. . . . . . "Lassen Sie sich von spannenden Geschichten und wundersch\u00F6nen Kinderreimen verzaubern! Unsere ehrenamtlichen Helfer und das Team der Mediathek hei\u00DFen die kleinen, aufmerksamen Zuh\u00F6rer herzlich willkommen und nehmen sie mit auf eine Reise in die Welt der Fantasie und des Abenteuers. Bringen Sie einfach Ihre Neugier mit und kommen Sie vorbei, um diese zauberhaften Momente gemeinsam zu erleben."@de . "Laissez-vous transporter par des histoires captivantes et des comptines merveilleuses ! Nos b\u00E9n\u00E9voles et l'\u00E9quipe de la m\u00E9diath\u00E8que accueillent les petites oreilles attentives pour des voyages au coeur de l'imaginaire et de l'aventure. Apportez simplement votre curiosit\u00E9 et venez partager ces moments enchant\u00E9s."@fr . "\u00A1D\u00E9jate llevar por historias cautivadoras y maravillosas canciones infantiles! Nuestros voluntarios y el equipo de la mediateca dan la bienvenida a los peque\u00F1os oyentes atentos para emprender viajes al coraz\u00F3n de la imaginaci\u00F3n y la aventura. Solo tienes que traer tu curiosidad y venir a compartir estos momentos m\u00E1gicos."@es . "Laat je meeslepen door boeiende verhalen en prachtige kinderliedjes! Onze vrijwilligers en het team van de mediatheek heten de kleine, aandachtige luisteraars van harte welkom voor een reis naar de wereld van de verbeelding en het avontuur. Neem gewoon je nieuwsgierigheid mee en kom deze betoverende momenten met ons delen."@nl . "Let yourself be swept away by captivating stories and wonderful nursery rhymes! Our volunteers and the library staff welcome young, eager listeners on journeys into the world of imagination and adventure. Just bring your curiosity and come share these enchanting moments."@en . "Lasciatevi trasportare da storie avvincenti e meravigliose filastrocche! I nostri volontari e lo staff della mediateca accolgono i piccoli ascoltatori attenti per un viaggio nel cuore dell'immaginazione e dell'avventura. Basta portare con s\u00E9 la propria curiosit\u00E0 e venire a condividere questi momenti incantevoli."@it . . .