[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/48544188-0545-3152-9ca8-d79e8af6f91c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8369fa22-10d5-3c6b-ad25-0d5aeaf63e2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8369fa22-10d5-3c6b-ad25-0d5aeaf63e2b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8369fa22-10d5-3c6b-ad25-0d5aeaf63e2b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea9464cb-d0c9-347e-b7e2-43c51a428516" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e05745b2-3593-30c0-8ebe-2546b1915e4e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bea538f0-4d37-331a-854e-1ac81812d3c3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Quest'anno Art' & Muz' festeggia i suoi 20 anni! \n\nPer l’occasione, studenti, insegnanti e volontari stanno preparando per voi uno spettacolo di compleanno ricco di colori, all’insegna della musica, della condivisione e dell’emozione.\n«C’era una volta Art’ & Muz’»: una bellissima avventura musicale per celebrare 20 anni di ricordi e scrivere insieme il seguito della nostra storia!\n\nSi consiglia la prenotazione\nIngresso libero", "@language": "it" }, { "@value": "¡Este año, Art' & Muz' celebra su 20.º aniversario! \n\nPara la ocasión, alumnos, profesores y voluntarios os preparan un espectáculo de aniversario lleno de colorido, dedicado a la música, al compartir y a la emoción.\n«Érase una vez Art' & Muz'»: ¡una bonita aventura musical para celebrar 20 años de recuerdos y escribir juntos el siguiente capítulo de nuestra historia!\n\nSe recomienda reservar.\nEntrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "In diesem Jahr feiert Art' & Muz' sein 20-jähriges Jubiläum! \n\nZu diesem Anlass bereiten Schüler, Lehrer und ehrenamtliche Helfer eine farbenfrohe Jubiläumsvorstellung vor, die ganz im Zeichen von Musik, Gemeinschaft und Emotionen steht.\n„Es war einmal Art' & Muz'“: ein wunderschönes musikalisches Abenteuer, um 20 Jahre voller Erinnerungen zu feiern und gemeinsam die Fortsetzung unserer Geschichte zu schreiben!\n\nReservierung empfohlen\nEintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "This year, Art' & Muz' is celebrating its 20th anniversary! \n\nTo mark the occasion, pupils, teachers and volunteers are putting on a colourful anniversary show, centred around music, togetherness and emotion.\n‘Once upon a time, there was Art' & Muz'’: a wonderful musical adventure to celebrate 20 years of memories and to write the next chapter of our story together!\n\nBooking recommended\nFree entry", "@language": "en" }, { "@value": "Dit jaar viert Art' & Muz' zijn 20-jarig bestaan! \n\nTer gelegenheid hiervan bereiden leerlingen, docenten en vrijwilligers een kleurrijke jubileumvoorstelling voor, in het teken van muziek, saamhorigheid en emotie.\n%AB Er was eens Art' & Muz' %BB: een prachtig muzikaal avontuur om 20 jaar aan herinneringen te vieren en samen het vervolg van ons verhaal te schrijven!\n\nReserveren wordt aanbevolen\nGratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "Cette année, Art' & Muz' fête ses 20 ans ! \n\nPour l’occasion, élèves, professeurs et bénévoles vous préparent un spectacle anniversaire haut en couleur, placé sous le signe de la musique, du partage et de l’émotion.\n« Il était une fois Art' & Muz' » : une belle aventure musicale pour célébrer 20 ans de souvenirs et écrire ensemble la suite de notre histoire !\n\nRéservation conseillée\nEntrée libre", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bea538f0-4d37-331a-854e-1ac81812d3c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e05745b2-3593-30c0-8ebe-2546b1915e4e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea9464cb-d0c9-347e-b7e2-43c51a428516" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]