. . "Ancien four \u00E0 pain r\u00E9habilit\u00E9 avec soin, ce g\u00EEte plein de charme offre un cadre intime et paisible au c\u0153ur de la campagne creusoise. \nV\u00E9ritable cocon, il s\u00E9duit par son ambiance chaleureuse et son am\u00E9nagement optimis\u00E9, id\u00E9al pour une escapade en toute tranquillit\u00E9. \nLa terrasse d\u00E9voile une belle vue d\u00E9gag\u00E9e sur les paysages environnants, parfaite pour se d\u00E9tendre et profiter du calme absolu.\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e, la pi\u00E8ce de vie r\u00E9unit un espace salon confortable et un coin cuisine fonctionnel, agr\u00E9ment\u00E9 d\u2019un po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s pour des soir\u00E9es cosy. La salle d\u2019eau moderne compl\u00E8te ce niveau. \n\u00C0 l\u2019\u00E9tage, accessible par un escalier en colima\u00E7on, la chambre en mezzanine offre un espace nuit agr\u00E9able et intimiste. \nUn jardinet clos prolonge les moments de d\u00E9tente en ext\u00E9rieur. \nRandonn\u00E9es au d\u00E9part du g\u00EEte et commerces \u00E0 proximit\u00E9 facilitent un s\u00E9jour sans contraintes."@fr . "Deze charmante g\u00EEte, een voormalige broodoven die liefdevol is gerestaureerd, biedt een intieme, rustige omgeving in het hart van het Creuse platteland.\nDe warme sfeer en optimale indeling maken het een echte cocon, ideaal voor een rustig verblijf.\nHet terras biedt een prachtig, ononderbroken uitzicht over het omliggende platteland, perfect om te ontspannen en te genieten van de absolute rust.\n\nOp de begane grond combineert het woongedeelte een comfortabele zitkamer met een functionele keuken, compleet met pelletkachel voor gezellige avonden. De moderne doucheruimte maakt dit niveau compleet.\nBoven, bereikbaar via een wenteltrap, biedt de slaapkamer op de mezzanine een gezellige, intieme slaapruimte.\nEen omheinde tuin zorgt voor nog meer ontspanning in de buitenlucht.\nWandelingen vanuit de g\u00EEte en nabijgelegen winkels zorgen voor een stressvrij verblijf."@nl . "Dieses charmante Ferienhaus, ein ehemaliger Brotofen, der sorgf\u00E4ltig renoviert wurde, bietet einen intimen und friedlichen Rahmen im Herzen der Landschaft des Creus.\nEs ist ein wahrer Kokon, der durch seine warme Atmosph\u00E4re und seine optimierte Einrichtung besticht und ideal f\u00FCr einen ruhigen Urlaub ist.\nDie Terrasse bietet einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Landschaft, perfekt zum Entspannen und Genie\u00DFen der absoluten Ruhe.\n\nIm Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit einer gem\u00FCtlichen Sitzecke und einer funktionalen K\u00FCchenzeile, die mit einem Pelletofen f\u00FCr gem\u00FCtliche Abende ausgestattet ist. Das moderne Badezimmer vervollst\u00E4ndigt diese Ebene.\nIm Obergeschoss, das \u00FCber eine Wendeltreppe erreichbar ist, bietet das Schlafzimmer im Zwischengeschoss einen angenehmen und intimen Schlafbereich.\nEin eingez\u00E4unter kleiner Garten verl\u00E4ngert die Entspannungsmomente im Freien.\nWand"@de . "Antiguo horno de pan restaurado con esmero, esta encantadora casa rural ofrece un ambiente \u00EDntimo y tranquilo en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de Creuse.\nUn verdadero capullo, su ambiente c\u00E1lido y su distribuci\u00F3n optimizada la hacen ideal para una escapada tranquila.\nLa terraza ofrece unas vistas ininterrumpidas de la campi\u00F1a circundante, perfectas para relajarse y disfrutar de una tranquilidad absoluta.\n\nEn la planta baja, la zona de estar combina un confortable sal\u00F3n con una funcional cocina, equipada con estufa de pellets para disfrutar de acogedoras veladas. El moderno cuarto de ducha completa este nivel.\nEn la planta superior, a la que se accede por una escalera de caracol, el dormitorio del entresuelo ofrece una zona de descanso \u00EDntima y acogedora.\nUn jard\u00EDn cerrado ampl\u00EDa la experiencia de relajaci\u00F3n al aire libre.\nLos paseos desde la casa rural y las tiendas cercanas permiten d"@es . "A former bread oven carefully restored, this charming g\u00EEte offers an intimate, peaceful setting in the heart of the Creuse countryside.\nA real cocoon, its warm atmosphere and optimized layout are ideal for a peaceful getaway.\nThe terrace boasts uninterrupted views over the surrounding countryside, perfect for relaxing and enjoying the absolute peace and quiet.\n\nOn the first floor, the living area features a comfortable lounge and a functional kitchenette, complete with pellet stove for cosy evenings. A modern bathroom completes this level.\nUpstairs, accessed by a spiral staircase, the mezzanine bedroom offers a pleasant, intimate sleeping area.\nAn enclosed garden extends the outdoor relaxation experience.\nNearby hiking trails and shops make for a relaxing stay."@en . "Un ex forno per il pane restaurato con cura, questo affascinante g\u00EEte offre un ambiente intimo e tranquillo nel cuore della campagna della Creuse.\nUn vero e proprio bozzolo, la sua calda atmosfera e la sua disposizione ottimizzata lo rendono ideale per una fuga tranquilla.\nLa terrazza offre un'incantevole vista ininterrotta sulla campagna circostante, perfetta per rilassarsi e godersi la pace e la tranquillit\u00E0 assolute.\n\nAl piano terra, la zona giorno combina un comodo salotto con un funzionale angolo cottura, completo di stufa a pellet per serate accoglienti. Il moderno bagno con doccia completa questo livello.\nAl piano superiore, accessibile tramite una scala a chiocciola, la camera da letto soppalcata offre una zona notte intima e accogliente.\nUn giardino recintato amplia l'esperienza di relax all'aperto.\nLe passeggiate dal g\u00EEte e i negozi nelle vicinanze rendono il soggiorno privo di stress."@it . . .