Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Bruges renoue avec son rôle de bastide pour l'été en accueillant un marché du terroir et de l'artisanat sur sa place centrale. Vous pourrez y trouver des produits locaux : fromages, yaourts et crèmes glacées au lait de brebis, charcuterie, miel, ail, oignon, échalotes, fruits et légumes, gâteaux, conserves à base d’oie, conserves à base de canard, bières artisanales ainsi que des créations artisanales bijoux fantaisies, objets de décoration, savons.
Espagnol Brujas recupera su papel de ciudad bastida para el verano con la celebración de un mercado de productos locales y artesanía en su plaza central. Podrá encontrar productos locales como quesos, yogures y helados de leche de oveja, embutidos, miel, ajos, cebollas, chalotas, frutas y verduras, pasteles, conservas de oca, conservas de pato, cervezas artesanales, así como joyas, objetos de decoración y jabones hechos a mano.
Allemand (Allemagne) Brügge knüpft im Sommer an seine Rolle als Bastide an und veranstaltet auf seinem zentralen Platz einen Markt für regionale Produkte und Kunsthandwerk. Hier finden Sie lokale Produkte: Käse, Joghurt und Eiscreme aus Schafsmilch, Wurstwaren, Honig, Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Obst und Gemüse, Kuchen, Gänsekonserven, Entenkonserven, handwerklich gebrautes Bier sowie handwerkliche Kreationen wie Modeschmuck, Dekorationsartikel und Seifen.
Italien (Italie) Bruges rivive il suo ruolo di città bastide per l'estate ospitando un mercato di prodotti locali e artigianali nella sua piazza centrale. Potrete trovare prodotti locali come formaggi, yogurt e gelati a base di latte di pecora, salumi, miele, aglio, cipolle, scalogno, frutta e verdura, torte, conserve a base di oca e anatra, birre tradizionali, oltre a gioielli fatti a mano, oggetti decorativi e saponi.
Néerlandais (Pays-Bas) Brugge blaast zijn rol als bastidestad nieuw leven in voor de zomer met een markt met streekproducten en ambachtelijke producten op het centrale plein. Je vindt er lokale producten zoals kazen, yoghurt en ijs gemaakt van schapenmelk, vleeswaren, honing, knoflook, uien, sjalotten, fruit en groenten, gebak, conserven op basis van gans, conserven op basis van eend, traditionele bieren, maar ook handgemaakte sieraden, decoratieve artikelen en zeepjes.
Anglais Bruges revives its role as a bastide town this summer with a local produce and crafts market in its central square. You'll be able to find local produce: cheeses, yoghurts and ice creams made from ewe's milk, charcuterie, honey, garlic, onions, shallots, fruit and vegetables, cakes, goose-based preserves, duck-based preserves, craft beers, as well as artisanal creations, costume jewelry, decorative objects and soaps.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty