@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:82f42381-ab53-3082-9aa8-1ca780eaa311
  owl:topDataProperty "Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, les guides-médiateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des bâtiments historiques du village du XIXe à nos jours."@fr, "As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators are offering a free, unusual tour of the village's historic buildings from the 19th century to the present day."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:9fe3b9f2-8828-35ae-8ec9-1dbe9f2e3ea0, data:9d80a636-d524-3316-b2cd-9c0a2d3d032a, data:4faf718a-6887-344d-b43e-774c0ba5f215, data:a8737030-bc40-3eb5-8a36-e1c35a15dc1b, data:32dcb85e-0aa2-3969-a415-24e1f1f51b70, data:d293ab47-f6d0-316e-b3e0-cfc1722c3b7b, data:5db51f11-e04b-3319-8470-39be71ad1b6d, data:40519344-5608-3381-9340-1bbf53930fec ;
  :shortDescription "Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, les guides-médiateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des bâtiments historiques du village du XIXe à nos jours."@fr, "Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, le guide e i mediatori di Port-en-Bessin propongono una visita gratuita e insolita degli edifici storici del villaggio dal XIX secolo a oggi."@it, "Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals bieten Ihnen die Fremdenführer-Vermittler der Gemeinde Port-en-Bessin eine kostenlose und ungewöhnliche Führung rund um die Geschichte der historischen Gebäude des Dorfes vom 19. bis heute an."@de, "In het kader van de Europese Erfgoeddagen bieden de gidsen en bemiddelaars van Port-en-Bessin een gratis en ongewone rondleiding door de historische gebouwen van het dorp van de 19e eeuw tot nu."@nl, "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los guías-mediadores de Port-en-Bessin proponen un recorrido gratuito e insólito por los edificios históricos del pueblo, desde el siglo XIX hasta nuestros días."@es, "As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators are offering a free, unusual tour of the village's historic buildings from the 19th century to the present day."@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, les guides-médiateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des bâtiments historiques du village du XIXe à nos jours."@fr, "Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, le guide e i mediatori di Port-en-Bessin propongono una visita gratuita e insolita degli edifici storici del villaggio dal XIX secolo a oggi."@it, "Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals bieten Ihnen die Fremdenführer-Vermittler der Gemeinde Port-en-Bessin eine kostenlose und ungewöhnliche Führung rund um die Geschichte der historischen Gebäude des Dorfes vom 19. bis heute an."@de, "In het kader van de Europese Erfgoeddagen bieden de gidsen en bemiddelaars van Port-en-Bessin een gratis en ongewone rondleiding door de historische gebouwen van het dorp van de 19e eeuw tot nu."@nl, "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los guías-mediadores de Port-en-Bessin proponen un recorrido gratuito e insólito por los edificios históricos del pueblo, desde el siglo XIX hasta nuestros días."@es, "As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators are offering a free, unusual tour of the village's historic buildings from the 19th century to the present day."@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/7278b23b-02a3-3eae-bc16-9b20e39672f2>
  owl:topObjectProperty data:82f42381-ab53-3082-9aa8-1ca780eaa311 ;
  :hasDescription data:82f42381-ab53-3082-9aa8-1ca780eaa311 .