Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Una fiaba comico-poetica… con suspense e sorprese garantite?!
Questa fiaba ci porta in un viaggio nel cuore dell’anima, della memoria e del burlesco. Una panchina,
un parco, un caso fortuito, un incontro, gag, dialoghi surreali, un lago, una pietra, una corda, due personaggi ben reali, un personaggio illusorio... e la risata come filo conduttore. È teatro, cinema, finzione, realtà?? La vita sul palcoscenico non è forse una grande sorpresa continua?!
A cura della compagnia «Nive en scène» (Bayonne)
Regia di Karol Marion
Questa fiaba ci porta in un viaggio nel cuore dell’anima, della memoria e del burlesco. Una panchina,
un parco, un caso fortuito, un incontro, gag, dialoghi surreali, un lago, una pietra, una corda, due personaggi ben reali, un personaggio illusorio... e la risata come filo conduttore. È teatro, cinema, finzione, realtà?? La vita sul palcoscenico non è forse una grande sorpresa continua?!
A cura della compagnia «Nive en scène» (Bayonne)
Regia di Karol Marion
Anglais A comical and poetic tale—suspense and surprises guaranteed?!
This tale takes us on a journey into the heart of the soul, memory, and the absurd. A bench,
a park, a chance encounter, gags, surreal dialogues, a lake, a stone, a rope, two very real characters, a character born of illusion... and laughter as the main theme. Is it theater, cinema, fiction, or reality?? Life on stage is nothing but one big, never-ending surprise?!
By the “Nive en scène” theater company (Bayonne)
Directed by Karol Marion
This tale takes us on a journey into the heart of the soul, memory, and the absurd. A bench,
a park, a chance encounter, gags, surreal dialogues, a lake, a stone, a rope, two very real characters, a character born of illusion... and laughter as the main theme. Is it theater, cinema, fiction, or reality?? Life on stage is nothing but one big, never-ending surprise?!
By the “Nive en scène” theater company (Bayonne)
Directed by Karol Marion
Espagnol ¿Un cuento cómico-poético con suspense y sorpresas garantizadas?
Este cuento nos lleva de viaje al corazón del alma, de la memoria y de lo burlesco. Un banco,
un parque, un azar, un encuentro, gags, diálogos surrealistas, un lago, una piedra, una cuerda, dos personajes muy reales, un personaje ilusorio... y la risa como eje principal. ¿Es teatro, cine, ficción, realidad? ¡¿La vida sobre el escenario no es más que una gran sorpresa permanente?!
A cargo de la compañía «Nive en scène» (Bayona)
Dirección: Karol Marion
Este cuento nos lleva de viaje al corazón del alma, de la memoria y de lo burlesco. Un banco,
un parque, un azar, un encuentro, gags, diálogos surrealistas, un lago, una piedra, una cuerda, dos personajes muy reales, un personaje ilusorio... y la risa como eje principal. ¿Es teatro, cine, ficción, realidad? ¡¿La vida sobre el escenario no es más que una gran sorpresa permanente?!
A cargo de la compañía «Nive en scène» (Bayona)
Dirección: Karol Marion
Allemand (Allemagne) Eine komisch-poetische Geschichte – Spannung und Überraschungen garantiert?!
Diese Geschichte nimmt uns mit auf eine Reise ins Innerste der Seele, der Erinnerung und der Burleske. Eine Bank,
ein Park, ein Zufall, eine Begegnung, Gags, surrealistische Dialoge, ein See, ein Stein, ein Seil, zwei ganz reale Figuren, eine Scheinfigur … und das Lachen als Hauptelement. Ist es Theater, Kino, Fiktion, Realität?? Das Leben auf der Bühne ist doch nichts anderes als eine einzige große, permanente Überraschung?!
Von der Theatergruppe „Nive en scène“ (Bayonne)
Inszenierung: Karol Marion
Diese Geschichte nimmt uns mit auf eine Reise ins Innerste der Seele, der Erinnerung und der Burleske. Eine Bank,
ein Park, ein Zufall, eine Begegnung, Gags, surrealistische Dialoge, ein See, ein Stein, ein Seil, zwei ganz reale Figuren, eine Scheinfigur … und das Lachen als Hauptelement. Ist es Theater, Kino, Fiktion, Realität?? Das Leben auf der Bühne ist doch nichts anderes als eine einzige große, permanente Überraschung?!
Von der Theatergruppe „Nive en scène“ (Bayonne)
Inszenierung: Karol Marion
Néerlandais (Pays-Bas) Een komisch-poëtisch verhaal vol spanning en verrassingen?!
Dit verhaal neemt ons mee op een reis naar het hart van de ziel, het geheugen en het burleske. Een bankje,
een park, toeval, een ontmoeting, grappen, surrealistische dialogen, een meer, een steen, een touw, twee zeer reële personages, een illusoir personage... en lachen als rode draad. Is het theater, film, fictie of werkelijkheid?? Het leven op het podium is niets anders dan één grote, voortdurende verrassing?!
Door het gezelschap „Nive en scène“ (Bayonne)
Regie: Karol Marion
Dit verhaal neemt ons mee op een reis naar het hart van de ziel, het geheugen en het burleske. Een bankje,
een park, toeval, een ontmoeting, grappen, surrealistische dialogen, een meer, een steen, een touw, twee zeer reële personages, een illusoir personage... en lachen als rode draad. Is het theater, film, fictie of werkelijkheid?? Het leven op het podium is niets anders dan één grote, voortdurende verrassing?!
Door het gezelschap „Nive en scène“ (Bayonne)
Regie: Karol Marion
Français (France) Conte comico-poétique à suspens et surprise garantie !
Ce conte nous fait voyager au cœur de l’âme, de la mémoire, et du burlesque. Un banc,
un parc, un hasard, une rencontre, des gags, des dialogues surréalistes, un lac, une pierre, une corde, deux personnages bien réels, un personnage d’illusion... et le rire en support principal. Est-ce du théâtre, du cinéma, de la fiction, de la réalité ? La vie sur scène n’est qu’une grande surprise permanente !
Par la compagnie "Nive en scène" (Bayonne)
Mise en scène Karol Marion
Ce conte nous fait voyager au cœur de l’âme, de la mémoire, et du burlesque. Un banc,
un parc, un hasard, une rencontre, des gags, des dialogues surréalistes, un lac, une pierre, une corde, deux personnages bien réels, un personnage d’illusion... et le rire en support principal. Est-ce du théâtre, du cinéma, de la fiction, de la réalité ? La vie sur scène n’est qu’une grande surprise permanente !
Par la compagnie "Nive en scène" (Bayonne)
Mise en scène Karol Marion
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty