"Affili\u00E9e \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Voile et \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise Handisport, cette association permet la pratique du d\u00E9riveur et de la planche \u00E0 voile sur les plans d'eau lorrains. Elle organise \u00E9galement des croisi\u00E8res de d\u00E9couverte et de perfectionnement \u00E0 la voile."@fr . . . . . . "Aangesloten bij de Franse Zeil Federatie en de Franse Handisport Federatie, staat deze vereniging het beoefenen van dinghy zeilen en windsurfen op de Lotharingse waterwegen toe. Het organiseert ook cruises om het zeilen te ontdekken en te verbeteren."@nl . "Afiliada a la Federaci\u00F3n Francesa de Vela y a la Federaci\u00F3n Francesa de Deportes de Mano, esta asociaci\u00F3n permite la pr\u00E1ctica de la vela ligera y del windsurf en las v\u00EDas navegables de Lorena. Tambi\u00E9n organiza cruceros para descubrir y mejorar las habilidades de navegaci\u00F3n."@es . "Affiliata alla Federazione Francese di Vela e alla Federazione Francese di Handisport, questa associazione permette la pratica della vela su gommone e del windsurf sulle acque della Lorena. Organizza anche crociere per scoprire e migliorare le abilit\u00E0 veliche."@it . "Diese Vereinigung ist dem franz\u00F6sischen Segelverband und dem franz\u00F6sischen Behindertensportverband angeschlossen und erm\u00F6glicht das Segeln von Jollen und Windsurfen auf den lothringischen Gew\u00E4ssern. Er organisiert au\u00DFerdem Kreuzfahrten zur Entdeckung und Verbesserung des Segelsports."@de . "Affili\u00E9e \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Voile et \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise Handisport, cette association permet la pratique du d\u00E9riveur et de la planche \u00E0 voile sur les plans d'eau lorrains. Elle organise \u00E9galement des croisi\u00E8res de d\u00E9couverte et de perfectionnement \u00E0 la voile."@fr . "Affiliated with the French Sailing Federation and the French Disabled Sports Federation, this association allows the practice of dinghy sailing and windsurfing on the waterways of Lorraine. It also organizes cruises of discovery and improvement of sailing."@en . . . .