. . . . . . "La rentr\u00E9e approche et les grosses soir\u00E9es sur billetterie font \u00E9galement leur retour au Caf\u00E9 Breton\u2026 Et pour reprendre, on ne fait clairement pas dans la demi-mesure.\n\nBUSTA FLEX d\u00E9barque \u00E0 Perros-Guirec !\n\nRendez-vous le vendredi 25 septembre pour une soir\u00E9e rap qui s\u2019annonce particuli\u00E8rement \u00E9nerv\u00E9e, avec Busta Flex en live et Selecta Antwan aux commandes pour l\u2019accompagner avant, apr\u00E8s et entre les deux.\n\nFigure incontournable du rap fran\u00E7ais des ann\u00E9es 90 et 2000, Busta Flex s\u2019est impos\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 un flow technique, rapide et une ma\u00EEtrise du freestyle qui ont marqu\u00E9 toute une g\u00E9n\u00E9ration. R\u00E9v\u00E9l\u00E9 notamment par Kool Shen, qui produit son premier album \u00E9ponyme en 1998, il s\u2019est rapidement fait une place parmi les figures embl\u00E9matiques du hip-hop fran\u00E7ais. Entre classiques, \u00E9nergie old school et performances sc\u00E9niques, Busta Flex continue de faire vivre un rap authentique et sans concession.\n\nEt parce qu\u2019on ne change pas une \u00E9quipe qui gagne, vous retrouverez Selecta Antwan, habitu\u00E9 des lieux, pour assurer le before, l\u2019accompagnement de Busta Flex et l\u2019after.\n\nBilletterie ouverte : prenez vos places sur cafebreton.fr\n\nVendredi 25 septembre : ouverture des portes \u00E0 19h\nDJ set en before et after jusqu\u2019\u00E0 1h\nRestauration de 19h \u00E0 21h (places assises sans r\u00E9servation)\nAu Caf\u00E9 Breton \u00E0 Perros-Guirec"@fr . "Se acerca el inicio del curso y las grandes noches con entradas a la venta tambi\u00E9n vuelven al Caf\u00E9 Breton... Y, para empezar, est\u00E1 claro que no nos andamos con medias tintas.\n\n\u00A1BUSTA FLEX llega a Perros-Guirec!\n\nNos vemos el viernes 25 de septiembre para una noche de rap que promete ser especialmente intensa, con Busta Flex en directo y Selecta Antwan a los mandos para acompa\u00F1arle antes, despu\u00E9s y entre tema y tema.\n\nFigura imprescindible del rap franc\u00E9s de los a\u00F1os 90 y 2000, Busta Flex se hizo un hueco gracias a un flow t\u00E9cnico y r\u00E1pido y a un dominio del freestyle que marcaron a toda una generaci\u00F3n. Descubierto, entre otros, por Kool Shen, quien produjo su primer \u00E1lbum hom\u00F3nimo en 1998, se hizo r\u00E1pidamente un hueco entre las figuras emblem\u00E1ticas del hip-hop franc\u00E9s. Entre cl\u00E1sicos, energ\u00EDa de la vieja escuela y actuaciones en directo, Busta Flex sigue dando vida a un rap aut\u00E9ntico y sin concesiones.\n\nY como no se cambia un equipo que gana, volver\u00E1s a encontrar a Selecta Antwan, un habitual del local, para encargarse de la sesi\u00F3n previa, el acompa\u00F1amiento de Busta Flex y la sesi\u00F3n posterior.\n\nVenta de entradas abierta: consigue tus entradas en cafebreton.fr\n\nViernes 25 de septiembre: apertura de puertas a las 19:00 h\nSesi\u00F3n de DJ antes y despu\u00E9s del concierto hasta la 1:00 h\nServicio de comida de 19:00 a 21:00 h (asientos sin reserva)\nEn el Caf\u00E9 Breton de Perros-Guirec"@es . "L'inizio della stagione si avvicina e anche le grandi serate in prevendita tornano al Caf\u00E9 Breton? E per ricominciare, chiaramente non si fa nulla per met\u00E0.\n\nBUSTA FLEX sbarca a Perros-Guirec!\n\nAppuntamento venerd\u00EC 25 settembre per una serata rap che si preannuncia particolarmente elettrizzante, con Busta Flex dal vivo e Selecta Antwan ai comandi per accompagnarlo prima, dopo e durante l\u2019esibizione.\n\nFigura imprescindibile del rap francese degli anni \u201990 e 2000, Busta Flex si \u00E8 affermato grazie a un flow tecnico e veloce e a una padronanza del freestyle che hanno segnato un\u2019intera generazione. Scoperto in particolare da Kool Shen, che nel 1998 ha prodotto il suo primo album omonimo, si \u00E8 rapidamente conquistato un posto tra le figure emblematiche dell\u2019hip-hop francese. Tra classici, energia old school e performance sul palco, Busta Flex continua a portare avanti un rap autentico e senza compromessi.\n\nE poich\u00E9 non si cambia una squadra vincente, ritroverete Selecta Antwan, habitu\u00E9 del locale, a curare il pre-party, l\u2019accompagnamento di Busta Flex e l\u2019after-party.\n\nBiglietteria aperta: acquistate i vostri biglietti su cafebreton.fr\n\nVenerd\u00EC 25 settembre: apertura porte alle 19:00\nDJ set prima e dopo il concerto fino all\u20191:00\nRistorazione dalle 19:00 alle 21:00 (posti a sedere senza prenotazione)\nAl Caf\u00E9 Breton a Perros-Guirec"@it . "Het nieuwe seizoen komt eraan en de grote avonden met kaartverkoop keren ook terug naar Caf\u00E9 Breton\u2026 En om weer goed van start te gaan, doen we het duidelijk niet op halve kracht.\n\nBUSTA FLEX komt naar Perros-Guirec!\n\nKom op vrijdag 25 september naar een rapavond die bijzonder opwindend belooft te worden, met Busta Flex live en Selecta Antwan aan de knoppen om hem voor, na en tussendoor te begeleiden.\n\nAls onmisbare figuur in de Franse rap van de jaren \u201990 en 2000, heeft Busta Flex naam gemaakt dankzij een technische, snelle flow en een beheersing van de freestyle die een hele generatie hebben getekend. Hij werd met name ontdekt door Kool Shen, die in 1998 zijn gelijknamige debuutalbum produceerde, en veroverde al snel een plaats onder de iconische figuren van de Franse hiphop. Met klassiekers, old-school-energie en spetterende optredens houdt Busta Flex de authentieke en compromisloze rap levend.\n\nEn omdat je een winnend team niet verandert, is Selecta Antwan, een vaste gast hier, weer van de partij voor de beforeparty, als begeleider van Busta Flex en de afterparty.\n\nKaartverkoop geopend: reserveer je tickets op cafebreton.fr\n\nVrijdag 25 september: deuren open om 19.00 uur\nDJ-set tijdens de pre-party en afterparty tot 01.00 uur\nEten en drinken van 19.00 tot 21.00 uur (zitplaatsen zonder reservering)\nIn Caf\u00E9 Breton in Perros-Guirec"@nl . "Der Schulanfang r\u00FCckt n\u00E4her und auch die gro\u00DFen Abende mit Ticketverkauf kehren ins Caf\u00E9 Breton zur\u00FCck? Und zum Auftakt gehen wir ganz klar nicht auf Kompromisse ein.\n\nBUSTA FLEX kommt nach Perros-Guirec!\n\nAm Freitag, den 25. September, erwartet euch ein Rap-Abend, der besonders mitrei\u00DFend zu werden verspricht \u2013 mit Busta Flex live und Selecta Antwan an den Turntables, der ihn vor, nach und zwischendurch begleitet.\n\nAls eine der wichtigsten Figuren des franz\u00F6sischen Rap der 90er und 2000er Jahre hat sich Busta Flex dank eines technischen, schnellen Flows und seiner Meisterschaft im Freestyle einen Namen gemacht, die eine ganze Generation gepr\u00E4gt haben. Er wurde insbesondere von Kool Shen entdeckt, der 1998 sein gleichnamiges Deb\u00FCtalbum produzierte, und etablierte sich schnell als eine der ikonischen Figuren des franz\u00F6sischen Hip-Hop. Zwischen Klassikern, Old-School-Energie und B\u00FChnenauftritten h\u00E4lt Busta Flex einen authentischen und kompromisslosen Rap am Leben.\n\nUnd weil man ein erfolgreiches Team nicht \u00E4ndert, ist auch Selecta Antwan, ein Stammgast des Hauses, wieder mit dabei, um die Pre-Party, die Begleitung von Busta Flex und die After-Party zu gestalten.\n\nKartenvorverkauf: Sichern Sie sich Ihre Pl\u00E4tze auf cafebreton.fr\n\nFreitag, 25. September: Einlass ab 19 Uhr\nDJ-Set vor und nach der Veranstaltung bis 1 Uhr\nVerpflegung von 19 bis 21 Uhr (Sitzpl\u00E4tze ohne Reservierung)\nIm Caf\u00E9 Breton in Perros-Guirec"@de . "The start of the school year is approaching, and the big ticketed events are also making their return to the Caf\u00E9 Breton\u2026 And to kick things off, we\u2019re definitely not doing things by halves.\n\nBUSTA FLEX is coming to Perros-Guirec!\n\nMark your calendars for Friday, September 25, for a rap night that promises to be especially wild, featuring Busta Flex live and Selecta Antwan at the decks to keep the energy going before, after, and in between.\n\nA key figure in French rap during the \u201990s and 2000s, Busta Flex made a name for himself thanks to a technical, fast-paced flow and a mastery of freestyle that left its mark on an entire generation. Discovered by Kool Shen, who produced his self-titled debut album in 1998, he quickly carved out a place for himself among the iconic figures of French hip-hop. With a mix of classics, old-school energy, and live performances, Busta Flex continues to keep authentic, uncompromising rap alive.\n\nAnd because you don\u2019t change a winning team, you\u2019ll find Selecta Antwan, a regular at the venue, handling the pre-party, backing up Busta Flex, and closing out the after-party.\n\nTicket sales open: get your tickets at cafebreton.fr\n\nFriday, September 25: Doors open at 7 p.m.\nDJ sets before and after the show until 1 a.m.\nDinner served from 7 p.m. to 9 p.m. (seated dining, no reservations required)\nAt Caf\u00E9 Breton in Perros-Guirec"@en . . .