. . . . "Staff Baumann ist im Bereich der Gipsarbeiten t\u00E4tig, insbesondere im Bereich der klassischen und aktuellen Staffeleien. Gesimse, Rosetten oder strukturierte Decken haben f\u00FCr sie keine Geheimnisse mehr! In seinen Werkst\u00E4tten verf\u00FCgt das Unternehmen \u00FCber eine umfangreiche Sammlung von Gussformen, mit denen es auf jede Art von Anfrage reagieren kann.\nDas Unternehmen setzt sich aus jungen Talenten und erfahrenen Fachleuten zusammen und ist in der Lage, alle Anforderungen zu erf\u00FCllen, die bei der Errichtung oder Sanierung von Geb\u00E4uden anfallen. Die Qualifikationen \"historische Denkm\u00E4ler\" und \"Unternehmen des lebendigen Erbes\" (Entreprise du Patrimoine Vivant, EPV) sind Ausdruck ihres Know-hows.\nSchl\u00F6sser, Hotels der gehobenen Klasse, aber auch zeitgen\u00F6ssische Villen oder Verwaltungsgeb\u00E4ude sind ihr Spielfeld. Staff Baumann ist \u00FCberall dort anzutreffen, wo komplexe Deckenarbeiten erforderlich sind."@de . "Staff Baumann exerce son activit\u00E9 autour des m\u00E9tiers du pl\u00E2tre, et particuli\u00E8rement du staff, qu\u2019il soit classique ou actuel. Corniches, rosaces ou plafonds structur\u00E9s n\u2019ont plus de secrets pour eux ! Dans ses ateliers, l\u2019entreprise dispose d\u2019une vaste collection de moules lui permettant de r\u00E9pondre \u00E0 tout type de demande.\nCompos\u00E9e de jeunes talents et de professionnels aguerris, l\u2019entreprise est en capacit\u00E9 de r\u00E9pondre \u00E0 toutes les exigences que requi\u00E8re cr\u00E9ation ou r\u00E9habilitation de b\u00E2timents. Les qualifications \u00AB monuments historiques \u00BB et Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) sont l\u2019expression de leur savoir-faire.\nCh\u00E2teaux, h\u00F4tels haut de gamme, mais aussi villas contemporaines ou b\u00E2timents administratifs sont leur terrain de jeu. On retrouve Staff Baumann partout o\u00F9 une intervention complexe sur plafond est requise."@fr . "De activiteit van Baumann is gericht op pleisterwerk, en in het bijzonder op stafwerk, zowel klassiek als hedendaags. Kroonlijsten, rozetten of gestructureerde plafonds hebben voor hen geen geheimen meer! Het bedrijf beschikt in zijn werkplaatsen over een uitgebreide collectie matrijzen waarmee het aan alle soorten verzoeken kan voldoen.\nSamengesteld uit jonge talenten en doorgewinterde professionals is het bedrijf in staat om aan alle eisen voor de oprichting of renovatie van gebouwen te voldoen. De kwalificaties \"historische monumenten\" en \"Living Heritage Company\" (EPV) zijn de uitdrukking van hun knowhow.\nKastelen, tophotels, maar ook moderne villa's en administratieve gebouwen zijn hun speelterrein. Staff Baumann is overal te vinden waar complexe plafondwerkzaamheden nodig zijn."@nl . "L'attivit\u00E0 dello staff Baumann \u00E8 incentrata sulla lavorazione del gesso, in particolare del personale, sia classico che moderno. Cornici, rosoni o soffitti strutturati non hanno pi\u00F9 segreti per loro! Nei suoi laboratori, l'azienda dispone di una vasta collezione di stampi che le consente di rispondere a qualsiasi tipo di richiesta.\nComposta da giovani talenti e professionisti esperti, l'azienda \u00E8 in grado di rispondere a tutte le esigenze richieste per la creazione o la riabilitazione di edifici. Le qualifiche di \"monumenti storici\" e di Societ\u00E0 del Patrimonio Vivente (EPV) sono l'espressione del loro know-how.\nCastelli, hotel di alta gamma, ma anche ville contemporanee o edifici amministrativi sono il loro terreno di gioco. Lo staff Baumann \u00E8 presente ovunque sia richiesto un lavoro complesso sui soffitti."@it . "Staff Baumann's activity is centred on plasterwork, and in particular staff, whether classic or contemporary. Cornices, rosettes or structured ceilings no longer hold any secrets for them! In its workshops, the company has a vast collection of moulds enabling it to respond to any type of request.\nComposed of young talents and seasoned professionals, the company is able to meet all the requirements that require the creation or rehabilitation of buildings. The \"historic monuments\" and Living Heritage Company (EPV) qualifications are the expression of their know-how.\nCastles, top-of-the-range hotels, but also contemporary villas or administrative buildings are their playground. Staff Baumann can be found wherever complex ceiling work is required."@en . "La actividad del personal Baumann se centra en la escayola, y en particular en el personal, ya sea cl\u00E1sico o contempor\u00E1neo. Las cornisas, los rosetones o los techos estructurados ya no tienen secretos para ellos En sus talleres, la empresa dispone de una amplia colecci\u00F3n de moldes que le permite responder a cualquier tipo de solicitud.\nCompuesta por j\u00F3venes talentos y profesionales experimentados, la empresa es capaz de responder a todos los requisitos necesarios para la creaci\u00F3n o rehabilitaci\u00F3n de edificios. Los t\u00EDtulos de \"monumentos hist\u00F3ricos\" y de Empresa del Patrimonio Vivo (EPV) son la expresi\u00F3n de su saber hacer.\nLos castillos, los hoteles de alta gama, pero tambi\u00E9n las villas contempor\u00E1neas o los edificios administrativos son su terreno de juego. El personal de Baumann se encuentra all\u00ED donde se requieren trabajos complejos en los techos."@es . . .