"We offer tree-climbing, archery, orienteering, canoe-kayak and stand-up paddle rentals. Located at Etang des Bois, in the heart of the Orl\u00E9ans forest, this 16-hectare pond is a family-friendly, pleasant and soothing natural space in the Orl\u00E9ans forest!"@en . "\u00C0 l\u2019\u00C9tang des Bois : aquapark, cano\u00EB, paddle, p\u00E9dalo, paintball soft, tir \u00E0 l\u2019arc, grimpe d\u2019arbres, accrobranche et jeux d\u2019orientation. Activit\u00E9s fun et nature pour enfants, ados, adultes, groupes et \u00E9v\u00E9nements."@fr . "Wir bieten Baumklettern, Bogenschie\u00DFen, Orientierungslauf, Kanu- und Kajakverleih und Stand-up-Paddling an. Der 16 ha gro\u00DFe Teich Etang des Bois im Herzen des Waldes von Orl\u00E9ans ist ein familienfreundlicher, angenehmer und beruhigender Naturraum im Wald von Orl\u00E9ans!"@de . "Offriamo arrampicata sugli alberi, tiro con l'arco, orienteering, noleggio di canoe-kayak e stand-up paddle. Situato all'Etang des Bois, nel cuore della foresta di Orl\u00E9ans, questo stagno di 16 ettari \u00E8 uno spazio naturale della foresta di Orl\u00E9ans adatto alle famiglie, piacevole e rilassante!"@it . "Ofrecemos escalada de \u00E1rboles, tiro con arco, orientaci\u00F3n, alquiler de canoas-kayak y stand-up paddle. Situado en Etang des Bois, en el coraz\u00F3n del bosque de Orleans, este estanque de 16 hect\u00E1reas es un espacio natural familiar, agradable y relajante en el bosque de Orleans"@es . "We bieden boomklimmen, boogschieten, ori\u00EBntatielopen, kano-kajakverhuur en stand-up paddle. Deze vijver van 16 hectare ligt in Etang des Bois, in het hart van het bos van Orl\u00E9ans. Het is een gezinsvriendelijk, aangenaam en rustgevend natuurgebied in het bos van Orl\u00E9ans!"@nl . "We offer tree-climbing, archery, orienteering, canoe-kayak and stand-up paddle rentals. Located at Etang des Bois, in the heart of the Orl\u00E9ans forest, this 16-hectare pond is a family-friendly, pleasant and soothing natural space in the Orl\u00E9ans forest!"@en . "\u00C0 l\u2019\u00C9tang des Bois : aquapark, cano\u00EB, paddle, p\u00E9dalo, paintball soft, tir \u00E0 l\u2019arc, grimpe d\u2019arbres, accrobranche et jeux d\u2019orientation. Activit\u00E9s fun et nature pour enfants, ados, adultes, groupes et \u00E9v\u00E9nements."@fr . "Wir bieten Baumklettern, Bogenschie\u00DFen, Orientierungslauf, Kanu- und Kajakverleih und Stand-up-Paddling an. Der 16 ha gro\u00DFe Teich Etang des Bois im Herzen des Waldes von Orl\u00E9ans ist ein familienfreundlicher, angenehmer und beruhigender Naturraum im Wald von Orl\u00E9ans!"@de . "Offriamo arrampicata sugli alberi, tiro con l'arco, orienteering, noleggio di canoe-kayak e stand-up paddle. Situato all'Etang des Bois, nel cuore della foresta di Orl\u00E9ans, questo stagno di 16 ettari \u00E8 uno spazio naturale della foresta di Orl\u00E9ans adatto alle famiglie, piacevole e rilassante!"@it . "Ofrecemos escalada de \u00E1rboles, tiro con arco, orientaci\u00F3n, alquiler de canoas-kayak y stand-up paddle. Situado en Etang des Bois, en el coraz\u00F3n del bosque de Orleans, este estanque de 16 hect\u00E1reas es un espacio natural familiar, agradable y relajante en el bosque de Orleans"@es . "We bieden boomklimmen, boogschieten, ori\u00EBntatielopen, kano-kajakverhuur en stand-up paddle. Deze vijver van 16 hectare ligt in Etang des Bois, in het hart van het bos van Orl\u00E9ans. Het is een gezinsvriendelijk, aangenaam en rustgevend natuurgebied in het bos van Orl\u00E9ans!"@nl . . "\u00C0 l\u2019\u00C9tang des Bois, BSN Aventure te plonge dans une exp\u00E9rience 100 % fun et nature.\nNotre aquapark est la star du site : un parcours flottant XXL o\u00F9 les familles, groupes d\u2019amis et \u00E9quipes d\u2019entreprise se d\u00E9foulent dans une ambiance explosive.\nSur le plan d\u2019eau, cano\u00EB, paddle et p\u00E9dalo offrent une parenth\u00E8se plus calme, id\u00E9ale pour profiter du cadre ou cr\u00E9er des d\u00E9fis entre amis.\nPour l\u2019action pure, le laser game outdoor transforme la for\u00EAt en terrain de jeu tactique : immersif, dynamique, adapt\u00E9 \u00E0 tous les \u00E2ges.\nLes amateurs de pr\u00E9cision profitent de nos sessions de tir \u00E0 l\u2019arc, tandis que la grimpe d\u2019arbres - accrobranche propose une aventure verticale s\u00E9curis\u00E9e et accessible.\nEnfin, nos jeux d\u2019orientation permettent de d\u00E9couvrir le site autrement, \u00E0 travers des parcours adapt\u00E9s aux enfants comme aux adultes.\n\nUn lieu parfait pour anniversaires, EVG/EVJF, sorties scolaires, entreprises et loisirs en famille."@fr . "Die Hauptt\u00E4tigkeit des Unternehmens BOYER SPORT NATURE ist die Bereitstellung von Freizeitaktivit\u00E4ten in der freien Natur. Diese Leistungen sind in mehrere Bereiche unterteilt:\nAnimation und Vermietung verschiedener Aktivit\u00E4ten auf den Freizeitbasen Etang de la Vall\u00E9e und Etang des Bois\nOrganisation von Freizeitaktivit\u00E4ten direkt an den Veranstaltungsorten (Dorffeste, Festivals, Hochzeiten, All-Public-Events an touristischen Orten usw.)\nVorbereitung von Mikroabenteuern auf dem Gebiet des Loiret, die 1 bis 4 Tage dauern und verschiedene Disziplinen miteinander verbinden\nUnsere zweite Aktivit\u00E4t ist die Entwicklung und der Bau von Freizeitaktivit\u00E4ten in den B\u00E4umen. Sowohl f\u00FCr Privatpersonen als auch f\u00FCr Profis. Wir bauen Installationen wie Kinderspielpl\u00E4tze, Baumh\u00E4user und vieles mehr"@de . "La actividad principal de BOYER SPORT NATURE es la prestaci\u00F3n de servicios de ocio al aire libre. Estos servicios se dividen en varias \u00E1reas:\nOrganizaci\u00F3n y alquiler de actividades diversas en los centros de ocio Etang de la Vall\u00E9e y Etang des Bois\nOrganizaci\u00F3n de actividades de ocio directamente en el lugar de los acontecimientos (fiestas de pueblos, festivales, bodas, actos para todos los p\u00FAblicos en lugares tur\u00EDsticos, etc.)\nPreparaci\u00F3n de microaventuras en la regi\u00F3n de Loiret, de 1 a 4 d\u00EDas de duraci\u00F3n, que combinan varias disciplinas\nNuestra segunda actividad es la creaci\u00F3n y construcci\u00F3n de actividades de ocio en los \u00E1rboles. Tanto para particulares como para profesionales. Creamos instalaciones como zonas de juegos para ni\u00F1os, casas en los \u00E1rboles, etc"@es . "L'attivit\u00E0 principale di BOYER SPORT NATURE \u00E8 la fornitura di attivit\u00E0 ricreative all'aperto. Questi servizi sono suddivisi in diverse aree:\nOrganizzazione e noleggio di varie attivit\u00E0 presso i centri ricreativi Etang de la Vall\u00E9e e Etang des Bois\nOrganizzazione di attivit\u00E0 ricreative direttamente sul luogo degli eventi (feste di paese, sagre, matrimoni, eventi pubblici nei siti turistici, ecc.)\nPreparazione di micro-avventure nella regione del Loiret, della durata da 1 a 4 giorni, che combinano diverse discipline\nLa nostra seconda attivit\u00E0 \u00E8 la creazione e la realizzazione di attivit\u00E0 ricreative sugli alberi. Sia per i privati che per i professionisti. Creiamo installazioni come aree gioco per bambini, case sull'albero e cos\u00EC via"@it . "De hoofdactiviteit van BOYER SPORT NATURE is het aanbieden van vrijetijdsactiviteiten in de buitenlucht. Deze diensten zijn onderverdeeld in verschillende gebieden:\nOrganisatie en verhuur van verschillende activiteiten in de recreatiecentra Etang de la Vall\u00E9e en Etang des Bois\nOrganisatie van vrijetijdsactiviteiten direct op de locatie van evenementen (dorpsfeesten, festivals, bruiloften, openbare evenementen op toeristische locaties, enz.)\nVoorbereiding van micro-avonturen in de Loiret regio van 1 tot 4 dagen die verschillende disciplines combineren\nOnze tweede activiteit is het cre\u00EBren en uitvoeren van vrijetijdsactiviteiten in de bomen. Voor zowel particulieren als professionals. Wij cre\u00EBren installaties zoals kinderspeelplaatsen, boomhutten, enz"@nl . "BOYER SPORT NATURE's main activity is the provision of outdoor leisure activities. These services are divided into several areas:\nAnimation and rental of various activities at the Etang de la Vall\u00E9e and Etang des Bois leisure centers\nOrganization of leisure activities directly on the site of events (village celebrations, festivals, weddings, all-public events at tourist sites, etc.)\nPreparation of micro-adventures in the Loiret region, lasting from 1 to 4 days and combining several disciplines\nOur second activity, the creation and construction of leisure activities in the trees. For both individuals and professionals. We create installations such as children's playgrounds, tree houses, etc., for both private and professional customers"@en . . .