onze..."@nl . "En Normand\u00EDa, a 30 minutos del mar, entre Saint-L\u00F4 y Coutances, el Ch\u00E2teau de la Roque es una elegante residencia de los siglos XVI y XVII construida en esquisto local en medio de sus 14 hect\u00E1reas con vistas al valle de Th\u00E9reval. Ven a pasar un buen rato en nuestro..."@es . . "In der Normandie, 30 Minuten vom Meer entfernt, zwischen Saint-L\u00F4 und Coutances, liegt das Ch\u00E2teau de la Roque, ein elegantes Herrenhaus aus dem 16. und 17. Jahrhundert aus lokalem Schiefer inmitten von 14 Hektar Land mit Blick auf das Tal von Th\u00E9reval. Verbringen Sie eine gute Zeit in unserem Wellnessbereich mit Hammam, Sauna, Spa mit Chromotherapie, Massagematten, Entspannungsraum und Jacuzzi."@de . "In Normandia, a 30 minuti dal mare, tra Saint-L\u00F4 e Coutances, lo Ch\u00E2teau de la Roque \u00E8 un'elegante residenza del XVI e XVII secolo realizzata in scisto locale al centro dei suoi 14 ettari che si affacciano sulla Valle di Th\u00E9reval. Venite a trascorrere un momento piacevole nella nostra area benessere con hammam, sauna, Spa con cromoterapia, materassi per massaggi, sala relax, jacuzzi."@it . "In Normandi\u00EB, op 30 minuten van de zee, tussen Saint-L\u00F4 en Coutances, is het Ch\u00E2teau de la Roque een elegante residentie uit de 16e en 17e eeuw, gebouwd van plaatselijke schist, midden op zijn 14 hectare met uitzicht op de vallei van Th\u00E9reval. Kom en breng een goed moment door in onze wellnessruimte met hammam, sauna, Spa met chromotherapie, massagematrassen, ontspanningsruimte, jacuzzi."@nl . "In Normandy, 30 minutes from the sea, between Saint-L\u00F4 and Coutances, the Ch\u00E2teau de la Roque is an elegant 16th and 17th century residence made of local schist in the middle of its 14 hectares overlooking the Th\u00E9reval Valley. Come and spend a good time in our wellness area with hammam, sauna, Spa with chromotherapy, massage mattresses, relaxation room, jacuzzi."@en . "En Normandie, \u00E0 30 mn de la mer, entre Saint-L\u00F4 et Coutances, le Ch\u00E2teau de la Roque est une \u00E9l\u00E9gante demeure du 16 et 17\u00E8me si\u00E8cle en schiste du pays au milieu de ses 14 hectares dominant la Vall\u00E9e de Th\u00E9reval. Venez passer un bon moment dans notre espace bien-\u00EAtre avec hammam, sauna, Spa avec chromoth\u00E9rapie, matelas de massage, salle de relaxation, jacuzzi."@fr . "En Normand\u00EDa, a 30 minutos del mar, entre Saint-L\u00F4 y Coutances, el Ch\u00E2teau de la Roque es una elegante residencia de los siglos XVI y XVII construida en esquisto local en medio de sus 14 hect\u00E1reas con vistas al valle de Th\u00E9reval. Venga a pasar un buen momento en nuestra zona de bienestar con hammam, sauna, Spa con cromoterapia, colchones de masaje, sala de relajaci\u00F3n, jacuzzi."@es . . .