@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:837a5c65-0a67-3600-bec1-7f6dc8ff7c94
  :hasTranslatedProperty data:82f0f329-b0a8-3c60-8d69-b818e5cb2c9c, data:1ba8cc48-1258-36ca-b9dd-84d09734041c, data:09e9dbef-8b80-3c33-8f70-216d0aa4fcaa, data:6c718233-7c90-3fea-a233-17604214b481, data:f9c57122-ed04-38fb-9579-783003b0ed1d ;
  a :Description ;
  dc:description """Come share a special moment with your family through sensory games and challenges in the great outdoors!
Listen, touch, smell, observe, and sometimes even taste: young and old alike are invited to explore their
environment in a new way and awaken their five senses.

For more information and mandatory registration, please call 06.88.47.12.57 or email
contact@lavitamineverte.fr, specifying your first and last name, your phone number, the number of
participants, and the children’s ages.

Limited spaces available.
Please wear clothing appropriate for the weather."""@en, """Venez partager un moment de complicité en famille à travers des jeux et défis sensoriels en pleine nature !
Écouter, toucher, sentir, observer et parfois même goûter : petits et grands seront invités à explorer leur
environnement autrement et à réveiller leurs cinq sens.

Renseignements et inscription obligatoire par téléphone au 06.88.47.12.57 ou par mail
contact@lavitamineverte.fr en précisant votre nom et prénom, votre numéro de téléphone, le nombre de
participants et l’âge des enfants.

Places limitées
Prévoir une tenue adaptée à la météo."""@fr, """Kommen Sie vorbei und erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie einen Moment der Verbundenheit bei Spielen und sensorischen Herausforderungen mitten in der Natur!
Hören, tasten, riechen, beobachten und manchmal sogar schmecken: Groß und Klein sind eingeladen, ihre
Umgebung auf eine neue Art zu erkunden und ihre fünf Sinne zu wecken.

Informationen und obligatorische Anmeldung per Telefon unter 06.88.47.12.57 oder per E-Mail
contact@lavitamineverte.fr unter Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, Ihrer Telefonnummer, der Anzahl der
Teilnehmer und des Alters der Kinder.

Begrenzte Teilnehmerzahl
Bitte denken Sie an wettergerechte Kleidung."""@de, """¡Venid a compartir un momento de complicidad en familia a través de juegos y retos sensoriales en plena naturaleza!
Escuchar, tocar, oler, observar y, a veces, incluso saborear: tanto pequeños como mayores podrán explorar su
entorno de una forma diferente y despertar sus cinco sentidos.

Información e inscripción obligatoria por teléfono en el 06.88.47.12.57 o por correo electrónico
contact@lavitamineverte.fr, indicando tu nombre y apellidos, tu número de teléfono, el número de
participantes y la edad de los niños.

Plazas limitadas.
Se recomienda llevar ropa adecuada para el tiempo."""@es, """Venite a condividere un momento di complicità in famiglia attraverso giochi e sfide sensoriali immersi nella natura!
Ascoltare, toccare, annusare, osservare e talvolta persino assaggiare: grandi e piccini saranno invitati a esplorare il loro
ambiente in modo diverso e a risvegliare i propri cinque sensi.

Informazioni e iscrizione obbligatoria per telefono al numero 06.88.47.12.57 o via e-mail
contact@lavitamineverte.fr specificando nome e cognome, numero di telefono, numero di
partecipanti ed età dei bambini.

Posti limitati
Si raccomanda di indossare un abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche."""@it, """Kom en beleef samen met het hele gezin een gezellig moment met spelletjes en zintuiglijke uitdagingen midden in de natuur!
Luisteren, aanraken, ruiken, observeren en soms zelfs proeven: jong en oud worden uitgenodigd om hun
omgeving op een andere manier te verkennen en hun vijf zintuigen te prikkelen.

Informatie en verplichte inschrijving via de telefoon op 06.88.47.12.57 of per e-mail
contact@lavitamineverte.fr, onder vermelding van uw voor- en achternaam, uw telefoonnummer, het aantal
deelnemers en de leeftijd van de kinderen.

Beperkt aantal plaatsen
Zorg voor kleding die geschikt is voor het weer."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/3ce1e407-cf47-3ab1-84ca-1f92d982ed5b>
  owl:topObjectProperty data:837a5c65-0a67-3600-bec1-7f6dc8ff7c94 ;
  :hasDescription data:837a5c65-0a67-3600-bec1-7f6dc8ff7c94 .