[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cd144c81-0c37-3c56-91a9-55fcf19ec127", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837b9934-0b67-32e3-83f9-a97e53e519fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837b9934-0b67-32e3-83f9-a97e53e519fa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837b9934-0b67-32e3-83f9-a97e53e519fa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a866baee-1da2-38b8-8395-c0b69f5f41f1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Domaine Santa Maria è una struttura per eventi nel cuore dei Paesi Baschi, a soli 25 minuti da Biarritz e 10 minuti da Bayonne.\nÈ ideale per eventi aziendali (seminari, conferenze) e privati (matrimoni, anniversari). Se lo desiderate, possiamo occuparci di tutti i servizi accessori necessari al buon svolgimento del vostro evento (tecnica, scenografia, sicurezza, catering, fotografo, ecc.).\nVisite solo su appuntamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Domaine Santa Maria est un lieu événementiel au cœur du Pays Basque, à seulement 25 minutes de Biarritz, et 10 minutes de Bayonne.\nIl est adapté aux événements d'entreprise (séminaire, congrès) et privé (mariage, anniversaire). Toutes les prestations annexes au bon déroulement de votre événement peuvent être gérées par nos soins (technique, scénographie, sécurité, traiteur, photographe…) si vous le souhaitez.\nVisite sur rendez-vous uniquement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine Santa Maria is een evenementenlocatie in het hart van Frans Baskenland, op slechts 25 minuten van Biarritz en 10 minuten van Bayonne.\nHet is ideaal voor bedrijfsevenementen (seminars, conferenties) en privéfeesten (bruiloften, verjaardagen). Als je dat wilt, kunnen we zorgen voor alle bijkomende diensten die nodig zijn om je evenement goed te laten verlopen (techniek, scenografie, beveiliging, catering, fotograaf, enz.)\nBezoek alleen op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Domaine Santa Maria es un centro de eventos situado en el corazón del País Vasco, a 25 minutos de Biarritz y a 10 minutos de Bayona.\nEs ideal para eventos corporativos (seminarios, conferencias) y privados (bodas, aniversarios). Si lo desea, podemos encargarnos de todos los servicios auxiliares necesarios para el buen desarrollo de su evento (técnicos, escenografía, seguridad, catering, fotógrafo, etc.).\nVisitas con cita previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Domaine Santa Maria ist eine Eventlocation im Herzen des Baskenlandes, nur 25 Minuten von Biarritz und 10 Minuten von Bayonne entfernt.\nSie eignet sich für Firmenveranstaltungen (Seminare, Kongresse) und private Veranstaltungen (Hochzeiten, Geburtstage). Alle Nebenleistungen, die für den reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung erforderlich sind, können auf Wunsch von uns übernommen werden (Technik, Bühnenbild, Sicherheit, Catering, Fotograf usw.).\nBesichtigung nur nach Vereinbarung.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine Santa Maria is an event venue in the heart of the Basque Country, just 25 minutes from Biarritz and 10 minutes from Bayonne.\nIt is ideal for corporate events (seminars, conferences) and private functions (weddings, anniversaries). If you wish, we can take care of all the ancillary services required to ensure your event runs smoothly (technical, scenography, security, catering, photographer, etc.).\nVisits by appointment only.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a866baee-1da2-38b8-8395-c0b69f5f41f1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]