[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c305cd64-592e-3f84-b5b6-9b2b6072f4cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ae1cac-0c08-3145-89ac-5aa5de9ddc8c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ae1cac-0c08-3145-89ac-5aa5de9ddc8c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/467015e5-3921-3ad7-a69f-d1ff4cc3ea55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ae1cac-0c08-3145-89ac-5aa5de9ddc8c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a020242f-0c53-31ff-a6e3-b16cc69cad0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91c16aa3-d1ca-3e81-8389-0d06b1ae775d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d16713-5bab-38c3-9a9a-a4f2bd80723d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/467015e5-3921-3ad7-a69f-d1ff4cc3ea55" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concert de l’Orchestre d’Harmonie de Gisors, sous la direction musicale de Pablo Hilbert. Un après-midi musical à partager en famille ou entre amis, pour le plaisir de se retrouver autour des sonorités et du talent des musiciens.\n\nParticipation libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Concert by the Gisors Wind Orchestra, conducted by Pablo Hilbert. An afternoon of music to enjoy with family or friends, offering the pleasure of coming together to appreciate the sounds and talent of the musicians.\n\nAdmission by donation.", "@language": "en" }, { "@value": "Concert van het Harmonieorkest van Gisors, onder leiding van Pablo Hilbert. Een muzikale middag om samen met familie of vrienden van te genieten, waarbij we samen komen om te luisteren naar de klanken en het talent van de muzikanten.\n\nVrije bijdrage.", "@language": "nl" }, { "@value": "Concierto de la Orquesta de Armonía de Gisors, bajo la dirección musical de Pablo Hilbert. Una tarde musical para disfrutar en familia o con amigos, con el placer de reunirse en torno a las melodías y al talento de los músicos.\n\nEntrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "Konzert des Blasorchesters von Gisors unter der musikalischen Leitung von Pablo Hilbert. Ein musikalischer Nachmittag, den man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann – ein schönes Erlebnis, gemeinsam die Klänge und das Talent der Musiker zu erleben.\n\nDer Eintritt ist frei.", "@language": "de" }, { "@value": "Concerto dell’Orchestra di musica leggera di Gisors, sotto la direzione musicale di Pablo Hilbert. Un pomeriggio all’insegna della musica da trascorrere in famiglia o con gli amici, per il piacere di ritrovarsi insieme all’insegna delle melodie e del talento dei musicisti.\n\nPartecipazione libera.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91c16aa3-d1ca-3e81-8389-0d06b1ae775d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a020242f-0c53-31ff-a6e3-b16cc69cad0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d16713-5bab-38c3-9a9a-a4f2bd80723d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]