data:8391526e-1dac-35c0-8751-23cb2ef35805
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een muzikale reis langs emblematische werken uit het barokke, klassieke en deels sacrale repertoire, aangeboden door het ensemble Althéa.
Dit professionele ensemble bestaat uit musici die allemaal conservatoriumprijzen hebben gewonnen: een lyrische sopraanzangeres (Marthe Davost, Prix de Chant van het Parijse Conservatorium), een violiste (Agnès Davan, Musikhochschule München), een celliste (Isabelle Sajot, Prix de Violoncelle van het Parijse Conservatorium) en een harpiste (Cécile Frinault, Prix de Harpe de la Ville de Paris).
Het doel is om nieuwe combinaties van klanken te ontdekken, zoals getokkelde of gewreven snaren, met de stem van de sopraan, en het klassieke repertoire opnieuw te beluisteren in een originele formatie. Laat je wiegen door deze nieuwe harmonieën...

Allemand (Allemagne) Eine musikalische Reise durch emblematische Werke des barocken, klassischen und zum Teil sakralen Repertoires, die vom Ensemble Althéa angeboten wird.
Das professionelle Ensemble besteht aus Musikerinnen, die alle Preise von Konservatorien erhalten haben: eine lyrische Sopransängerin (Marthe Davost, Gesangspreis des CNSM de Paris), sowie eine Violinistin (Agnès Davan, Musikhochschule München), eine Cellistin (Isabelle Sajot, Cellopreis des CNSM de Paris) und eine Harfenistin (Cécile Frinault, Harfenpreis der Stadt Paris).
Sein Ziel ist es, neue Klangkombinationen wie gezupfte oder gestrichene Saiten mit der Stimme der Sopranistin zu entdecken und das klassische Repertoire in einer originellen Besetzung neu zu beleben. Lassen Sie sich von diesen neuen Harmonien berieseln...

Français (France) Un voyage musical à travers des œuvres emblématiques du répertoire baroque, classique et en partie sacré, proposé par l'ensemble Althéa.
L'ensemble professionnel est composé de musiciennes toutes Prix de Conservatoires : une chanteuse lyrique soprano (Marthe Davost, Prix de Chant du CNSM de Paris), ainsi qu'une violoniste (Agnès Davan, Musikhochschule de Munich), une violoncelliste (Isabelle Sajot, Prix de Violoncelle du CNSM de Paris) et une harpiste (Cécile Frinault, Prix de Harpe de la Ville de Paris).
Il a pour but de faire découvrir de nouvelles associations de sonorités telles les cordes pincées ou frottées, avec la voix de la soprano, et de revisiter le répertoire classique dans une formation originale. Laissez-vous bercer par ces nouvelles harmonies...

Italien (Italie) Un viaggio musicale attraverso opere emblematiche del repertorio barocco, classico e in parte sacro, proposto dall'ensemble Althéa.
Questo ensemble professionale è composto da musicisti tutti premiati al Conservatorio: una cantante soprano lirico (Marthe Davost, Prix de Chant del Conservatorio di Parigi), una violinista (Agnès Davan, Musikhochschule di Monaco), una violoncellista (Isabelle Sajot, Prix de Violoncelle del Conservatorio di Parigi) e un'arpista (Cécile Frinault, Prix de Harpe de la Ville de Paris).
L'obiettivo è quello di scoprire nuove combinazioni di suoni, come corde pizzicate o sfregate, con la voce del soprano, e di rivisitare il repertorio classico in una formazione originale. Lasciatevi cullare da queste nuove armonie...

Espagnol Un viaje musical a través de obras emblemáticas del repertorio barroco, clásico y en parte sacro, ofrecido por el conjunto Althéa.
Este conjunto profesional está formado por músicos premiados en el Conservatorio: una cantante soprano lírica (Marthe Davost, Premio de Canto del Conservatorio de París), una violinista (Agnès Davan, Escuela Superior de Música de Múnich), una violonchelista (Isabelle Sajot, Premio de Violonchelo del Conservatorio de París) y una arpista (Cécile Frinault, Premio de Arpa de la Ciudad de París).
El objetivo es descubrir nuevas combinaciones de sonidos, como cuerdas pulsadas o frotadas, con la voz de la soprano, y revisitar el repertorio clásico en una formación original. Déjese arrullar por estas nuevas armonías...