"Les 4 chambres d'h\u00F4tes, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9es avec go\u00FBt sont situ\u00E9es \u00E0 la campagne, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 d'un g\u00EEte et de la maison des propri\u00E9taires."@fr . "The 4 guest rooms, recently renovated with taste are located in the countryside, next to a cottage and the house of the owners."@en . "Las 4 habitaciones, recientemente renovadas con buen gusto se encuentran en el campo, al lado de una casa de campo y la casa de los propietarios."@es . . . . . . . "Les 4 chambres d'h\u00F4tes, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9es avec go\u00FBt sont situ\u00E9es \u00E0 la campagne, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 d'un g\u00EEte et de la maison des propri\u00E9taires."@fr . "Die 4 k\u00FCrzlich geschmackvoll renovierten G\u00E4stezimmer befinden sich auf dem Land, neben einem Ferienhaus und dem Haus der Eigent\u00FCmer."@de . "De 4 gastenkamers, onlangs smaakvol gerenoveerd, liggen op het platteland, naast een g\u00EEte en het huis van de eigenaren."@nl . "Le 4 camere per gli ospiti, recentemente rinnovate con gusto, sono situate in campagna, accanto a un g\u00EEte e alla casa dei proprietari."@it . "The 4 guest rooms, recently renovated with taste are located in the countryside, next to a cottage and the house of the owners."@en . "Las 4 habitaciones, recientemente renovadas con buen gusto se encuentran en el campo, al lado de una casa de campo y la casa de los propietarios."@es . . "Access is independent and on one level. 3 double bedrooms and a family suite (2/4 people), all with bathroom or bath + WC. A large living room with sofa and a kitchenette are at your disposal. The heated swimming pool (12.5 x 4.5 m) is shared.\u00A0"@en . "Ci sono 3 camere matrimoniali e una suite familiare (2/4 persone), tutte con doccia o vasca da bagno + WC. C'\u00E8 un ampio soggiorno con divano e angolo cottura. La piscina riscaldata (12,5 x 4,5 m) \u00E8 in comune."@it . "Er zijn 3 tweepersoonskamers en een gezinssuite (2/4 personen), allemaal met eigen douche of bad + WC. Er is een grote woonkamer met bank en kitchenette. Het verwarmde zwembad (12,5 x 4,5 m) wordt gedeeld."@nl . "L'acc\u00E8s y est ind\u00E9pendant et de plain-pied. 3 chambres doubles et une suite familiale (2/4 personnes), toutes avec salle d'eau ou de bain + WC priv\u00E9s. Un grand s\u00E9jour avec canap\u00E9, ainsi qu'un coin cuisine sont \u00E0 votre disposition. La piscine chauff\u00E9e (12,5 x 4,5 m) est commune."@fr . "Der Zugang ist unabh\u00E4ngig und ebenerdig. 3 Doppelzimmer und eine Familiensuite (2/4 Personen), alle mit eigenem Bad oder Dusche + WC. Ein gro\u00DFes Wohnzimmer mit Sofa sowie eine K\u00FCchenzeile stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung. Der beheizte Pool (12,5 x 4,5 m) wird gemeinschaftlich genutzt."@de . "El acceso es independiente y de una sola planta. 3 habitaciones dobles y una suite familiar (2/4 personas), todas con ba\u00F1o o ba\u00F1o + WC privado. Una gran sala de estar con sof\u00E1, as\u00ED como una zona de cocina est\u00E1n a su disposici\u00F3n. La piscina climatizada (12,5 x 4,5 m) es com\u00FAn.\u00A0"@es . . .