Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Between Cherbourg and St Vaast la Hougue, close to the sea. Come and take a breath of fresh air in the countryside. Eliane and Sylvain welcome you to their peaceful house. Private entrance. On ground-floor, 1 bedroom with sea view (1 queen size bed)...
Français (France) Entre Cherbourg, St Vaast la Hougue et la mer toute proche, venez respirer un grand bol d'air à la campagne, au calme, dans la maison en pierre de Éliane et Sylvain. Mobilier de jardin. Étable aménagée d'un espace détente (lecture, jeux) et d'une...
Italien (Italie) Tra Cherbourg, St Vaast la Hougue e il mare nelle immediate vicinanze, venite a godervi una boccata d’aria fresca in campagna, in tutta tranquillità, nella casa in pietra di Éliane e Sylvain. Arredi da giardino. %C9tavolo allestito con un angolo relax (lettura, giochi) e un...
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Cherbourg, St Vaast la Hougue en de nabijgelegen zee kunt u hier volop genieten van de frisse lucht op het platteland, in alle rust, in het stenen huis van %C9liane en Sylvain. Tuinmeubilair. %C9tafel met een ontspanningshoek (lezen, spelletjes) en een...
Allemand (Allemagne) Zwischen Cherbourg, St. Vaast-la-Hougue und dem ganz in der Nähe gelegenen Meer können Sie in der ruhigen ländlichen Umgebung im Steinhaus von Éliane und Sylvain tief durchatmen. Gartenmöbel. %C9Tisch mit einem Bereich zum Entspannen (Lesen, Spiele) und einem...
Espagnol Entre Cherburgo, Saint-Vaast-la-Hougue y el mar, que se encuentra muy cerca, ven a disfrutar de una buena dosis de aire fresco en el campo, en un entorno tranquilo, en la casa de piedra de Éliane y Sylvain. Mobiliario de jardín. Mesa acondicionada con una zona de descanso (lectura, juegos) y una...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zwischen Cherbourg, St. Vaast-la-Hougue und dem ganz in der Nähe gelegenen Meer können Sie im Steinhaus von Éliane und Sylvain auf dem Land in ruhiger Atmosphäre tief durchatmen. Gartenmöbel. %C9Tisch mit einem Entspannungsbereich (Lesen, Spiele) und einer Kochnische. Möglichkeit, den Bauernhof (Milchviehbetrieb mit Melkrobotern) abends um 18:00 Uhr zu besichtigen.
Separater Eingang für jedes der 4 Gästezimmer. Eigene Badezimmer und WCs, Fernseher in jedem Zimmer. Im Erdgeschoss befindet sich das Zimmer „Mer“ (1 elektrisches Bett 160), das für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vollständig barrierefrei ist. Im Obergeschoss befindet sich das Familienzimmer „Campagne“ (1 Bett 160 × 200 und 1 Bett 90 × 190) sowie im Zwischengeschoss 1 Bett 125. In einem Nebengebäude, über einem ehemaligen Stall, befinden sich das Zimmer „École“ (1 Bett 160 x 200 und 1 Ausziehbett mit 2 bequemen Schlafplätzen à 90 x 200) sowie das Zimmer „La Laitière“ (2 Einzelbetten (90 x 200) und 1 Ausziehbett, das 2 bequeme Schlafplätze (90 x 200) bietet). Internet (ADSL) in allen 4 Zimmern.
Separater Eingang für jedes der 4 Gästezimmer. Eigene Badezimmer und WCs, Fernseher in jedem Zimmer. Im Erdgeschoss befindet sich das Zimmer „Mer“ (1 elektrisches Bett 160), das für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vollständig barrierefrei ist. Im Obergeschoss befindet sich das Familienzimmer „Campagne“ (1 Bett 160 × 200 und 1 Bett 90 × 190) sowie im Zwischengeschoss 1 Bett 125. In einem Nebengebäude, über einem ehemaligen Stall, befinden sich das Zimmer „École“ (1 Bett 160 x 200 und 1 Ausziehbett mit 2 bequemen Schlafplätzen à 90 x 200) sowie das Zimmer „La Laitière“ (2 Einzelbetten (90 x 200) und 1 Ausziehbett, das 2 bequeme Schlafplätze (90 x 200) bietet). Internet (ADSL) in allen 4 Zimmern.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Cherbourg, St Vaast la Hougue en de nabijgelegen zee kunt u hier volop genieten van de frisse lucht op het platteland, in alle rust, in het stenen huis van %C9liane en Sylvain. Tuinmeubilair. %C9Tafel met een ontspanningshoek (lezen, spelletjes) en een kitchenette. Mogelijkheid om ’s avonds om 18.00 uur de boerderij te bezoeken (melkveehouderij met melkrobots).
Elk van de 4 gastenkamers heeft een eigen ingang. Eigen badkamer en toilet, tv in elke kamer. Op de begane grond bevindt zich de kamer „Mer“ (1 elektrisch verstelbaar bed van 160 cm), die volledig toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Op de bovenverdieping: familiekamer „Campagne“ (1 bed van 160x200 en 1 bed van 90x190) en op de mezzanine 1 bed van 125. In een bijgebouw, boven een voormalige stal, bevindt zich de kamer "%C9cole" (1 bed van 160x200 en 1 uitschuifbed dat 2 comfortabele slaapplaatsen van 90x200 biedt) en de kamer "La Laiti%E8re" (2 eenpersoonsbedden van 90x200 en 1 uitschuifbed dat 2 comfortabele slaapplaatsen van 90x200 biedt). Internet (ADSL) in alle 4 de slaapkamers.
Elk van de 4 gastenkamers heeft een eigen ingang. Eigen badkamer en toilet, tv in elke kamer. Op de begane grond bevindt zich de kamer „Mer“ (1 elektrisch verstelbaar bed van 160 cm), die volledig toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Op de bovenverdieping: familiekamer „Campagne“ (1 bed van 160x200 en 1 bed van 90x190) en op de mezzanine 1 bed van 125. In een bijgebouw, boven een voormalige stal, bevindt zich de kamer "%C9cole" (1 bed van 160x200 en 1 uitschuifbed dat 2 comfortabele slaapplaatsen van 90x200 biedt) en de kamer "La Laiti%E8re" (2 eenpersoonsbedden van 90x200 en 1 uitschuifbed dat 2 comfortabele slaapplaatsen van 90x200 biedt). Internet (ADSL) in alle 4 de slaapkamers.
Espagnol Entre Cherburgo, Saint-Vaast-la-Hougue y el mar, que se encuentra muy cerca, ven a respirar aire puro en el campo, en un entorno tranquilo, en la casa de piedra de Céliane y Sylvain. Mobiliario de jardín. Mesa equipada con una zona de descanso (lectura, juegos) y una pequeña cocina. Posibilidad de visitar la granja (ganadería lechera con robots de ordeño) por la tarde a las 18:00.
Entrada independiente para cada una de las 4 habitaciones de huéspedes. Baños y aseos privados, televisión en cada habitación. En la planta baja, la habitación «Mar» (1 cama eléctrica de 160) es totalmente accesible para personas con movilidad reducida. En la planta superior, habitación familiar «Campagne» (1 cama de 160 x 200 y 1 cama de 90 x 190) y, en el altillo, 1 cama de 125. En una dependencia, situada encima de un antiguo establo, se encuentra la habitación «École» (1 cama de 160 x 200 y 1 cama nido que ofrece 2 plazas cómodas de 90 x 200) y la habitación «La Laitière» (2 camas individuales de 90 x 200 y 1 cama extra que ofrece 2 plazas cómodas de 90 x 200). Internet (ADSL) en las 4 habitaciones.
Entrada independiente para cada una de las 4 habitaciones de huéspedes. Baños y aseos privados, televisión en cada habitación. En la planta baja, la habitación «Mar» (1 cama eléctrica de 160) es totalmente accesible para personas con movilidad reducida. En la planta superior, habitación familiar «Campagne» (1 cama de 160 x 200 y 1 cama de 90 x 190) y, en el altillo, 1 cama de 125. En una dependencia, situada encima de un antiguo establo, se encuentra la habitación «École» (1 cama de 160 x 200 y 1 cama nido que ofrece 2 plazas cómodas de 90 x 200) y la habitación «La Laitière» (2 camas individuales de 90 x 200 y 1 cama extra que ofrece 2 plazas cómodas de 90 x 200). Internet (ADSL) en las 4 habitaciones.
Italien (Italie) Tra Cherbourg, St Vaast la Hougue e il mare nelle immediate vicinanze, venite a respirare una boccata d’aria fresca in campagna, in tutta tranquillità, nella casa in pietra di Éliane e Sylvain. Arredi da giardino. Tavola attrezzata con un angolo relax (lettura, giochi) e un angolo cottura. Possibilità di visitare la fattoria (allevamento da latte con robot di mungitura) la sera alle 18:00.
Ingresso indipendente per ciascuna delle 4 camere per gli ospiti. Bagni e WC privati, TV in ogni camera. Al piano terra, camera “Mer” (1 letto da 160 elettrico) completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta. Al piano superiore, camera familiare “Campagna” (1 letto da 160x200 e 1 letto da 90x190) e nel soppalco 1 letto da 125. In una dependance, sopra un’antica stalla, si trovano la camera “École” (1 letto da 160x200 e 1 letto estraibile che offre 2 comodi posti letto da 90x200) e la camera “La Laitière” (2 letti singoli da 90x200 e 1 letto estraibile che offre 2 comodi posti letto da 90x200). Internet (ADSL) in tutte e 4 le camere.
Ingresso indipendente per ciascuna delle 4 camere per gli ospiti. Bagni e WC privati, TV in ogni camera. Al piano terra, camera “Mer” (1 letto da 160 elettrico) completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta. Al piano superiore, camera familiare “Campagna” (1 letto da 160x200 e 1 letto da 90x190) e nel soppalco 1 letto da 125. In una dependance, sopra un’antica stalla, si trovano la camera “École” (1 letto da 160x200 e 1 letto estraibile che offre 2 comodi posti letto da 90x200) e la camera “La Laitière” (2 letti singoli da 90x200 e 1 letto estraibile che offre 2 comodi posti letto da 90x200). Internet (ADSL) in tutte e 4 le camere.
Français (France) Entre Cherbourg, St Vaast la Hougue et la mer toute proche, venez respirer un grand bol d'air à la campagne, au calme, dans la maison en pierre de Éliane et Sylvain. Mobilier de jardin. Étable aménagée d'un espace détente (lecture, jeux) et d'une kitchenette. Possibilité de visiter la ferme (élevage laitier avec robots de traite) le soir à 18h00.
Entrée indépendante pour chacune des 4 chambres d'hôtes. Salles d'eau et WC privés, TV pour chaque chambre. De plain pied, chambre "Mer" (1 lit de 160 électrique) pleinement accessible aux personnes à mobilité réduite. A l'étage, chambre familiale "Campagne" (1 lit de 160x200 et 1 lit de 90x190) et en mezzanine 1 lit 125. Dans une dépendance, au dessus d'une ancienne étable, chambre "École"(1 lit de 160x200 et 1 lit gigogne offrant 2 couchages confortables de 90x200) et chambre "La Laitière" (2 lits jumeaux de 90x200 et 1 lit gigogne offrant 2 couchages confortables de 90x200) . Internet (ADSL) dans les 4 chambres.
Entrée indépendante pour chacune des 4 chambres d'hôtes. Salles d'eau et WC privés, TV pour chaque chambre. De plain pied, chambre "Mer" (1 lit de 160 électrique) pleinement accessible aux personnes à mobilité réduite. A l'étage, chambre familiale "Campagne" (1 lit de 160x200 et 1 lit de 90x190) et en mezzanine 1 lit 125. Dans une dépendance, au dessus d'une ancienne étable, chambre "École"(1 lit de 160x200 et 1 lit gigogne offrant 2 couchages confortables de 90x200) et chambre "La Laitière" (2 lits jumeaux de 90x200 et 1 lit gigogne offrant 2 couchages confortables de 90x200) . Internet (ADSL) dans les 4 chambres.
Anglais Between Cherbourg and St Vaast la Hougue, close to the sea. Come and take a breath of fresh air in the countryside. Eliane and Sylvain welcome you to their peaceful house. Private entrance. On ground-floor, 1 bedroom with sea view (1 queen size bed) suitable for handicapped person. On the first floor, 1 family bedroom with views over the countryside (1 queen size bed, 1 single bed), on the mezzanine, 1 large single bed (125cm) Private shower rooms and toilets. Picnic table, BBQ, petanque. In summer, converted barn offering kitchenette and games (table tennis...). Visits to the farm. Theme stays upon request: (mother's day, Valentine's day, birthday…) WI-FI. Discounts for longer stays.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Between Cherbourg and St Vaast la Hougue, close to the sea. Come and take a breath of fresh air in the countryside. Eliane and Sylvain welcome you to their peaceful house. Private entrance. On ground-floor, 1 bedroom with sea view (1 queen size bed)...
Français (France) Entre Cherbourg, St Vaast la Hougue et la mer toute proche, venez respirer un grand bol d'air à la campagne, au calme, dans la maison en pierre de Éliane et Sylvain. Mobilier de jardin. Étable aménagée d'un espace détente (lecture, jeux) et d'une...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty