[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09d8eebf-f7d1-3eb6-a53b-2049ad4a770a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274f634c-9259-3a53-933e-971b335003f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8673baac-e2b0-3beb-846c-724ae404bcdd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82d280bc-30a9-38ff-9c5a-681843aaf8c8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82d280bc-30a9-38ff-9c5a-681843aaf8c8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/739a6e0d-d95f-3c8d-b742-63b7702e1947" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82d280bc-30a9-38ff-9c5a-681843aaf8c8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/739a6e0d-d95f-3c8d-b742-63b7702e1947" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8bda990-22cd-3e7f-90df-169fe1296533" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274f634c-9259-3a53-933e-971b335003f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09d8eebf-f7d1-3eb6-a53b-2049ad4a770a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/877e2815-1d72-3612-a3d8-17121e8ed7fe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rejoignez la fête de Noël organisé par le CMJ (conseil municipal des jeunes) de la commune de Carantec.\n\nAu programme :\n\n- Concours de Pull \"moches\"\n- Ateliers créatifs\n- Jeux en bois\n- Chocolat chaud et vin chaud", "@language": "fr" }, { "@value": "Únete a la fiesta de Navidad organizada por el CMJ (Consejo Municipal de la Juventud) del municipio de Carantec.\n\nEl programa incluye:\n\n- Concurso de jerséis «feos»\n- Talleres creativos\n- Juegos de madera\n- Chocolate caliente y vino caliente", "@language": "es" }, { "@value": "Nehmen Sie an der Weihnachtsfeier teil, die vom CMJ (Jugendgemeinderat) der Gemeinde Carantec organisiert wird.\n\nAuf dem Programm stehen:\n\n- Wettbewerb um den „hässlichsten“ Pullover\n- Kreativ-Workshops\n- Holzspiele\n- Heiße Schokolade und Glühwein", "@language": "de" }, { "@value": "Partecipate alla festa di Natale organizzata dal CMJ (Consiglio comunale dei giovani) del comune di Carantec.\n\nIn programma:\n\n- Concorso di maglioni \"brutti\"\n- Laboratori creativi\n- Giochi in legno\n- Cioccolata calda e vin brulé", "@language": "it" }, { "@value": "Doe mee aan het kerstfeest dat wordt georganiseerd door de CMJ (gemeentelijke jongerenraad) van Carantec.\n\nOp het programma:\n\n- Wedstrijd voor de ‘lelijkste’ truien\n- Creatieve workshops\n- Houten spelletjes\n- Warme chocolademelk en glühwein", "@language": "nl" }, { "@value": "Join the Christmas party organized by the CMJ (Youth City Council) of the town of Carantec.\n\nOn the program:\n\n- \"Ugly Sweater\" Contest\n- Creative workshops\n- Wooden games\n- Hot chocolate and mulled wine", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/877e2815-1d72-3612-a3d8-17121e8ed7fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8bda990-22cd-3e7f-90df-169fe1296533" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]