Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Per contrastare il consumo eccessivo del Black Friday, organizziamo (in collaborazione con la Maison Eco-citoyenne des Landes, Sanguinet Solidaire, Zéro Déchet des Grands Lacs e il SIVOM) una grande raccolta di donazioni venerdì 27 novembre 2026 per tutta la giornata nella sala delle feste.
Sul posto organizzeremo un punto di ristoro e laboratori «Zéro Déchet».
La consegna delle donazioni avverrà giovedì 26 novembre presso la sala delle feste (vedere l’elenco delle donazioni richieste sul volantino).
Sul posto organizzeremo un punto di ristoro e laboratori «Zéro Déchet».
La consegna delle donazioni avverrà giovedì 26 novembre presso la sala delle feste (vedere l’elenco delle donazioni richieste sul volantino).
Allemand (Allemagne) Um dem übermäßigen Konsum am Black Friday entgegenzuwirken, organisieren wir (in Zusammenarbeit mit der Maison Eco-citoyenne des Landes, Sanguinet Solidaire, Zéro Déchet des Grands Lacs und dem SIVOM) am Freitag, den 27. November 2026, den ganzen Tag über im Festsaal eine große Tauschbörse.
Vor Ort werden wir eine Erfrischungsbar und „Zero-Abfall“-Workshops anbieten.
Die Abgabe der Spenden erfolgt am Donnerstag, den 26. November, im Festsaal (siehe Liste der gewünschten Spenden auf dem Flyer).
Vor Ort werden wir eine Erfrischungsbar und „Zero-Abfall“-Workshops anbieten.
Die Abgabe der Spenden erfolgt am Donnerstag, den 26. November, im Festsaal (siehe Liste der gewünschten Spenden auf dem Flyer).
Français (France) Pour résister à la surconsommation du Black Friday, nous organisons (en collaboration avec la Maison Eco-citoyenne des Landes, Sanguinet Solidaire, Zéro Déchet des Grands Lacs et le SIVOM), une grande donnerie le vendredi 27 novembre 2026 toute la journée dans la salle des fêtes.
Sur place, nous organiserons une buvette et des ateliers Zéro Déchet.
Le dépôt des dons se fera le jeudi 26 novembre à la salle des fêtes (voir liste des dons souhaités sur le flyer).
Sur place, nous organiserons une buvette et des ateliers Zéro Déchet.
Le dépôt des dons se fera le jeudi 26 novembre à la salle des fêtes (voir liste des dons souhaités sur le flyer).
Espagnol Para hacer frente al consumo excesivo del Black Friday, organizamos (en colaboración con la Maison Eco-citoyenne des Landes, Sanguinet Solidaire, Zéro Déchet des Grands Lacs y el SIVOM) una gran recogida de donaciones el viernes 27 de noviembre de 2026 durante todo el día en el salón de fiestas.
Allí mismo, organizaremos un puesto de refrescos y talleres «Cero Residuos».
La entrega de donaciones se realizará el jueves 26 de noviembre en el salón de fiestas (consulta la lista de donaciones solicitadas en el folleto).
Allí mismo, organizaremos un puesto de refrescos y talleres «Cero Residuos».
La entrega de donaciones se realizará el jueves 26 de noviembre en el salón de fiestas (consulta la lista de donaciones solicitadas en el folleto).
Anglais To combat Black Friday's excessive consumption, we are organizing (in collaboration with the Maison Eco-citoyenne des Landes, Sanguinet Solidaire, Zéro Déchet des Grands Lacs, and SIVOM) a large giveaway event on Friday, November 27, 2026, all day long in the community hall.
We’ll have a refreshment stand and Zero Waste workshops on site.
Donations can be dropped off on Thursday, November 26, at the community hall (see the flyer for a list of requested items).
We’ll have a refreshment stand and Zero Waste workshops on site.
Donations can be dropped off on Thursday, November 26, at the community hall (see the flyer for a list of requested items).
Néerlandais (Pays-Bas) Om ons te verzetten tegen de overconsumptie op Black Friday organiseren we (in samenwerking met het Maison Eco-citoyenne des Landes, Sanguinet Solidaire, Zéro Déchet des Grands Lacs en de SIVOM) een grote kringloopbeurs op vrijdag 27 november 2026, de hele dag door in de feestzaal.
Ter plaatse zullen we een drankje-stand en Zero Waste-workshops organiseren.
De donaties kunnen op donderdag 26 november worden ingeleverd in de feestzaal (zie de lijst met gewenste donaties op de flyer).
Ter plaatse zullen we een drankje-stand en Zero Waste-workshops organiseren.
De donaties kunnen op donderdag 26 november worden ingeleverd in de feestzaal (zie de lijst met gewenste donaties op de flyer).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty