"Sont r\u00E9unis autour de Daniel Zimmermann\u00A0: trombone, compositions, Pierre Durand\u00A0: guitare, Elise Blanchard\u00A0: basse et Julien Charlet : batterie.\nUn moment m\u00E9morable en perspective avec un groupe qui aligne depuis des ann\u00E9es les albums remarquables et des centaines de concerts \u00E0 travers la France et le monde.\nLa musique de Daniel Zimmermann puise son inspiration dans les choses de la vie, avec humilit\u00E9, mais non sans talent : le tromboniste a \u00E9t\u00E9 le compagnon de route de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen ou Vincent Peirani, parmi tant d\u2019autres.\nSur sc\u00E8ne, son bagou pince-sans-rire s\u2019affiche entre ses deux \u2018\u2019b\u00EAtes sauvages\u2019\u2019, Pierre Durand, guitariste fou et aventureux, et Julien Charlet, batteur incandescent. Cet attelage suintant le groove et le lyrisme \u00E0 fleur de peau a accueilli pour ce nouvel album la bassiste Elise Blanchard, transfuge pop au son vintage (Philippe Catherine, Oumou sangar\u00E9\u2026), confirmant son orientation sans limites entre rock, funk\u2026 Mais avec toujours la porte ouverte \u00E0 l\u2019impr\u00E9vu, son ADN."@fr . . . . . . . "Mit dabei sind neben Daniel Zimmermann (Posaune, Kompositionen) auch Pierre Durand (Gitarre), Elise Blanchard (Bass) und Julien Charlet (Schlagzeug).\nEin unvergessliches Erlebnis steht bevor mit einer Band, die seit Jahren bemerkenswerte Alben ver\u00F6ffentlicht und Hunderte von Konzerten in ganz Frankreich und weltweit gegeben hat.\nDie Musik von Daniel Zimmermann sch\u00F6pft ihre Inspiration aus den Dingen des Lebens, mit Bescheidenheit, aber nicht ohne Talent: Der Posaunist war Wegbegleiter von Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen oder Vincent Peirani, um nur einige zu nennen.\nAuf der B\u00FChne zeigt sich sein trockener Humor zwischen seinen beiden \u201Ewilden Bestien\u201C, Pierre Durand, einem verr\u00FCckten und abenteuerlustigen Gitarristen, und Julien Charlet, einem gl\u00FChenden Schlagzeuger. Dieses Gespann, das vor Groove und feinsinniger Lyrik nur so strotzt, hat f\u00FCr dieses neue Album die Bassistin Elise Blanchard mit an Bord geholt, eine Pop-\u00DCberl\u00E4uferin mit Vintage-Sound (Philippe Catherine, Oumou Sangar\u00E9?), und damit seine grenzenlose Ausrichtung zwischen Rock, Funk \u2026 best\u00E4tigt. Dabei bleibt die T\u00FCr zum Unerwarteten \u2013 ihrer DNA \u2013 stets offen."@de . "Accanto a Daniel Zimmermann ci sono: trombone, composizioni; Pierre Durand: chitarra; Elise Blanchard: basso e Julien Charlet: batteria.\nSi preannuncia un momento memorabile con un gruppo che da anni produce album straordinari e tiene centinaia di concerti in tutta la Francia e nel mondo.\nLa musica di Daniel Zimmermann trae ispirazione dalle cose della vita, con umilt\u00E0, ma non senza talento: il trombonista \u00E8 stato compagno di viaggio di Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen o Vincent Peirani, tra tanti altri.\nSul palco, la sua verve ironica si manifesta tra i suoi due \u00ABanimali selvaggi\u00BB, Pierre Durand, chitarrista folle e avventuroso, e Julien Charlet, batterista incandescente. Questo trio, che trasuda groove e lirismo a fior di pelle, ha accolto per questo nuovo album la bassista Elise Blanchard, una transfuga dal pop dal suono vintage (Philippe Catherine, Oumou Sangar\u00E9?), confermando il suo orientamento senza limiti tra rock, funk\u2026 Ma sempre con la porta aperta all\u2019imprevisto, il suo DNA."@it . "Sont r\u00E9unis autour de Daniel Zimmermann\u00A0: trombone, compositions, Pierre Durand\u00A0: guitare, Elise Blanchard\u00A0: basse et Julien Charlet : batterie.\nUn moment m\u00E9morable en perspective avec un groupe qui aligne depuis des ann\u00E9es les albums remarquables et des centaines de concerts \u00E0 travers la France et le monde.\nLa musique de Daniel Zimmermann puise son inspiration dans les choses de la vie, avec humilit\u00E9, mais non sans talent : le tromboniste a \u00E9t\u00E9 le compagnon de route de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen ou Vincent Peirani, parmi tant d\u2019autres.\nSur sc\u00E8ne, son bagou pince-sans-rire s\u2019affiche entre ses deux \u2018\u2019b\u00EAtes sauvages\u2019\u2019, Pierre Durand, guitariste fou et aventureux, et Julien Charlet, batteur incandescent. Cet attelage suintant le groove et le lyrisme \u00E0 fleur de peau a accueilli pour ce nouvel album la bassiste Elise Blanchard, transfuge pop au son vintage (Philippe Catherine, Oumou sangar\u00E9\u2026), confirmant son orientation sans limites entre rock, funk\u2026 Mais avec toujours la porte ouverte \u00E0 l\u2019impr\u00E9vu, son ADN."@fr . "Junto a Daniel Zimmermann se encuentran: tromb\u00F3n y composiciones; Pierre Durand: guitarra; Elise Blanchard: bajo; y Julien Charlet: bater\u00EDa.\nNos espera un momento memorable con un grupo que lleva a\u00F1os lanzando \u00E1lbumes destacados y ofreciendo cientos de conciertos por toda Francia y el mundo.\nLa m\u00FAsica de Daniel Zimmermann se inspira en las cosas de la vida, con humildad, pero sin renunciar al talento: el trombonista ha sido compa\u00F1ero de viaje de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen o Vincent Peirani, entre tantos otros.\nSobre el escenario, su labia ir\u00F3nica se pone de manifiesto entre sus dos \u00ABbestias salvajes\u00BB, Pierre Durand, guitarrista loco y aventurero, y Julien Charlet, baterista incandescente. Este t\u00E1ndem, que rebosa groove y lirismo a flor de piel, ha dado la bienvenida en este nuevo \u00E1lbum a la bajista Elise Blanchard, una tr\u00E1nsfuga del pop con un sonido vintage (Philippe Catherine, Oumou Sangar\u00E9\u2026), lo que confirma su orientaci\u00F3n sin l\u00EDmites entre el rock, el funk\u2026 Pero siempre con la puerta abierta a lo imprevisto, su ADN."@es . "Rond Daniel Zimmermann%A0spelen: trombone, composities, Pierre Durand%A0: gitaar, Elise Blanchard%A0: bas en Julien Charlet: drums.\nEen gedenkwaardig moment in het vooruitzicht met een band die al jarenlang opmerkelijke albums uitbrengt en honderden concerten heeft gegeven in heel Frankrijk en de rest van de wereld.\nDe muziek van Daniel Zimmermann put haar inspiratie uit de dingen van het leven, met bescheidenheid, maar niet zonder talent: de trombonist was de vaste metgezel van Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen en Vincent Peirani, om er maar een paar te noemen.\nOp het podium komt zijn droogkomische humor goed tot zijn recht tussen zijn twee \u2018wilde beesten\u2019, Pierre Durand, een gekke en avontuurlijke gitarist, en Julien Charlet, een vurige drummer. Dit duo, dat groove en lyriek %E0 op het puntje van de tong%E8 uitstraalt, heeft voor dit nieuwe album bassiste Elise Blanchard verwelkomd, een pop-overloper met een vintage geluid (Philippe Catherine, Oumou Sangar%E9?), waarmee het zijn grenzeloze ori\u00EBntatie tussen rock, funk? bevestigt. Maar altijd met de deur open voor het onverwachte, hun DNA."@nl . "Joining Daniel Zimmermann are: trombone, compositions; Pierre Durand: guitar; Elise Blanchard: bass; and Julien Charlet: drums.\nA memorable evening is in store with a band that has been releasing remarkable albums for years and performing hundreds of concerts throughout France and around the world.\nDaniel Zimmermann\u2019s music draws its inspiration from the things of life, with humility but no lack of talent: the trombonist has been a longtime collaborator with Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen, and Vincent Peirani, among many others.\nOn stage, his deadpan wit shines through between his two \u201Cwild beasts\u201D\u2014Pierre Durand, a wild and adventurous guitarist, and Julien Charlet, a fiery drummer. This duo, oozing groove and raw lyricism, welcomed bassist Elise Blanchard\u2014a pop defector with a vintage sound (Philippe Catherine, Oumou Sangar\u00E9)\u2014for this new album, confirming their boundless exploration of rock, funk\u2026 But always with the door open to the unexpected\u2014that\u2019s in their DNA."@en . . . .