Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au volant de votre quadricycle électrique vous cheminerez à travers les reliefs exceptionnels du Pays basque intérieur vers le domaine Brana, référence incontournable du vignoble d'Irouléguy et distilleur de spiritueux.
Vous vous immergerez dans l'univers d'un domaine emblématique du territoire en profitant d'une visite privative et exclusive du chai et du vignoble en dehors des créneaux de visite du grand public (environ 1h). Vous y découvrirez les coulisses du domaine, son environnement de production, son ancrage territorial et la richesse de son savoir-faire.
Retour en fin de journée après une échappée d’exception et une expérience VIP au cœur du Pays basque intérieur.
Départ minimum : 2 personnes (max 9 personnes)
Durée : 3h
Vous vous immergerez dans l'univers d'un domaine emblématique du territoire en profitant d'une visite privative et exclusive du chai et du vignoble en dehors des créneaux de visite du grand public (environ 1h). Vous y découvrirez les coulisses du domaine, son environnement de production, son ancrage territorial et la richesse de son savoir-faire.
Retour en fin de journée après une échappée d’exception et une expérience VIP au cœur du Pays basque intérieur.
Départ minimum : 2 personnes (max 9 personnes)
Durée : 3h
Néerlandais (Pays-Bas) Achter het stuur van je elektrische vierwieler baan je je een weg door de uitzonderlijke landschappen van het binnenland van Baskenland naar het landgoed Brana, een belangrijke referentie in de wijngaarden van Irouléguy en distilleerder van sterke dranken.
Je wordt ondergedompeld in de wereld van een van de meest emblematische landgoederen van de regio tijdens een exclusief privébezoek aan de wijnmakerij en de wijngaarden buiten de openingstijden voor het grote publiek (ongeveer 1 uur). Je krijgt een kijkje achter de schermen van het domein, de productieomgeving, de lokale wortels en de rijkdom van de expertise.
Kom aan het eind van de dag terug na een uitzonderlijk uitje en een VIP-ervaring in het hart van het binnenland van Baskenland.
Minimaal vertrek: 2 personen (max 9 personen)
Duur: 3 uur
Je wordt ondergedompeld in de wereld van een van de meest emblematische landgoederen van de regio tijdens een exclusief privébezoek aan de wijnmakerij en de wijngaarden buiten de openingstijden voor het grote publiek (ongeveer 1 uur). Je krijgt een kijkje achter de schermen van het domein, de productieomgeving, de lokale wortels en de rijkdom van de expertise.
Kom aan het eind van de dag terug na een uitzonderlijk uitje en een VIP-ervaring in het hart van het binnenland van Baskenland.
Minimaal vertrek: 2 personen (max 9 personen)
Duur: 3 uur
Italien (Italie) Al volante del vostro quadriciclo elettrico, attraverserete gli eccezionali paesaggi dell'entroterra basco per raggiungere la tenuta Brana, punto di riferimento nei vigneti di Irouléguy e distillatore di liquori.
Vi immergerete nel mondo di una delle tenute più emblematiche della regione grazie a una visita privata ed esclusiva della cantina e dei vigneti al di fuori degli orari di visita del pubblico (circa 1 ora). Potrete osservare da dietro le quinte la tenuta, il suo ambiente di produzione, le sue radici locali e la ricchezza delle sue competenze.
Rientrate a fine giornata dopo una fuga eccezionale e un'esperienza da VIP nel cuore dell'entroterra basco.
Partenza minima: 2 persone (max 9 persone)
Durata: 3 ore
Vi immergerete nel mondo di una delle tenute più emblematiche della regione grazie a una visita privata ed esclusiva della cantina e dei vigneti al di fuori degli orari di visita del pubblico (circa 1 ora). Potrete osservare da dietro le quinte la tenuta, il suo ambiente di produzione, le sue radici locali e la ricchezza delle sue competenze.
Rientrate a fine giornata dopo una fuga eccezionale e un'esperienza da VIP nel cuore dell'entroterra basco.
Partenza minima: 2 persone (max 9 persone)
Durata: 3 ore
Anglais Behind the wheel of your electric quadricycle, you'll make your way through the exceptional landscapes of the inland Basque country to Domaine Brana, an essential reference in the Irouléguy vineyards and a distiller of spirits.
Immerse yourself in the world of an emblematic estate, and enjoy a private, exclusive tour of the winery and vineyards outside the general public's visiting hours (approx. 1 hour). You'll get a behind-the-scenes look at the estate, its production environment, its roots in the region and the wealth of its expertise.
Return at the end of the day after an exceptional escape and a VIP experience in the heart of the inland Basque country.
Minimum departure: 2 people (max 9 people)
Duration: 3 hours
Immerse yourself in the world of an emblematic estate, and enjoy a private, exclusive tour of the winery and vineyards outside the general public's visiting hours (approx. 1 hour). You'll get a behind-the-scenes look at the estate, its production environment, its roots in the region and the wealth of its expertise.
Return at the end of the day after an exceptional escape and a VIP experience in the heart of the inland Basque country.
Minimum departure: 2 people (max 9 people)
Duration: 3 hours
Espagnol Al volante de su cuadriciclo eléctrico, se adentrará en los excepcionales paisajes del interior del País Vasco en dirección a la finca Brana, referencia clave en los viñedos de Irouléguy y destiladora de bebidas espirituosas.
Se sumergirá en el universo de uno de los viñedos más emblemáticos de la región y disfrutará de una visita privada y exclusiva de la bodega y los viñedos fuera del horario de visita al público (1 hora aproximadamente). Descubrirá los entresijos de la propiedad, su entorno de producción, sus raíces locales y la riqueza de sus conocimientos.
Regrese al final del día tras una escapada excepcional y una experiencia VIP en el corazón del País Vasco interior.
Salida mínima: 2 personas (máx. 9 personas)
Duración: 3 horas
Se sumergirá en el universo de uno de los viñedos más emblemáticos de la región y disfrutará de una visita privada y exclusiva de la bodega y los viñedos fuera del horario de visita al público (1 hora aproximadamente). Descubrirá los entresijos de la propiedad, su entorno de producción, sus raíces locales y la riqueza de sus conocimientos.
Regrese al final del día tras una escapada excepcional y una experiencia VIP en el corazón del País Vasco interior.
Salida mínima: 2 personas (máx. 9 personas)
Duración: 3 horas
Allemand (Allemagne) Am Steuer Ihres Elektrovierrads fahren Sie durch die außergewöhnlichen Reliefs des inneren Baskenlandes zum Weingut Brana, das als Referenz für die Weinberge von Irouléguy gilt und Spirituosen destilliert.
Sie tauchen in die Welt eines symbolträchtigen Weinguts der Region ein, indem Sie eine private und exklusive Besichtigung des Weinkellers und der Weinberge außerhalb der Besuchszeiten für die breite Öffentlichkeit genießen (ca. 1 Stunde). Sie erhalten einen Einblick hinter die Kulissen des Weinguts, in sein Produktionsumfeld, seine territoriale Verankerung und das reiche Know-how.
Am Ende des Tages kehren Sie nach einer außergewöhnlichen Flucht und einem VIP-Erlebnis im Herzen des inneren Baskenlandes zurück.
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (max. 9 Personen)
Dauer: 3 Stunden
Sie tauchen in die Welt eines symbolträchtigen Weinguts der Region ein, indem Sie eine private und exklusive Besichtigung des Weinkellers und der Weinberge außerhalb der Besuchszeiten für die breite Öffentlichkeit genießen (ca. 1 Stunde). Sie erhalten einen Einblick hinter die Kulissen des Weinguts, in sein Produktionsumfeld, seine territoriale Verankerung und das reiche Know-how.
Am Ende des Tages kehren Sie nach einer außergewöhnlichen Flucht und einem VIP-Erlebnis im Herzen des inneren Baskenlandes zurück.
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (max. 9 Personen)
Dauer: 3 Stunden
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty