<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 75 m\u00B2am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires et de la maison d'H\u00F4tes. Rez-de-chauss\u00E9e : S\u00E9jour/cuisine, lave-vaisselle, micro-ondes, s\u00E8che-linge, t\u00E9l\u00E9vision/DVD - salle bains/wc. Etage : 1 chambre en mezzanine (1 lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 1 personne). Stationnement au sein de la propri\u00E9t\u00E9. Jardin clos commun aux chambres d'h\u00F4tes, salon de jardin, barbecue, terrain de p\u00E9tanque. Chauffage central compris. Salle de jeux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44b65e3a-ee4f-3137-b010-edd2df5a3c94> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2118e1ca-0b19-35c0-b47a-bda432fce80e> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27c129c9-dec8-3cc8-8741-a7296b4c17b7> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c26aa86e-22c5-3170-9ffe-6c113ccedeee> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24ef07e7-cf23-3041-8f1f-6278fa137aef> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/440ac51a-7661-34c1-bd3e-7885c6dfb9e7> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43c0067f-e3ec-3964-a6f3-f959fe55870d> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53c2e841-e8a2-329f-a43b-12236dc0269a> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43d99719-6456-3e81-a409-339eed73833b> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69cfe286-2ab1-30ad-8079-3b9f0da92f2b> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural independiente de 75 m\u00B2, cerca de la casa de los propietarios y de la casa de hu\u00E9spedes. Planta baja: Sal\u00F3n/cocina, lavavajillas, microondas, secadora, TV/DVD - ba\u00F1o/wc. Primera planta: 1 dormitorio en la entreplanta (1 cama doble), 1 dormitorio (2 camas individuales). Aparcamiento dentro de la propiedad. Jard\u00EDn cerrado compartido con las habitaciones de los hu\u00E9spedes, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, zona de petanca. Calefacci\u00F3n central incluida. Sala de juegos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio indipendente di 75 m\u00B2, vicino alla casa dei proprietari e alla casa degli ospiti. Piano terra: soggiorno/cucina, lavastoviglie, microonde, asciugatrice, TV/DVD - bagno/wc. Primo piano: 1 camera sul soppalco (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli). Parcheggio all'interno della propriet\u00E0. Giardino recintato in comune con le camere, mobili da giardino, barbecue, campo da bocce. Riscaldamento centrale incluso. Sala giochi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 75 m\u00B2am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires et de la maison d'H\u00F4tes. Rez-de-chauss\u00E9e : S\u00E9jour/cuisine, lave-vaisselle, micro-ondes, s\u00E8che-linge, t\u00E9l\u00E9vision/DVD - salle bains/wc. Etage : 1 chambre en mezzanine (1 lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 1 personne). Stationnement au sein de la propri\u00E9t\u00E9. Jardin clos commun aux chambres d'h\u00F4tes, salon de jardin, barbecue, terrain de p\u00E9tanque. Chauffage central compris. Salle de jeux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Independent g\u00EEte of 75 m\u00B2, close to the owners' house and the guest house. Ground floor : Living room/kitchen, dishwasher, microwave, tumble dryer, TV/DVD - bathroom/wc. First floor: 1 bedroom on the mezzanine (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds). Parking within the property. Enclosed garden shared with the guest rooms, garden furniture, barbecue, petanque ground. Central heating included. Games room"@en .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unabh\u00E4ngige 75 m\u00B2 gro\u00DFe Unterkunft in der N\u00E4he des Hauses der Eigent\u00FCmer und des G\u00E4stehauses. Erdgeschoss: Wohnzimmer/K\u00FCche, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, W\u00E4schetrockner, Fernseher/DVD - Bad/WC. Etage: 1 Schlafzimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Parken auf dem Grundst\u00FCck. Geschlossener Garten zur gemeinsamen Nutzung mit den G\u00E4stezimmern, Gartenm\u00F6bel, Grill, Petanque-Platz. Zentralheizung inbegriffen. Spielzimmer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onafhankelijke g\u00EEte van 75 m\u00B2, vlakbij het huis van de eigenaren en het gastenverblijf. Begane grond: woonkamer/keuken, vaatwasser, magnetron, wasdroger, TV/DVD - badkamer/wc. Eerste verdieping: 1 slaapkamer op de mezzanine (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Parkeren op het terrein. Omheinde tuin gedeeld met de gastenkamers, tuinmeubels, barbecue, petanqueterrein. Centrale verwarming inbegrepen. Speelzaal"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural independiente de 75 m\u00B2, cerca de la casa de los propietarios y de la casa de hu\u00E9spedes. Planta baja: Sal\u00F3n/cocina, lavavajillas, microondas, secadora, TV/DVD - ba\u00F1o/wc. Primera planta: 1 dormitorio en la entreplanta (1 cama doble), 1 dormitorio (2 camas individuales). Aparcamiento dentro de la propiedad. Jard\u00EDn cerrado compartido con las habitaciones de los hu\u00E9spedes, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, zona de petanca. Calefacci\u00F3n central incluida. Sala de juegos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alloggio indipendente di 75 m\u00B2, vicino alla casa dei proprietari e alla casa degli ospiti. Piano terra: soggiorno/cucina, lavastoviglie, microonde, asciugatrice, TV/DVD - bagno/wc. Primo piano: 1 camera sul soppalco (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli). Parcheggio all'interno della propriet\u00E0. Giardino recintato in comune con le camere, mobili da giardino, barbecue, campo da bocce. Riscaldamento centrale incluso. Sala giochi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 75 m\u00B2am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires et de la maison d'H\u00F4tes. Rez-de-chauss\u00E9e : S\u00E9jour/cuisine, lave-vaisselle, micro-ondes, s\u00E8che-linge, t\u00E9l\u00E9vision/DVD - salle bains/wc. Etage : 1 chambre en mezzanine (1 lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 1 personne). Stationnement au sein de la propri\u00E9t\u00E9. Jardin clos commun aux chambres d'h\u00F4tes, salon de jardin, barbecue, terrain de p\u00E9tanque. Chauffage central compris. Salle de jeux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Independent g\u00EEte of 75 m\u00B2, close to the owners' house and the guest house. Ground floor : Living room/kitchen, dishwasher, microwave, tumble dryer, TV/DVD - bathroom/wc. First floor: 1 bedroom on the mezzanine (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds). Parking within the property. Enclosed garden shared with the guest rooms, garden furniture, barbecue, petanque ground. Central heating included. Games room"@en .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unabh\u00E4ngige 75 m\u00B2 gro\u00DFe Unterkunft in der N\u00E4he des Hauses der Eigent\u00FCmer und des G\u00E4stehauses. Erdgeschoss: Wohnzimmer/K\u00FCche, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, W\u00E4schetrockner, Fernseher/DVD - Bad/WC. Etage: 1 Schlafzimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Parken auf dem Grundst\u00FCck. Geschlossener Garten zur gemeinsamen Nutzung mit den G\u00E4stezimmern, Gartenm\u00F6bel, Grill, Petanque-Platz. Zentralheizung inbegriffen. Spielzimmer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onafhankelijke g\u00EEte van 75 m\u00B2, vlakbij het huis van de eigenaren en het gastenverblijf. Begane grond: woonkamer/keuken, vaatwasser, magnetron, wasdroger, TV/DVD - badkamer/wc. Eerste verdieping: 1 slaapkamer op de mezzanine (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Parkeren op het terrein. Omheinde tuin gedeeld met de gastenkamers, tuinmeubels, barbecue, petanqueterrein. Centrale verwarming inbegrepen. Speelzaal"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/08e22f32-b89a-361f-920b-d1619a190023> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> .
<https://data.datatourisme.fr/28/08e22f32-b89a-361f-920b-d1619a190023> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/83a83ec2-2fb6-334e-919f-9d155e686296> .