. . . . "La mostra \u201CAlla scoperta dei dinosauri\u201D approda a Besan\u00E7on per un\u2019avventura al 100% didattica da vivere in famiglia. Scoprite dinosauri pi\u00F9 veri del vero e lasciatevi impressionare dai ruggiti del brachiosauro, del famoso tirannosauro e di numerose altre specie preistoriche. Venite a scoprire: una ventina di dinosauri, alcuni dei quali robotizzati, animazioni per tutta la famiglia, la proiezione di un documentario, un\u2019attivit\u00E0 di scavo archeologico, un quiz consegnato a ogni famiglia per provare a vincere il diploma di piccolo paleontologo per ogni bambino."@it . "L'exposition \u00E0 la d\u00E9couverte des Dinosaures s'installe \u00E0 Besan\u00E7on pour une aventure 100% p\u00E9dagogique \u00E0 vivre en famille. D\u00E9couvrez des dinosaures plus vrais que nature et laissez vous impressionner par les rugissements du brachiosaure, du c\u00E9l\u00E8bre Tyrannosaure et de nombreuses autres esp\u00E8ces pr\u00E9historiques. Venez d\u00E9couvrir : une vingtaine de dinosaures, dont certains robotis\u00E9s, des animations pour toute la famille, la projection d'un documentaire, une activit\u00E9 de fouille arch\u00E9ologique, un quiz remis \u00E0 chaque famille pour tenter de gagner le dipl\u00F4me du petit pal\u00E9ontologue pour chaque enfant."@fr . "The \u2018Discover the Dinosaurs\u2019 exhibition is coming to Besan\u00E7on for a 100 per cent educational adventure for the whole family. Discover lifelike dinosaurs and be awestruck by the roars of the Brachiosaurus, the famous Tyrannosaurus and many other prehistoric species. Come and discover: around twenty dinosaurs, some of which are robotic, activities for the whole family, a documentary screening, an archaeological dig, and a quiz given to each family, with the chance for every child to win a \u2018Junior Palaeontologist\u2019 certificate."@en . "La exposici\u00F3n \u00ABEl descubrimiento de los dinosaurios\u00BB llega a Besan\u00E7on para ofrecer una aventura 100 % educativa que toda la familia podr\u00E1 disfrutar. Descubre dinosaurios m\u00E1s reales que los de verdad y d\u00E9jate impresionar por los rugidos del braquiosaurio, del famoso tiranosaurio y de muchas otras especies prehist\u00F3ricas. Ven a descubrir: una veintena de dinosaurios, algunos de ellos robotizados, actividades para toda la familia, la proyecci\u00F3n de un documental, una actividad de excavaci\u00F3n arqueol\u00F3gica y un concurso en el que cada familia podr\u00E1 participar para intentar que cada ni\u00F1o gane el diploma de peque\u00F1o paleont\u00F3logo."@es . "Die Ausstellung \u201EEntdecke die Dinosaurier\u201C kommt nach Besan\u00E7on und bietet ein rundum lehrreiches Abenteuer f\u00FCr die ganze Familie. Entdecken Sie lebensechte Dinosaurier und lassen Sie sich vom Br\u00FCllen des Brachiosaurus, des ber\u00FChmten Tyrannosaurus und zahlreicher anderer pr\u00E4historischer Arten beeindrucken. Entdecken Sie: rund zwanzig Dinosaurier, darunter einige Roboter, Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die ganze Familie, die Vorf\u00FChrung eines Dokumentarfilms, eine arch\u00E4ologische Ausgrabungsaktion sowie ein Quiz, das jede Familie erh\u00E4lt, um f\u00FCr jedes Kind das Diplom des kleinen Pal\u00E4ontologen zu gewinnen."@de . "De tentoonstelling \u201EOntdek de dinosaurussen\u201D strijkt neer in Besan\u00E7on voor een 100% leerzaam avontuur voor het hele gezin. Ontdek levensechte dinosaurussen en laat je imponeren door het gebrul van de brachiosaurus, de beroemde tyrannosaurus en talrijke andere prehistorische soorten. Kom en ontdek: een twintigtal dinosaurussen, waarvan sommige gerobotiseerd zijn, activiteiten voor het hele gezin, de vertoning van een documentaire, een archeologische opgraving, een quiz voor elk gezin waarmee elk kind kans maakt op het diploma van \u2018kleine paleontoloog\u2019."@nl . . .