Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La 7ème édition des Nautiliades est lancée. Triathlon aux distances volontairement réduites pour être accessible à tout le monde, pas besoin d'être un athlète de haut niveau pour participer ! L'objectif est de passer un moment convivial et solidaire.
Néerlandais (Pays-Bas) De 7e editie van de Nautiliades is van start gegaan. Een triatlon met bewust ingekorte afstanden, zodat iedereen mee kan doen – je hoeft geen topsporter te zijn om deel te nemen! Het doel is om een gezellig moment vol saamhorigheid te beleven.
Italien (Italie) È stata lanciata la 7ª edizione delle Nautiliades. Un triathlon con distanze volutamente ridotte per essere accessibile a tutti: non occorre essere un atleta di alto livello per partecipare! L'obiettivo è trascorrere un momento all'insegna della convivialità e della solidarietà.
Espagnol Ya está en marcha la 7.ª edición de las Nautiliades. Se trata de un triatlón con distancias reducidas a propósito para que sea accesible a todo el mundo; ¡no hace falta ser un deportista de alto nivel para participar! El objetivo es pasar un rato agradable y solidario.
Anglais The 7th edition of the Nautiliades is here. This triathlon features distances that have been intentionally shortened to make it accessible to everyone—you don't have to be a top-level athlete to participate! The goal is to enjoy a friendly and supportive event.
Allemand (Allemagne) Die 7. Ausgabe der Nautiliades ist gestartet. Ein Triathlon mit bewusst verkürzten Distanzen, damit er für alle zugänglich ist – man muss kein Spitzensportler sein, um mitzumachen! Das Ziel ist es, eine gesellige Zeit im Zeichen der Solidarität zu verbringen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La 7ème édition des Nautiliades est lancée. Triathlon aux distances volontairement réduites pour être accessible à tout le monde, pas besoin d'être un athlète de haut niveau pour participer ! L'objectif est de passer un moment convivial et solidaire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty