<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De 14h \u00E0 17h au Conservatoire du ch\u00E2taignier. Attention toutes les animations sont sur inscription obligatoire au 05 65 64 47 29"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b27ac62a-189f-3ca2-8f1c-a6119e45a1ae> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e83ab3d6-7a7f-3b1d-b164-79bbdd111628> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1be00b14-2d44-3473-bb82-842d351dd21e> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9fb7a03-3530-35a9-8665-ee24673e2afe> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4df72c5a-a27e-3f63-b3f5-d69d49e9d6dd> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e253f33-0f5e-386a-b47e-f253961eb96d> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ff074e3-2b77-33b6-bb02-f152c151beb7> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d63f830-3972-3445-9a56-bab1dfcf3670> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26bb9f19-fefb-3ef9-ba3b-c3e21d67292a> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd544d1d-c4c8-3148-a932-58468b077b01> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 14h \u00E0 17h au Conservatoire du ch\u00E2taignier. Attention toutes les animations sont sur inscription obligatoire au 05 65 64 47 29"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From 14h to 17h at the Conservatoire du ch\u00E2taignier. Attention all the animations are on obligatory registration to the 05 65 64 47 29"@en .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von 14 bis 17 Uhr im Conservatoire du ch\u00E2taignier (Kastanienbaumkonservatorium). Achtung: F\u00FCr alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung unter 05 65 64 47 29 erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van 14 tot 17 uur in het Conservatoire du ch\u00E2taignier. Let op: alle activiteiten moeten vooraf worden gereserveerd via 05 65 64 47 29"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dalle 14:00 alle 17:00 presso il Conservatoire du ch\u00E2taignier. Tutte le attivit\u00E0 devono essere prenotate in anticipo al numero 05 65 64 47 29"@it .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 14:00 a 17:00 h en el Conservatoire du ch\u00E2taignier. Todas las actividades deben reservarse con antelaci\u00F3n llamando al 05 65 64 47 29"@es .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De data kunnen veranderen of geannuleerd worden afhankelijk van het weer en het aantal deelnemers.\nDe schattenjacht is een leuke en sportieve activiteit waarmee je kunt leren terwijl je plezier hebt.\n\nDeze activiteit vindt plaats in het kwetsbare natuurgebied van het Conservatoire du Ch\u00E2taignier. De kinderen moeten raadsels beantwoorden, uitdagingen winnen om aanwijzingen te krijgen die hen naar de schatten zullen leiden. De kastanjeboom zal centraal staan in de schattenjacht. De kinderen zullen zich bewust worden van de kwetsbaarheid van de boom en van de rijkdom van de kastanjeboom.\nREMARKS\n\n- Gesloten schoenen vereist\n\n- Kan geannuleerd of uitgesteld worden in geval van slecht weer\n\nTarief : Gratis\n\nPUBLIEK: kinderen van 7 tot 12 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Achtung die Daten k\u00F6nnen sich je nach Wetterlage und Anzahl der Teilnehmer \u00E4ndern oder abgesagt werden.\nDie Schnitzeljagd ist eine spielerische und sportliche Aktivit\u00E4t, bei der man lernt und gleichzeitig Spa\u00DF hat.\n\nDiese Aktivit\u00E4t findet im Espace Naturel Sensible des Conservatoire du Ch\u00E2taignier statt. Die Kinder m\u00FCssen R\u00E4tsel l\u00F6sen und Herausforderungen gewinnen, um Hinweise zu erhalten, die sie zu den Sch\u00E4tzen f\u00FChren. Der Kastanienbaum steht im Mittelpunkt der Schatzsuche. Die Kinder werden sich der Zerbrechlichkeit des Baumes und des Reichtums der Kastanie bewusst werden.\nANMERKUNGEN\n\n- Geschlossene Schuhe sind Pflicht\n\n- Kann bei schlechtem Wetter abgesagt oder verschoben werden\n\nPREISE: Kostenlos\n\nPUBLIKATIONSPERSPEKTIVE: Kinder von 7 bis 12 Jahren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Please note that the dates may change or be cancelled depending on the weather and the number of participants.\nThe treasure hunt is a fun and sporting activity that allows you to learn while having fun.\n\nThis activity takes place in the Conservatoire du Ch\u00E2taignier's Sensitive Natural Area. The children will have to answer riddles, win challenges to obtain clues that will lead them to the treasures. The chestnut tree will be at the center of the treasure hunt. The children will become aware of the fragility of the tree and the richness of the chestnut trees.\nREMARKS\n\n- Closed shoes mandatory\n\n- May be cancelled or postponed in case of bad weather\n\nRATE : Free\n\nPUBLIC : children from 7 to 12 years old"@en .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si prega di notare che le date possono cambiare o essere cancellate a seconda del tempo e del numero di partecipanti.\nLa caccia al tesoro \u00E8 un'attivit\u00E0 ludica e sportiva che permette di imparare divertendosi.\n\nQuesta attivit\u00E0 si svolge nell'area naturale sensibile del Conservatoire du Ch\u00E2taignier. I bambini dovranno rispondere a indovinelli, vincere sfide per ottenere indizi che li condurranno ai tesori. Il castagno sar\u00E0 al centro della caccia al tesoro. I bambini prenderanno coscienza della fragilit\u00E0 dell'albero e della ricchezza del castagno.\nRICORDI\n\n- Sono necessarie scarpe chiuse\n\n- Pu\u00F2 essere annullato o rimandato in caso di maltempo\n\nTASSO : Gratuito\n\nPUBBLICO: bambini da 7 a 12 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tenga en cuenta que las fechas pueden cambiar o cancelarse en funci\u00F3n del tiempo y del n\u00FAmero de participantes.\nLa b\u00FAsqueda del tesoro es una actividad l\u00FAdica y deportiva que permite aprender divirti\u00E9ndose.\n\nEsta actividad se desarrolla en el espacio natural sensible del Conservatoire du Ch\u00E2taignier. Los ni\u00F1os tendr\u00E1n que responder a acertijos, ganar desaf\u00EDos para obtener pistas que les lleven hasta los tesoros. El casta\u00F1o ser\u00E1 el centro de la b\u00FAsqueda del tesoro. Los ni\u00F1os tomar\u00E1n conciencia de la fragilidad del \u00E1rbol y de la riqueza del casta\u00F1o.\nCOMENTARIOS\n\n- Calzado cerrado obligatorio\n\n- Puede cancelarse o aplazarse en caso de mal tiempo\n\nTARIFA : Gratuito\n\nP\u00DABLICO: ni\u00F1os de 7 a 12 a\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attention les dates peuvent \u00E9voluer ou \u00EAtre annul\u00E9es en fonction de la m\u00E9t\u00E9o et du nombre d'inscrits.\nLa chasse aux tr\u00E9sors est une activit\u00E9 ludique et sportive qui permet d'apprendre tout en s'amusant.\n\nCette activit\u00E9 se d\u00E9roule sur l'Espace Naturel Sensible du Conservatoire du Ch\u00E2taignier. Les enfants\u00A0devront r\u00E9pondre \u00E0 des \u00E9nigmes, remporter des d\u00E9fis pour obtenir des indices qui les m\u00E8neront\u00A0aux tr\u00E9sors. Le ch\u00E2taignier sera au centre de la chasse aux tr\u00E9sors. Les enfants prendront\u00A0conscience de la fragilit\u00E9 de l'arbre et de la richesse castan\u00E9\u00EFcole.\nREMARQUES\n\n- Chaussures ferm\u00E9es obligatoire\n\n- Possibilit\u00E9 d'\u00EAtre annul\u00E9 ou report\u00E9 en cas de mauvais temps\n\nTARIF : Gratuit\n\nPUBLIC : enfants de 7 \u00E0 12 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31/01204343-edfc-353b-a882-75617b65e605> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> .
<https://data.datatourisme.fr/31/01204343-edfc-353b-a882-75617b65e605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/838405e0-34a7-3850-bb69-9fd5072f0a25> .