<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Renarderie Equitation offers 2 outdoor arenas (65x30 and 80x40), 2 indoor riding halls (30x20 and 20x20), 1 clubhouse, 1 spring garden, 55 stables (for 55 horses) and 3 paddocks (30 ponies) \nClose to the St Sever Forest and the \u2018\u00C9tape en For\u00EAt\u2019..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Renarderie Equitation vous propose 2 carri\u00E8res (65x30 et 80x40), 2 man\u00E8ges (30x20 et 20x20), 1 club house, 1 spring garden, 55 boxes (55 chevaux) et 3 stabulations (30 poneys) \nA proximit\u00E9 de la for\u00EAt de St Sever , de l'\u00E9tape en for\u00EAt ( 5 mn) , nous..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc03782c-80ab-38f8-80b0-5a7de22a4e69> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/195b5411-e81c-3f74-8701-931131277444> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ace67e55-4a90-3e74-9181-bc51d23ff23f> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/885eb41f-9e42-3fa4-86e5-a10b47166c79> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a820a50-98bb-3b49-94ad-3bc95457b160> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1e3a6b6-4f54-356e-bc40-c2c30bca9b6e> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b5ba4ec-8868-3c5f-9069-30c9f8030985> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21e1eb38-b3c0-34f0-9572-150444d6c76c> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renarderie Equitation offers 2 outdoor arenas (65x30 and 80x40), 2 indoor riding halls (30x20 and 20x20), 1 clubhouse, 1 spring garden, 55 stables (for 55 horses) and 3 paddocks (30 ponies) \nClose to the St Sever Forest and the \u2018\u00C9tape en For\u00EAt\u2019..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renarderie Equitation vous propose 2 carri\u00E8res (65x30 et 80x40), 2 man\u00E8ges (30x20 et 20x20), 1 club house, 1 spring garden, 55 boxes (55 chevaux) et 3 stabulations (30 poneys) \nA proximit\u00E9 de la for\u00EAt de St Sever , de l'\u00E9tape en for\u00EAt ( 5 mn) , nous..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renarderie Equitation beschikt over 2 buitenbakken (65x30 en 80x40), 2 binnenbakken (30x20 en 20x20), 1 clubhuis, 1 springtuin, 55 boxen (55 paarden) en 3 stallen (30 pony's) \nVlakbij het bos van St. Sever en de etappe in het bos (5 min.), wij..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renarderie Equitation mette a vostra disposizione 2 maneggi all'aperto (65x30 e 80x40), 2 maneggi coperti (30x20 e 20x20), 1 club house, 1 spring garden, 55 box (55 cavalli) e 3 stalle (30 pony) \nNelle vicinanze della foresta di St Sever e della tappa nella foresta (5 min), noi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renarderie Equitation te ofrece 2 pistas al aire libre (65x30 y 80x40), 2 picaderos (30x20 y 20x20), 1 club social, 1 jard\u00EDn con trampolines, 55 boxes (55 caballos) y 3 establos (30 ponis) \nCerca del bosque de St Sever y de la parada de la ruta de senderismo por el bosque (a 5 minutos), nosotros..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renarderie Equitation bietet Ihnen 2 Reitpl\u00E4tze (65 x 30 und 80 x 40), 2 Reithallen (30 x 20 und 20 x 20), 1 Clubhaus, 1 Springgarten, 55 Boxen (55 Pferde) und 3 St\u00E4lle (30 Ponys) \nIn der N\u00E4he des Waldes von St. Sever und der Etappe im Wald (5 Min.) bieten wir..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renarderie Equitation offers 2 outdoor arenas (65x30 and 80x40), 2 indoor riding halls (30x20 and 20x20), 1 clubhouse, 1 spring garden, 55 stables (for 55 horses) and 3 paddocks (30 ponies) \nClose to the St Sever Forest and the \u2018\u00C9tape en For\u00EAt\u2019 trail (5 mins away), we offer a wide range of introductory activities and supervised, safe trail rides. Suitable for children aged 3 and over. \nFamily discovery activities are also available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renarderie Equitation pone a tu disposici\u00F3n 2 pistas al aire libre (65x30 y 80x40), 2 picaderos (30x20 y 20x20), 1 casa club, 1 jard\u00EDn con camas el\u00E1sticas, 55 boxes (55 caballos) y 3 establos (30 ponis) \nCerca del bosque de St Sever y de la parada de \u00ABL\u2019\u00E9tape en for\u00EAt\u00BB (a 5 minutos), te ofrecemos numerosas actividades de iniciaci\u00F3n y paseos guiados y seguros.A partir de los 3 a\u00F1os. \nPosibilidad de actividades de iniciaci\u00F3n en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renarderie Equitation beschikt over 2 buitenbakken (65x30 en 80x40), 2 binnenbakken (30x20 en 20x20), 1 clubhuis, 1 springtuin, 55 boxen (55 paarden) en 3 stallen (30 pony's) \nVlakbij het bos van St. Sever en de etappe in het bos (5 min.), bieden wij talrijke introductieactiviteiten en begeleide en veilige ritten aan.Vanaf 3 jaar. \nMogelijkheid tot kennismakingsactiviteiten voor het hele gezin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renarderie Equitation vous propose 2 carri\u00E8res (65x30 et 80x40), 2 man\u00E8ges (30x20 et 20x20), 1 club house, 1 spring garden, 55 boxes (55 chevaux) et 3 stabulations (30 poneys) \nA proximit\u00E9 de la for\u00EAt de St Sever , de l'\u00E9tape en for\u00EAt ( 5 mn) , nous vous proposons de nombreuses activit\u00E9s d'initiation et promenades encadr\u00E9es et s\u00E9curis\u00E9es .A partir de 3 ans . \nPossibilit\u00E9 d'activit\u00E9 d\u00E9couverte en famille ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renarderie Equitation mette a vostra disposizione 2 maneggi all\u2019aperto (65x30 e 80x40), 2 maneggi coperti (30x20 e 20x20), 1 club house, 1 spring garden, 55 box (55 cavalli) e 3 stalle (30 pony) \nNelle vicinanze della foresta di St Sever e della tappa nella foresta (5 minuti), vi proponiamo numerose attivit\u00E0 di avviamento e passeggiate guidate e sicure.A partire dai 3 anni. \nPossibilit\u00E0 di attivit\u00E0 di scoperta per tutta la famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renarderie Equitation bietet Ihnen 2 Reitpl\u00E4tze (65 x 30 und 80 x 40), 2 Reithallen (30 x 20 und 20 x 20), 1 Clubhaus, 1 Springgarten, 55 Boxen (55 Pferde) und 3 Stallungen (30 Ponys) \nIn der N\u00E4he des Waldes von St. Sever und der \u201E\u00C9tape en for\u00EAt\u201C (5 Min.) bieten wir Ihnen zahlreiche Schnupperkurse sowie begleitete und sichere Ausritte an.Ab 3 Jahren. \nM\u00F6glichkeit zu Entdeckungsaktivit\u00E4ten f\u00FCr die ganze Familie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/5075cccb-6748-3641-9989-fdf29605b824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> .
<https://data.datatourisme.fr/30/5075cccb-6748-3641-9989-fdf29605b824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/838ef78e-00dd-3eb2-9f7f-e05e47a40148> .