@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:834b37c9-d976-39ef-83e7-5dc9825af09f
  :hasTranslatedProperty data:18d6f6ef-dc2b-3166-ba9b-4434dab85e05, data:bc7edb04-ead1-3888-998e-8ae9b05a7293, data:5b87f6c5-dc46-3eb4-a125-e30234e6203d, data:798ae167-698a-38fc-a3a8-b4832359e3f5, data:04e5851c-4adf-356f-8fbc-6cd35ac5ad81 ;
  a :Description ;
  dc:description """Workshops rond klei, aangeboden door atelier Dansette-Dhellin.

Kennismaking met en oefenen van technieken voor het bewerken van klei: oven, bas-reliëfs, rollen, het aanbrengen van engobe en oxide. 
Toegankelijk voor volwassenen en kinderen.

Duur van een workshop voor kinderen vanaf 5 jaar (kinderen jonger dan 5 jaar moeten worden begeleid):  2 uur (14.00-16.00 uur)
Duur van een workshop voor volwassenen: 3 uur (tussen 14.00 en 17.30 uur)
Thematische of gepersonaliseerde workshop (afhankelijk van overleg bij reservering).

Maximaal 8 personen - Reserveren verplicht"""@nl, """Clay workshops offered by the Dansette-Dhellin studio.

Introduction to and practice of clay-working techniques: kiln firing, bas-reliefs, coil building, and applying engobe and oxide glazes. 
Open to adults and children.

Duration of a children’s workshop, ages 5 and up (children under 5 must be accompanied): 2 hours (2:00–4:00 PM)
Duration of an adult workshop: 3 hours (between 2:00 PM and 5:30 PM)
Themed or customized workshop (to be discussed at the time of booking).

Limited to 8 people - Reservations required"""@en, """Ateliers autour de l'argile proposé par l'atelier Dansette-Dhellin.

Découverte et pratique des techniques de travail de l'argile : four, bas reliefs, colombins, pose d'engobe et d'oxyde. 
Ouvert aux adultes et aux enfants.

Durée d'un atelier enfant, à partir de 5 ans (les moins de 5 ans devront être accompagnés) :  2 h (14h-16h)
Durée d'un atelier adulte : 3h (entre 14h et 17h30)
Atelier à thème ou personnalisé (selon échange lors de la réservation).

Limité à 8 personnes - Réservation obligatoire"""@fr, """Töpferworkshops, angeboten vom Atelier Dansette-Dhellin.

Einführung in und praktische Anwendung von Töpfertechniken: Brennen, Flachreliefs, Wulsttechnik, Auftragen von Engobe und Oxid. 
Für Erwachsene und Kinder.

Dauer eines Workshops für Kinder ab 5 Jahren (Kinder unter 5 Jahren müssen in Begleitung sein): 2 Stunden (14:00–16:00 Uhr)
Dauer eines Workshops für Erwachsene: 3 Stunden (zwischen 14:00 und 17:30 Uhr)
Themen- oder individueller Workshop (nach Absprache bei der Buchung).

Maximal 8 Personen – Reservierung erforderlich"""@de, """Talleres sobre arcilla organizados por el taller Dansette-Dhellin.

Descubrimiento y práctica de técnicas de trabajo con arcilla: horno, bajorrelieves, rollos de arcilla, aplicación de engobe y óxido. 
Abierto a adultos y niños.

Duración de un taller para niños, a partir de 5 años (los menores de 5 años deberán ir acompañados):  2 h (14:00-16:00)
Duración de un taller para adultos: 3 h (entre las 14:00 y las 17:30)
Taller temático o personalizado (según lo acordado al realizar la reserva).

Plazas limitadas a 8 personas - Reserva obligatoria"""@es, """Laboratori dedicati all'argilla proposti dall'atelier Dansette-Dhellin.

Scoperta e pratica delle tecniche di lavorazione dell'argilla: cottura in forno, bassorilievi, colonnine, applicazione di ingobbio e ossido. 
Aperto ad adulti e bambini.

Durata di un laboratorio per bambini, a partire dai 5 anni (i bambini di età inferiore ai 5 anni devono essere accompagnati):  2 ore (14:00-16:00)
Durata di un laboratorio per adulti: 3 ore (tra le 14:00 e le 17:30)
Laboratorio a tema o personalizzato (da concordare al momento della prenotazione).

Limitato a 8 persone - Prenotazione obbligatoria"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/38/c046c617-8e60-38df-89c9-ba267b29be86>
  owl:topObjectProperty data:834b37c9-d976-39ef-83e7-5dc9825af09f ;
  :hasDescription data:834b37c9-d976-39ef-83e7-5dc9825af09f .