"Dans le cadre des Journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine, les guides-m\u00E9diateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des b\u00E2timents historiques du village du XIXe \u00E0 nos jours."@fr . "As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators are offering a free, unusual tour of the village's historic buildings from the 19th century to the present day."@en . . . . . . . . . "Dans le cadre des Journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine, les guides-m\u00E9diateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des b\u00E2timents historiques du village du XIXe \u00E0 nos jours."@fr . "Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, le guide e i mediatori di Port-en-Bessin propongono una visita gratuita e insolita degli edifici storici del villaggio dal XIX secolo a oggi."@it . "Im Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Denkmals bieten Ihnen die Fremdenf\u00FChrer-Vermittler der Gemeinde Port-en-Bessin eine kostenlose und ungew\u00F6hnliche F\u00FChrung rund um die Geschichte der historischen Geb\u00E4ude des Dorfes vom 19. bis heute an."@de . "In het kader van de Europese Erfgoeddagen bieden de gidsen en bemiddelaars van Port-en-Bessin een gratis en ongewone rondleiding door de historische gebouwen van het dorp van de 19e eeuw tot nu."@nl . "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los gu\u00EDas-mediadores de Port-en-Bessin proponen un recorrido gratuito e ins\u00F3lito por los edificios hist\u00F3ricos del pueblo, desde el siglo XIX hasta nuestros d\u00EDas."@es . "As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators are offering a free, unusual tour of the village's historic buildings from the 19th century to the present day."@en . . "Dans le cadre des Journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine, les guides-m\u00E9diateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des b\u00E2timents historiques du village du XIXe \u00E0 nos jours."@fr . "Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, le guide e i mediatori di Port-en-Bessin propongono una visita gratuita e insolita degli edifici storici del villaggio dal XIX secolo a oggi."@it . "Im Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Denkmals bieten Ihnen die Fremdenf\u00FChrer-Vermittler der Gemeinde Port-en-Bessin eine kostenlose und ungew\u00F6hnliche F\u00FChrung rund um die Geschichte der historischen Geb\u00E4ude des Dorfes vom 19. bis heute an."@de . "In het kader van de Europese Erfgoeddagen bieden de gidsen en bemiddelaars van Port-en-Bessin een gratis en ongewone rondleiding door de historische gebouwen van het dorp van de 19e eeuw tot nu."@nl . "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los gu\u00EDas-mediadores de Port-en-Bessin proponen un recorrido gratuito e ins\u00F3lito por los edificios hist\u00F3ricos del pueblo, desde el siglo XIX hasta nuestros d\u00EDas."@es . "As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators are offering a free, unusual tour of the village's historic buildings from the 19th century to the present day."@en . . .