<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sonntage in den Parks.\nJeden Sonntag vom 5. Juli bis zum 23. August um 16:16 Uhr laden die Parks der Stadt zu kostenlosen Vorstellungen ein.\n8. Termin im Jardin du Tertre mit dem Musiktheaterst\u00FCck \u201ESur Le Fil Du Monde\u201C \u2013 Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zondagen in de parken.\nKom elke zondag, van 5 juli tot en met 23 augustus om 16.16 uur, naar de stadsparken om gratis voorstellingen bij te wonen.\nAchtste bijeenkomst in de Jardin du Tertre voor de muziektheatervoorstelling *Sur Le Fil Du Monde* \u2013 Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Domingos en los parques.\nOs esperamos todos los domingos, del 5 de julio al 23 de agosto a las 16:16 h, en los parques de la ciudad para disfrutar de espect\u00E1culos gratuitos.\nOctava cita en el Jard\u00EDn del Tertre para el espect\u00E1culo de teatro musical \u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB, a cargo de la compa\u00F1\u00EDa Th\u00E9\u00E2"@es .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sundays in the Parks.\nJoin us every Sunday, from July 5 to August 23 at 4:16 p.m., in the city\u2019s parks to enjoy free performances.\nThe 8th event will take place at the Jardin du Tertre, featuring the musical theater performance *Sur Le Fil Du Monde* by Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Domeniche nei parchi.\nAppuntamento ogni domenica, dal 5 luglio al 23 agosto alle ore 16:16, nei parchi della citt\u00E0 per assistere a spettacoli gratuiti.\nOttavo appuntamento al Jardin du Tertre per lo spettacolo teatrale musicale \u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@it .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dimanches aux Parcs.\nRendez-vous tous les dimanches, du 5 juillet au 23 ao\u00FBt \u00E0 16 h 16, dans les parcs de la ville pour assister \u00E0 des spectacles gratuits.\n8\u00E8me rdv au jardin du Tertre pour le spectacle de th\u00E9\u00E2tre musical Sur Le Fil Du Monde - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sonntage in den Parks.\nJeden Sonntag vom 5. Juli bis zum 23. August um 16:16 Uhr laden die Parks der Stadt zu kostenlosen Vorstellungen ein.\n8. Termin im Jardin du Tertre mit dem Musiktheaterst\u00FCck \u201ESur Le Fil Du Monde\u201C \u2013 Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zondagen in de parken.\nKom elke zondag, van 5 juli tot en met 23 augustus om 16.16 uur, naar de stadsparken om gratis voorstellingen bij te wonen.\nAchtste bijeenkomst in de Jardin du Tertre voor de muziektheatervoorstelling *Sur Le Fil Du Monde* \u2013 Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domingos en los parques.\nOs esperamos todos los domingos, del 5 de julio al 23 de agosto a las 16:16 h, en los parques de la ciudad para disfrutar de espect\u00E1culos gratuitos.\nOctava cita en el Jard\u00EDn del Tertre para el espect\u00E1culo de teatro musical \u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB, a cargo de la compa\u00F1\u00EDa Th\u00E9\u00E2"@es .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sundays in the Parks.\nJoin us every Sunday, from July 5 to August 23 at 4:16 p.m., in the city\u2019s parks to enjoy free performances.\nThe 8th event will take place at the Jardin du Tertre, featuring the musical theater performance *Sur Le Fil Du Monde* by Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domeniche nei parchi.\nAppuntamento ogni domenica, dal 5 luglio al 23 agosto alle ore 16:16, nei parchi della citt\u00E0 per assistere a spettacoli gratuiti.\nOttavo appuntamento al Jardin du Tertre per lo spettacolo teatrale musicale \u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@it .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dimanches aux Parcs.\nRendez-vous tous les dimanches, du 5 juillet au 23 ao\u00FBt \u00E0 16 h 16, dans les parcs de la ville pour assister \u00E0 des spectacles gratuits.\n8\u00E8me rdv au jardin du Tertre pour le spectacle de th\u00E9\u00E2tre musical Sur Le Fil Du Monde - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quedamos a las 16:16 h en el Jard\u00EDn del Tertre. \n\u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB - Compa\u00F1\u00EDa Th\u00E9\u00E2tre en Herbe.\nSigue a la peque\u00F1a caravana y emb\u00E1rcate en un viaje... Ven a descubrir los colores, las costumbres y los sonidos de los pa\u00EDses que visitamos. \u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB es un encuentro y un intercambio con el mundo que nos rodea, una sensibilizaci\u00F3n sobre la ecolog\u00EDa y la protecci\u00F3n de los animales, pero tambi\u00E9n una reflexi\u00F3n sobre la guerra y la locura de los hombres."@es .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treffpunkt um 16:16 Uhr im Jardin du Tertre. \n\u201ESur Le Fil Du Monde\u201C \u2013 Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe.\nFolgen Sie dem kleinen Wohnwagen und begeben Sie sich auf eine Reise... Entdecken Sie die Farben, Br\u00E4uche und Kl\u00E4nge der besuchten L\u00E4nder. \u201ESur Le Fil Du Monde\u201C ist eine Begegnung und ein Austausch mit der Welt, die uns umgibt, eine Sensibilisierung f\u00FCr \u00D6kologie und Tierschutz, aber auch eine Auseinandersetzung mit dem Krieg und dem Wahnsinn der Menschen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Meet at 4:16 p.m. at the Jardin du Tertre. \n*Sur Le Fil Du Monde* - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe.\nFollow the little caravan and set off on a journey... Come discover the colors, customs, and sounds of the countries we visit. *Sur Le Fil Du Monde* is an encounter and a shared experience with the world around us, raising awareness about ecology and animal protection, but also a reflection on war and the folly of mankind."@en .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Afspraak om 16.16 uur in de Jardin du Tertre. \nSur Le Fil Du Monde - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe.\nVolg de kleine woonwagen en ga op reis... Kom de kleuren, gebruiken en geluiden van de bezochte landen ontdekken. Sur Le Fil Du Monde is een ontmoeting en een uitwisseling met de wereld om ons heen, een bewustwording op het gebied van ecologie en dierenbescherming, maar ook een verwijzing naar oorlog en de waanzin van de mens."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rdv \u00E0 16h16  au jardin du Tertre. \nSur Le Fil Du Monde - Cie Th\u00E9\u00E2tre en Herbe.\nSuivez la petite roulotte et partez en voyage... Venez d\u00E9couvrir les couleurs, les coutumes et les sonorit\u00E9s des pays visit\u00E9s. Sur Le Fil Du Monde, c'est une rencontre et un partage avec le monde qui nous entoure, une sensibilisation \u00E0 l'\u00E9cologie, \u00E0 la protection des animaux, mais aussi une \u00E9vocation de la guerre, de la folie des hommes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appuntamento alle 16:16 al Jardin du Tertre. \n\"Sur Le Fil Du Monde\" - Compagnia Th\u00E9\u00E2tre en Herbe.\nSeguite la piccola roulotte e partite per un viaggio... Venite a scoprire i colori, le usanze e i suoni dei paesi visitati. \u00ABSur Le Fil Du Monde\u00BB \u00E8 un incontro e una condivisione con il mondo che ci circonda, una sensibilizzazione all\u2019ecologia e alla tutela degli animali, ma anche un richiamo alla guerra e alla follia degli uomini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/11d4cd7a-6c45-3ec9-af1d-e337303c2ed6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> .
<https://data.datatourisme.fr/15/11d4cd7a-6c45-3ec9-af1d-e337303c2ed6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/82d8da41-b299-34cb-a2df-e7688896d8fb> .